21 aprilie 2017
Autor: Michaela Koklesová, Veronika Šeliga Pilátová
Fotografie: fotografie de copertă de Petra Ryabinin, arhiva editorilor de cărți și studioul Egreš

sfaturi

Există o mulțime de cărți frumoase pentru copii pe piața noastră de carte. Dar care să aleagă și când este cel mai bun moment pentru ca copiii să citească din ele? Aruncați o privire la cincisprezece cărți cu recomandări de vârstă selectate pentru dvs. de Viktória Marcinová din proiectul Să citim împreună.

Cinci sfaturi pentru copiii sub trei ani

1. Numărare - O carte pliantă pentru cei mici

O carte excelentă potrivită imediat după primele zile de viață. Are zone puternice colorate, ideale pentru perioada în care bunica abia începe să recunoască contururile lucrurilor din jurul ei. Este mai mult decât sigur că bunica se va juca cu ea în orice moment în primul an, deoarece acestea sunt imagini cu primele zece numere.

2. Rezervați cu ferestre interactive

O nouă carte a artistului finlandez Aino-Maija Metsola, în traducere cehă numită simplu, Culori. Ilustratoarea a înnebunit deja din lume cu prima ei carte Counting, care, datorită culorii sale distinctive și a desenului prescurtat special, vă va fascina la prima vedere. Același lucru este valabil și pentru cartea Culori. În plus, veți găsi ferestre interactive și diverse sarcini pentru firimituri.

3. Ce pagină dublă, este o scenă diferită de junglă

Dacă sunteți în căutarea unui dosar excelent pentru ferestre de format mare, îl recomand Cartea junglei jungla . Fiecare pagină dublă descrie o scenă diferită de junglă, în timp ce ferestrele ascund întotdeauna o listă de animale care trebuie găsite în imagini. Avantajul său este ilustrațiile plate minimaliste care captează animale în mișcare.

4. O carte fascinantă despre diferențele dintre animale

Odată ce copilul are abilități motorii fine sub control, este timpul pentru cărți cu decupaje. Una dintre cele mai bune cărți pe care le puteți folosi pentru a vă completa biblioteca este Animalele opuse de Petr Horáček, originar din Republica Cehă, care trăiește și lucrează în principal în Anglia. Animal Opposites este o carte fascinantă despre diferențele dintre animale.

Fiecare pagină dublă reprezintă două fiare în contrast: un șoarece fragil împotriva unei gorile puternice sau o plimbare leneșă încetinită împotriva unui cangur vioi. În loc de o imagine, unul dintre animale este întotdeauna ilustrat cu un decupaj care simulează cu precizie mișcarea sa tipică. Cartea devine astfel o operă de artă complet hipnotică.

Înainte de al treilea an, firimiturile încep să combine imaginile individuale în unități mai mari și să înțeleagă mai bine continuitatea poveștii. În această perioadă, cele mai bune cărți sunt cu text redus și ilustrații tentante, dar mai presus de toate o poveste inteligentă.

5. O călătorie aventuroasă spre casă

Calea spre casa întrucât studiul Gooseberry este un exemplu excelent: este ilustrat într-un mod dezactivat și nu încearcă să înșele copilul cu imaginile originale. Povestea ei, deși notorie, este o aventură antrenantă a unui pinguin care simte brusc o dorință pentru lumi îndepărtate. Și odată ajuns acolo, inima lui începe să-l sune acasă.

Ce să citească copiilor cu vârste între trei și șase ani?

După cea de-a treia zi de naștere (și apropierea de a patra), copiii pot citi foarte bine și chiar și povești mai complexe cu copiii. Dar este totuși bine să căutați mai puțin text și ilustrații bogate însoțitoare.

1. Carte grozavă pentru prima lectură singură

Kvak și Čľup, două broaște, deși nu sunt printre cele mai recente cărți, dar sunt cu siguranță printre cele mai bune. Locuiesc împreună atunci când coacă prăjituri și apoi cresc o voință puternică, încearcă să se trezească primăvara sau să meargă la înot. Unele povești sunt ridicole, altele sunt serioase sau înfricoșătoare.

Există puțin text în ele, astfel încât cartea este foarte potrivită pentru boboci pentru prima lectură independentă. Traducerea cultivată a cuplului Gavur este, așa cum se obișnuiește cu cărțile lui Slniečko, doar cireașa de pe tort.

2. Viziunea asupra lumii este în afara clișeelor ​​obișnuite

Svetozár din atelierul studioului grafic Egreš, spre deosebire de aventurile lui Kvak și Čľup, este deja o poveste completă. Este un oraș mic, care nu poate face față porumbeilor și caca lor. Primarul va încredința soluția acestei probleme domnului Svetozár, întrucât are columbofilul bunicului în curte. În cele din urmă, se dovedește că nu poți trăi într-un oraș fără porumbei - și chiar fără dragoste.

Svetozár este o carte extraordinară care evită toate clișeele comune ale poveștilor pentru copii. În plus, este ilustrat netradițional în culori moi, datorită cărora se armonizează frumos cu povestea, care astfel iese în prim plan.

3. Un manual despre întuneric

Albatros a fost lansat recent în lume Marea carte a întunericului. Acesta este un ghid minunat despre modul în care lucrurile din jurul nostru se schimbă după întuneric: cum arată în pădure, în oraș, pe drumuri sau sub suprafață și cum trăiesc plantele și animalele în aceste locuri.

