Cunoscuta serie de normalizare Woman Behind the Counter a devenit subiectul unei parodii cu Jiří Lábus și Oldřich Kaiser, intitulată Woman Behind the Counter 2: Personality Counter.
Autorul piesei, care se interpretează la Teatrul Kalich din Praga, este Petr Kolečko. Toate rolurile sunt interpretate de Kaiser și Lábus.

fost

Despre ce este producția? Este weekendul electoral. Jiřina, o vânzătoare dintr-un mic magazin, crede că în cele din urmă va ieși și comuniștii vor câștiga. Ei învață de mult timp cum să spună cornuri chinezesti și salată de nucă, pentru că vor să fie suficiente pentru comercianții chinezi care vin când începe comerțul cu estul. Chinezii nu vor dezamăgi, nu sunt ca rușii. De data aceasta totul va funcționa și fiul ei Kája va face o carieră de actorie, el va fi noul Vladimír Brabec. Hanka, care cumpără mâncare macrobiotică de la Jiřina, râde de ea. Comuniștii nu câștigă niciodată și Jiřina este naivă.

"Nu îl urmăm pe Jaroslav Dietl, ci mai degrabă o folosim pe femeia din spatele tejghelei ca simbol și ne referim în joc la regimul anterior, care va apărea din nou în jocul nostru", a declarat scenaristul Petr Kolečko pentru ČT24. Numele eroinei principale este Jiřina - la fel ca reprezentantul vânzătoarei de serie Jiřina Švorcová, o comunistă convinsă chiar și după sfârșitul totalitarismului.