Scurt dicționar al limbii slovace

1. în min. familie (adică 1)

slovacă

2. expr. oțet, colecție, ciumă: nr obraznic, blestemat nr.

celět -ie -ejú ne dok. vindeca, țintă: rana c-ie

celina -y -lín b. teren necultivat, necultivat

integritate -i ž.: c. teritorial, c. stat

  • Regulile ortografiei slovace

    celibát ‑u m.; celibatar

    celina ‑ y ‑ lín b.; papetărie poștală

    fălci -u m.; jaw ‑y ‑tiek ž.

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    celular, celular, celular, celular, celular adj. m. expr. întreg;
    celular întreg, celular întreg;
    celulă întreagă, celulă întreagă, celulă întreagă (când se accentuează), uneori (când există o legătură mai slabă) și întreagă, întreagă etc. (cu virgulă)

    1. un pic depășit. persoane care lucrează în economia privată pentru salarii, alimente și locuințe, servitori, lucrători economici, familie: în acel moment, familia nu și-a schimbat stăpânii atât de ușor. (Kuk.);
    primar și casă pentru familie și servitori (Cal.);

    2. puțin depășit. membri ai familiei, familie, familie: Când domnii au intrat în cameră, pastorul a trebuit să-și strige familia. (Furgonete.)

    3. dil. tinerețe, chasa, familie: shantovná čiadka (Kuk.);

    4. peior. oțet, culegere, vânătoare: Cu toate acestea, familia cutreieră lumea. (Kuk.) Ei bine, ești o persoană inutilă, este adevărat. (Gheaţă);
    familia diavolului (Heč.)

    celibatul, -u omule. r. apatridia obligatorie a preoților: să trăiască în c-e;

    celibátnik, -a, mn. Nu. -Sunt un om. r. cărți. un preot legat de jurământul celibatului