Zuzana Homolová a evoluat de la compoziția anglo-americană ca o fată cu chitară, prin influențe folk, rock și jazz. Ca membru al asociațiilor folclorice legendare Şofran A Solstițiul, a devenit mai cunoscut.

La albume a colaborat cu muzicieni cehi importanți (Merta, Stivín, Redl), iar mai târziu și cu slovaci - Sam Smetana, Dan Salontay, Oskar Rózs și Marián Varg, cu care a lansat un album intitulat Nu-ți voi ucide sufletul. Albumul a câștigat un premiu de prestigiu Aurel 2005 pentru cel mai bun album în stilul muzicii mondiale.

În prezent, interpretează cântece populare și balade într-o linie de concerte Trio-ul Zuzanei Homolova (Homolová - Smetana - Železňák). Albumul lor Gata cu plăcerea a fost nominalizat la premiu anul trecut Capete radio. Albumul de anul trecut - Între două goluri, este regizat din punct de vedere muzical aproape sută la sută de Zuzana Homolová și Miloš Železňák.

Ea a decis să amâne baladele populare, cărora Zuzana Homolová le-a dedicat în principal, pentru o vreme, și a dat spațiu pus pe muzică. Le-a adunat, le-a dat o formă muzicală timp de treizeci de ani și le-a dat acum șansa să iasă la lumină. Simplitatea folclorică a lui Zuzana și sentimentul chanson sunt combinate cu spectacolul de jazz al multi-instrumentistului Železňák și al interpretului de vânt M. Ball. Albumul este din nou nominalizat la premiul din acest an Capete radio.

Interpretezi balade populare. Cum ai ajuns la ei, de ce balade?

Probabil s-a decis - pe lângă terenurile teatrului studențesc - o ședere de un an la Tours la sfârșitul anilor 1960. În plus față de poetica camerală a chanson-urilor și baladelor tradiționale franceze, valul popular mondial mi-a trezit interesul pentru interpretarea baladei populare slovace. Știam despre existența ei, pentru că am studiat limba și literatura slovacă. Când am ajuns acasă, m-am aruncat în biblioteci, căutând povești tragice ciudate din secolele trecute.

Știam că acest gen nu era potrivit pentru scena oficială - pentru ansambluri folclorice și altele asemenea. Baladele tind să fie lungi, triste, monotone, banale, iar inventarea unei coregrafii pentru dans a fost o problemă. În acea perioadă - sub influență - cântecele mai triste nu erau deloc interesante pentru promovarea optimismului și nu balade deloc. Și mi-au plăcut ... În același timp, am muzicat versurile poeților contemporani, precum și balade populare interpretate, pline de mistere, mistici și mărturii ale vieții de atunci. Îmi place în continuare, deși mă ocup și de subiecte mai fericite - nu doar în declin, ci și în creștere a vieții ...

homolová

Concert memorial pentru Zuzana Navarová. Ați fost pe aceeași scenă împreună?

Doare. La multe concerte și festivaluri. Ultima dată, recent - fără ea, dar în inima ei cu ea - la un concert memorial. Ne-am consultat.

Instrumente muzicale văzute și nevăzute aici. Pe care le controlezi și care sunt o provocare?

Nimic special - în afară de chitară, acestea sunt: ​​zornăituri din diverse fructe sau ceramică, maci, tambur, castron tibetan, kalimba, cinale, tobe ... Tot ce face un sunet frumos.

Ondřej Škoch de la Chinaski și cooperarea cu el în proiect ... Spuneți-ne mai multe?

În vara anului 2013, la expoziția World Book din Praga, a avut loc și un concert Songs in Poems, care (printre altele) a fost interpretat de TROJKA ZH și de grupul Nitky (au interpretat traduceri de poezii ale poetului francez Suzanne Renaud, care a trăit involuntar în Cehoslovacia). După concert, a venit la mine un tânăr din trupă. Mi-a dat un CD și mi-a spus că se bucură că m-a cunoscut. Și că balada noastră CD Slovenské cu Vlasta Redl este un album de cult pentru el și pentru circuitul său ... I-am mulțumit în cele din urmă. DRAGĂ.

În februarie trecut, tânărul (Ondra Škoch) m-a sunat pentru a-mi spune că ar vrea să cânt o melodie pe noul său CD, cu alte traduceri ale poeziei lui S. Renaud - și cred că da. Mi-a trimis material de fundal și am cerut mai multe melodii - pentru referință, cum arată. Mi le-a trimis spunându-mi că, dacă vreau, aș putea veni cu ceva pentru ei ... și s-a întâmplat. De asemenea, am oferit fragmente de poezii originale în franceză. La începutul lunii aprilie am înregistrat albumul It's Raining on Hornbeams, iar pe 20 iunie a avut loc un concert și botez în Palatul Acropolei.

Am aflat mult mai multe despre viața tristă a lui S. Renaud (soția artistului grafic și poet B. Reynek). Îi sunt foarte recunoscător lui Ondra și soției sale Alice, care au tradus poeziile, pentru că au deschis ușa către camera nefericită a vieții acestui artist. Uneori întâlnim muzicieni excelenți de la Nitiek la concerte și este un pas foarte plăcut pentru mine alături.

Rămâi în Franța. Ați experimentat asistența medicală acolo?

Din fericire, nu am avut nevoie de el - chiar și atunci când am petrecut tot anul școlar acolo, sau în timpul întoarcerilor repetate, deja de drumeții și schi. Deci, am urmărit operațiunile de salvare doar de la distanță, prin binoclu ...

Ar trebui să cucerești vârfurile munților noștri. Ce faci pentru fitness, pentru sănătatea ta?

Mama noastră ne-a dus la munte de mic. Este firesc să mă răsfăț cu acest hobby. Încerc să vizitez, pe lângă al nostru, o altă bucată de munți - Alpii și Dolomiții, Himalaya, precum și Alpii Iulieni, Ucraina Transcarpatică, anul trecut bulgarii Rila și Pirin. Vara aceasta vor fi Apuseni și Bihor în România. Ce fac? Merg când am timp, practic yoga puțin. Cred că mănânc destul de cumpătat ...

Încă arăți ca o fată ... Ne vei dezvălui rețeta pentru menținerea tinereții?

Nu vă aruncați visele, întâlniți tineri, prieteni. Ajutor dacă este necesar. Profesia mea îmi garantează contactul cu copiii ... le văd destul de bine bucuriile și durerile.

Concerte de caritate și tu. Ați acționat, ați susținut deja?

Concerte de suveniruri ale lui Václav Havel la Bratislava și Praga, Concert în sprijinul lui Bezák, Concert Belasý Butterfly, Concert pentru Ucraina ...

Poze: Homolová solo: Ota Nepilý, botez foto CD: Ľuba Tedlová, fotografie Trojka Zuzana Homolová: Peter Drežík, arhiva online a Zuzana Homolová - Nepal.

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Ne pare rău, trebuie să fiți conectat pentru a lăsa un comentariu.