Fiecare secțiune începe cu o pagină dublă neagră, în care lumina clipește ici și colo, iar obiectele sunt greu de recunoscut. Cu toate acestea, atunci când deschideți acest spread, veți vedea aceeași imagine în iluminatul plin de noapte. Este o idee uimitoare care îi va respira chiar și unui copil de trei ani - cu atât mai mult cu cât imaginile iluminate sunt pline de mișcare, detalii și interes, astfel încât să puteți studia toată noaptea.

4. Enciclopedie în loc de povești

Editura 65.pol cu doar câteva zile în urmă, a apărut o traducere în cehă a unei opere fantastice a ilustratorului Carson Ellis Acasă. Mai degrabă, această carte este o enciclopedie a locurilor în care oamenii și diferite ființe ale lumii trăiesc în locuri diferite. Unele sunt comune și bine cunoscute, altele aparțin unor țări îndepărtate sau chiar basme sau mituri. O carte cu adevărat impresionantă pentru un copil care începe deja să fie sensibil la lumea din jur.

5. Fapta literară a anului - Albine

Dacă iei Albine în mâinile tale și începe să le răsfoiești, ești pierdut - această enciclopedie de albine de format mare și complet ilustrată este plină de istorie și fapte apicole, pe lângă cantitatea de detalii. Este atât de bun încât va dura pentru totdeauna.

Cărți pentru boboci și elevi de clasa a VII-a

De la vârsta de șase ani, nimic nu stă în calea poveștii. Dar cum să trezească la copii dorința de a citi mai mult? Cum să împiedice citirea să fie doar o sarcină pentru ei și să reziste la telefoane mobile și tablete? Carti bune.

1. O serie din cinci părți despre prietenia bobocilor Tina și Frida

Editura Verbarium a lansat încă două continuări din pentalologie Povestea Tinei Autorul suedez Rose Lagercrantz.

Totul începe când noii veniți Tiny și Frida devin prieteni inseparabili. Cu toate acestea, după un timp scurt, Frida se mută în alt oraș, iar Tina se confruntă cu prima ei mare pierdere. Următoarele părți ale seriei sunt despre viața lor îndepărtată și despre prima prietenie cu adevărat profundă care durează în ciuda distanței.

Dacă acest lucru vi se pare foarte obișnuit, să știți că este o poveste scrisă cu adevărat sensibil și amabil. În plus, textul este tastat cu litere mai mari și nu cu mult, deci este ideal pentru antrenamentul citirii împreună cu copiii mai mici.

2. Clasic într-o rochie nouă

Anul trecut, editura Slovart a publicat o reeditare a unei cunoștințe Pištáčik de Dušan Dušek. Deși cartea are vreo treizeci de ani, nu are o zi veche. Dimpotrivă, cu noile ilustrații ale lui Ďur Balogh, se pare că abia acum a început școala obligatorie. Când vei începe din nou - de data aceasta cu copiii tăi - te vei bucura de el pentru prima dată.

3. Detectiv în rezervă

Această listă trebuie să includă, de asemenea Detectiv Kalle Blomkvist, dragostea mea din copilărie. A dezvoltat o poveste foarte complexă și o serie de personaje. Autorul său este stăpânul stiloului - Astrid Lindgren. Băiatul Kalle, detectivul din rezervă, încearcă de fapt să rezolve un mister real și periculos în el. Nu m-aș mira dacă al doilea an și al șaptelea nu ar putea lăsa cartea deoparte.

4. Regatul legumelor care distrează

Aventuri de ceapă se numără printre clasicii literaturii mondiale pentru copii. Toate poveștile curajosului Ceapa Cavalerului, care se confruntă cu maleficul Prinț Lemon și ajutătorul său Tomato, sunt nebune și incredibile, copleșite de o serie de personaje amuzante și pline de finaluri bune.

Nu vă lăsați păcăliți de faptul că totul are loc în regatul legumelor - aceasta este o satiră socială fantastică, iar un adult se va distra minunat citind-o.

5. Canapé la final

Abia recent a sosit de la tipografi cea mai ciudată carte din ultimele luni Un urs care nu era acolo. O poveste scurtă și poetică despre un urs care străbate lumea și află cine este. Se întâlnește cu Kravka și Lizard, Penguin și șoferul de taxi Turtle, iar fiecare dintre ei îi spune puțin. Și astfel, când își găsește casa în cele din urmă, intră liniștit în ea, pentru a nu se trezi din întâmplare.

Asociația civică Slniečkovo este specializată în crearea de comori literare. Pentru a vă bucura să citiți la maximum aceste cărți, așteptați un moment capricios, dar liniștit, și apoi începeți. Povestea va ridica multe întrebări și va duce la multe conversații între dvs. și cei mici.

Viki Marcinová promovează lectura cu cei mai mici copii. Ea a fondat portalul web Să citim împreună, în care încearcă să încurajeze părinții să citească copiilor, iar pentru acest proiect a câștigat, de asemenea, primul loc în competiția de proiecte de afaceri pentru femei a Academiei VUB Biznis. Locuiește în Košice, are doi copii, doi câini și un soț aventuros.