sus ánka, -y, mn. Nu. obicei. în încălțăminte, fără femei. r. un tip de încălțăminte din piele de diferite forme, care se extinde cel mai mult peste glezne: bărbați (bărbați), femei (femei), t-y pentru copii;
sport, social, vara, iarna t-y;
ușoară, grea t-y;
t-y cu cauciuc, talpa din piele;
scăzut, ridicat t-y;
a îmbrăca pantofi, a îmbrăca t-y;
purifica t-y;
Știm cu toții Praga ca pantofii noștri (Tomašč.) Foarte bine.
● sunați. curgerea în pantofii lui nu are o poziție anume, bună;
a fi în t-ach pentru copii a fi la început;
crește din pantofii copiilor pentru a depăși dificultățile inițiale;
știm unde t. omina cunoaștem dificultățile noastre, știm ce ne lipsește;
pantofi, -a, mn. Nu. -centru curat. și femei. r. zvel. mare al. pantof greu
top árka, -y, -anul femeilor. r. piston de măcinat lapte în cupă: pantoful zdrobește crema (Kuk.);
Pe cutia de pantofi au apărut mici bucăți de unt. (Tomačš.)
-
top ás, -u man. r. piatră prețioasă galben pal;
min. silicat de fluor-aluminiu care apare în cristalele sistemului rombic;
1. din topaz, decorat cu topaz: t. bijuterii;
1. narațiune. Vărsător: nemișcat, puternic, care amintește de o urzeală, tunsă pentru moment pentru a ieși dintr-un lac furtunos. (Urb.) Topelec (tu) se va retrage. (Da)
2. înecat al. om înecat, om înecat: [haina] a fost aruncată la țărm când a sărit după vierme. (Zel.);
topelica, -e, -femeie. r. înecat al. femeie înecată: această capcană din Ierihon a fumat așa când a aterizat-o pe mal. (Hviezd.);
topeľča, -aťa, mn. Nu. -a/-ence, -čiat/-čac střed.
1. narațiune. tânăr waterman: Pisici, pentru dans - un clovn bătrân joacă pentru tine. (Stea)
2. dil. copil înecat
adaos de actualitate m. ciudat. referitoare la un anumit loc, local: numele t-th;
lek. t-é dureretop idlo, -a, -diel stred. albine. încălzitor de ceară: solar, ceară t.
1. o plantă extraterestră înrudită cu floarea-soarelui și care are tuberculi subterani de tip cartof;
bot. floarea soarelui inambur (Helianthus tuberosus);2. tuberculi ai acestei plante, folosiți în agricultură ca hrană pentru animale
1. (cine, ce) prin scufundare în apă al. ucide un alt lichid: [Regina] a interzis arderea și înecarea strigiei. (Lup.) Copiii îneacă șoarecele. (Taj.) Și de aceea voi [copiii] ar trebui să-i înecați. (Laz.);
pren. A păstrat durerea, întrebările, îndoielile și speranța din sufletul său (Taj.) Pentru sine.● Plâng în spatele câinelui, dar oamenii s-ar îneca într-o linguriță de apă (Urb.) Urăsc oamenii, ar dori să le facă rău.
2. (ce) a scufunda, scufunda, scufunda (de obicei în apă): Un pescar îneacă o barcă de doliu. (Lajč.);
pren. cerșetorii în lacrimi înecați (Sládk.) însoțiți de plâns;opusul. a topi, -a, -ají;
doc. inundație, k 1 i înec, k 2 chiuvetă
1. Cădeți sub suprafața apei și muriți de lipsa de aer: Da, ne înecăm. kickerii aud de departe. (Se amestecă.) Puii se îneacă. (Tat.) Oamenii și-au văzut fiul înecându-se în Vistula. (Smochin.);
pren. expr. t. a se răsfăța cu ei cu o înfricoșare întunecată (Zúb.)● Cine se îneacă, chiar și aparatele de ras (paie, tulpini) este prins, prinde accesorii. în pericol, omul folosește orice ocazie pentru a fi salvat.
2. scufundare, scufundare, scufundare: [Unguentul] nu trebuie să fie fierbinte, astfel încât păpădia să nu se înece. (Vans.) Mina se îneacă. (Hor.)
