El ți-a dat mâncare pe care nici tu, nici părinții tăi nu o știau
Moise le-a spus poporului: „Amintiți-vă tot drumul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, v-a condus prin pustie timp de patruzeci de ani pentru a vă smeri și a vă testa, pentru a arăta ce este în inima voastră, indiferent dacă vă păziți poruncile sau nu.
El te-a smerit, te-a înfometat și apoi ți-a dat mană de mâncare, pe care nici tu, nici părinții tăi nu o știau, pentru a-ți arăta că nu numai omul trăiește prin pâine, ci prin fiecare cuvânt care iese din gura Domnului.
Nu uita de Domnul, Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului, din casa robiei și te-a condus printr-un pustiu mare și îngrozitor, unde erau șerpi de foc și scorpioni, pe o țară arsă, fără apă, care a adus apă din stânca cea mai tare. El te-a hrănit cu mană în pustie, pe care părinții tăi nu o știau.
Deoarece există o singură pâine, mulți dintre noi suntem un singur corp
Fraților, nu este paharul binecuvântării pe care îl binecuvântăm, împărțit cu sângele lui Hristos? Iar pâinea pe care o rupem nu este parte a trupului lui Hristos?
Deoarece există o singură pâine, suntem mulți o singură carne, pentru că toți ne împărtășim într-o singură pâine.
Laudă, Sion, Mântuitor,
laudă Păstorul, Susținătorul,
în imnuri, cântecele le cresc vocea.
Cât de multă forță poți, încearcă cât de mult poți:
atât de mare este frumusețea lui,
că nu o poți lăuda.
Pâine vie, pe care viața o dă,
astăzi într-adevăr prin lege
trebuie să cântăm.
Pâinea peste masa de seară
i-a rupt pe cei doisprezece apostoli
cu adevărat dragul nostru Domn.
Lăudați-l, plin, clar,
o sărbătoare plăcută și frumoasă,
cântând fierbinte în inimă.
Lasă prima masă astăzi,
ceea ce ai stabilit, Doamne,
va primi respect de la noi.
Sărbătoarea noului Rege
Mielul ne-a dat;
sfârșitul vechii sărbători.
După cele vechi, iată, vremuri noi,
adevărul va stinge cu siguranță tonul,
lumina strălucește noaptea.
Ceea ce a sacrificat Hristos însuși,
a vrut ca preotul să se reînnoiască mereu
în amintirea rănilor sale.
Astfel suntem instruiți de Biserică,
că pâinea și vinul se vor schimba
sacrificiului mântuirii pentru noi.
Creștinii au încredere,
că pâinea devine un trup,
vinul se transformă în sânge.
Capul nu știe ce nu vede vederea,
adevărata credință ne verifică,
ceea ce mărește o mulțime de lucruri.
Căi diferite,
personaje, dar nu esențe
adevăratul Dumnezeu este ascuns.
Corpul este, sângele este beat:
Hristos este încă în viață
în ambele moduri.
Dacă îl accepți, este întotdeauna întreg,
nu se rupe, nu se împarte,
întregul este mâncat întotdeauna.
Mii îl acceptă,
cu toate acestea, toată lumea are totul,
nu este eliminat din întreg.
Primiți bine și rău,
soarta inegală are:
viață, fie condamnare.
Viață pentru bine, moarte pentru păcătoși;
iată, efectul este divers
provoacă recepție.
Când se rupe pâinea sacramentală,
ne bucurăm în fiecare parte
trupul Domnului în ansamblu.
Esența este neschimbată,
doar în personaj este această schimbare;
puterea sacramentului rămâne.
* Iată, pâinea cerului, pâinea îngerilor,
a devenit o pâine vie pentru bărbați,
să nu-l dezonorăm.
Afișat în Isaac,
imitat într-un miel,
în mana dată în deșert.
Păstor bun, adevărata noastră pâine,
miluiește, oh, amabil
Iisuse, treci pe lângă noi, protejează-ne în sănătate,
du-ne sus,
să luăm și noi pământul celor vii.
Știi totul și este posibil pentru tine:
aici ne hrănești pe noi, copiii tăi;
lasă-l să stea și să stea acolo
fiecare dintre noi ca un sfânt moștenitor,
fratele cetățenilor binecuvântați.