Pubertate. Un cuvânt care stârnește frică, incertitudine, multe întrebări sau chiar frică la mulți părinți (și nu doar la mame!). Nu-i de mirare. Nu numai „cutia corpului” ramurii se schimbă, ci și comportamentul, opiniile și vocabularul acesteia. Pentru a nu vă simți în afara jocului atunci când descendenții dvs. își lansează noul lor jargon, iată un pic de ajutor.
Brďo
Tu ești! Înțelegeți: interjecții: fíha, ejha!
Brutal, brut
Dar asta este brutal! Înțelegeți: este o groază (dezastru)!
Misto (mingea)
Pălărie răcoroasă! Înțelegeți: pălărie frumoasă (modernă)!
Cooler (cooler)
Ești un cooler! Înțelegeți: sunteți o imagine, un tip modern!
Cafea
Înțelege: omule
Disperat
(inspirat de reality show-ul VyVolení), înțelegeți: mincinos, impostor
Foter, fotografie
Înțelegeți: persoana care ține o mână fermă asupra descendenților - tatăl
Grogy
După discoteca de ieri, sunt absolut groggy! Înțelegeți: discoteca de ieri m-a copleșit complet, sunt devastată, obosită.
Haluz
Înțelegeți: forum, prostie
Handry
Am cumpărat cârpe noi. Înțelegeți: am cumpărat haine noi.
Ajutor
Sună-mă cu temele tale! Înțelegeți: ajutați-mă cu sarcina (cu alte cuvinte: dați-o)!
Strigăt
Înțelegeți: fumatul
Verificați (așteptați)
Verifică-l pentru mine. Înțelegeți: verificați-l pentru mine, uitați-vă la el.
În
Capacul ăsta este într-adevăr! Înțelege: îmi place pălăria aceea, arată foarte bine!
Omule
Înțelege: prieten, prieten
conversație
Hai să vorbim o clipă! Înțelegeți: să vorbim o clipă!
Kentus
Prânzul de azi a fost un kentus teribil! Înțelegeți: ceva dezgustător, neplăcut (sau chiar mirositor).
Radacina
Petru este o rădăcină bună! Înțelege: îmi place Peter, e frumos!
Os
E un os bun! Înțelegeți: fată drăguță, pisică.
Vedere
Esti o fata adevarata! Înțelege: ești un adevărat monstru!
Autentificare
Conectați-vă la e-mailul meu. Înțelegeți: conectați-vă la căsuța de e-mail.
Pako
Înțelegeți: persoană incompetentă.
A sustine
Înțelegeți: partea de haine cu desfacere care poate cauza băieților probleme reale - sutien.
Apăsați
Te las să pleci la trei. Înțelege: te iau la trei.
Gata
Sunteți gata? Înțelegeți: ați terminat, gata?
Shayba
Mi-a fost dor de un rahat astăzi la școală. Înțelegeți: am un cinci.
Skuty
Ar trebui să tai rahatul ăla! Înțelegeți: tăiați părul!
Şicana
Am pufnit toată seara. Înțelegeți: am studiat toată seara.
Bârfă
Nu asculta atât de mult! Înțelegeți: opriți vorbirea (ronțăit)!
Tendințe
Tricou la modă! Înțelegeți: tricou frumos!
Scutura
Să o scuturăm! Înțelegeți: să dansăm!
Ai ucis
Înțelegeți: a spus un mesaj perfect, evaluând în mod adecvat situația
Vaďas
Înțelegeți: o persoană cu greșeli evidente, defecte, un prost