3. expr. (în ce) a fi înconjurat, acoperit de o cantitate mare de ceva, a avea o cantitate mare de ceva: Toate împrejurimile au fost topite în noroi și apă. (Hor.) Tot satul se îneca în zăpadă. (Da);
t. în bani, în aur, în lux;
t. sa v biede, t. in datorii;
t. plânge mult în lacrimi;
t. în îngrijorare, în fericire, în fericire etc. să ai mare bucurie, să fii foarte fericit, fericit, etc;
Barica se îneca în neputință și jenă (pr. King) era plin de neputință și jenă;
pren. Soarele însângerat se topea în marea munților (Hor.) Și apunea;opusul. îneca;
doc. a inunda, la 1, 3 a se îneca, la 2 a se scufunda
sus iť 2, -í, -ia ned. (co) încălzi ceva în stare lichidă, se dizolvă, se topește, se topește: soarele topește zăpada, gheața;
t. unguent, slănină;
unt încălzit;
Minereul de cupru a fost topit în cuptoare fierbinți. (Al.);
fizic. punctul de topire la care solidul se transformă într-unul lichid;
pren. Luna cea mare a topit norii și s-a revărsat prin crăpături în pământul rece de toamnă (Urb.) Tore;opusul. a topi, -a, -ají;
|| topirea se schimbă de la solid la lichid prin căldură, se dizolvă, se topește, se topește: zăpada, gheața se topește, untul, ceara se topește;
metalele se topesc la temperaturi ridicate;
pren. Furia a început să se topească cu o râsă bruscă de râs din partea secretarei (Ias.) A început să dispară;opusul. îneca;
doc. a se topi
top disponibil m. ciudat. ușor de încălzit: nemetalele sunt foarte greu de încălzit
adaos topografic m. topografic: nume t-é, t. plan;
geogr. t-o hartă care arată particularitățile suprafeței pământului, legăturile de transport, așezările etc.;
măsurarea a t-a este măsurarea unei porțiuni din suprafața pământului pentru o reprezentare grafică precisă;
anat. t-o anatomie care examinează și descrie poziția și localizarea organelor individuale ale corpului uman;topograf, -a, mn. Nu. -i/-ovia om. r. expert în topografie, topograf
top oľ, -a, mn. Nu. -le omule. r. o specie de copac înalt și subțire de foioase, caracterizată printr-o creștere rapidă și adesea cultivată ca arbore ornamental;
bot. t. alb (Populus alba), t. negru (P. nigra);plop, și om. r. zdrob. expr. (J. Kráľ)
ulei de sus, -a mijloc. hrom. dilua. plopi, stand de plop: maluri de plopi (Sládk.)
top ology, -ie femei. r. geom. partea de geometrie care se ocupă cu poziția formelor geometrice și unele dintre proprietățile invariante ale acestora;
aditiv topologic m.: t-á geometrie
top onomastică, -i femei. r. lingv. studiul propriilor monede locale;
1. știința monedelor locale;
2. rezumatul denumirilor locale ale unui anumit teritoriu, toponimie;
add toponimic. m.: t. material
top onymics, -y femei. r. lingv. un rezumat al numelor locale ale unui teritoriu dat
sus sau, -a, 6. p. -e, eu. Nu. -bărbatule. r.
1. tip de topor de tâmplar: t-t în ceva;
bubuitul ghivecelor și al toporilor (Kuk.);
Călăul stătea lângă el, cu un arbore în mâini. (Jégé)A doua regiune. mâner din lemn, porisko: t. ciocane (Ondr.);
toporisko 1, -a, -mediu de risc. și omul. r. top mare sau: Topos imens în osul grefei. (Secară.)
nuca de sus, -rca om. r. topor mic (Horal, pr. Kráľ)
top orisko 2, -a-mijloc de risc. mâner de lemn al unui topor (topor), porisko: Mâna a rămas moartă sprijinită pe topor. (Iil.) Cozile de cai au ars și ele într-un depozit de scule din lemn. (Tat.)
teren arabil de top. m. cărți. dilua. inelastic, greoi, măsurat, rigid: distorsionat, arabil de sus, traducere cu cuvânt rău (Jes-á);
un domn rezervat, un pic cam incomod sau blocat (Tat.);accesorii toporne: Haso se înclină stingherit. (Iac.);