Scurt dicționar al limbii slovace
1. mâncare cu o anumită compoziție și preparat, mâncare: lactate, carne s., Lichidă, consistentă s.;
pren. spiritual, mental s. lectură, educație etc.
2. mâncare servită și primită în mod regulat, mese: cheltuieli pentru s-u, a fi cu cineva pentru s-e;
1. descompune și experimentează mâncarea în organism: p. farfurie
Cartea 2 distruge (adică 1), arde: flăcări cu dacă casa;
adaugă digerabil. kt. poate fi digerat (adică 1): mâncare ușoară s-é, nes-é;
pren. expr. muncă greu de neînțeles;
dieta s. taxa de bord; alocație pentru hrană: furnizați cu.
Regulile ortografiei slovace
boarder na mn. Mci m.; diet ‑y ‑čok ž.
Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1
1. mâncare, masă, mâncare, nutriție: sănătos, rău, uscat, usor, ușor, vegetal, vegetal, lactat, carne, lichid;
valoare completă s.;
ritual s. asociat cu anumite ceremonii, cerute de preceptele religioase;
pren.: spiritual, mental s. educație de tot felul;
citind;
El nu vrea să mănânce mâncare rabină (Kuk.) Nu vrea să fie sclav.
2. masa toată ziua, mese: luați, luați pe cineva pe s-u;
munca pentru s;
cheltuieli pentru s-u;
Cincisprezece aur pe lună, apartament și mâncare. (Kuk.) Voi cere o plată pentru spălarea în dietă. (Zúb.);
alocație dietetică m.: s-é bani, s-é cheltuieli, s-é costuri;
s-é bilete pentru mese (de ex. în cantină).
1. (co) organe digestive de consumat, descompus, consumat, consumat prin digestie: s. mâncare, masă, masă;
cu. Masa de pranz;
cina bine folosită (Kuk.);
pren. cărți. Discursul său a ecou ziarele tocmai citite și folosite greșit (Iil.).
2. expr. (ce, pe cine) să distrugă, să aducă la nimic, să devoreze: Hrádok a petrecut focul. (Hor.) Cuptorul strălucitor și-a petrecut ochii asupra lui. (Hor.) Timpul petrecut în spânzurătoare (Ondr.) Putred. Ai grijă de soția ta;
ned. la 2 mănâncă 1
cheltui 2, -i, -ia doc. (ce) a supraviețui (ceva timp): p. timpul, plăcut cu. concediu, concediu;
A petrecut trei ore nemișcat în sala de așteptare. (Laz.) Au petrecut după-amiezile festive singuri. (Švant.) Timrava a petrecut doar un an în afara casei părinților săi. (Pub.) Și-a petrecut întreaga copilărie și tinerețe pe mare. (Kuk.)
sosire digerabilă odb. care pot fi digerate, care pot fi digerate (de tractul digestiv): substanțe s-é, proteine s-é, nutrienți s-é, hrană s-á;
ușor, greu cu. alimente, furaje ușoare, grele;
dieta, -ého mijloc. taxa de bord;
alocație de numerar, suma dietelor: plătiți, furnizați s.;
Au fost mâncați douăzeci și cinci de copeici. (Jes.)
pensionar, -a, mn. Nu. -Sunt un om. r. cine este pe dieta cuiva. cine ai pe cineva al. undeva mănâncă numărul meselor din cantine