În decembrie anul trecut, ansamblul de teatru pentru copii Zrkadlo de la Școala de Artă J. L. Bell din Kremnica a participat la Festivalul Internațional de Teatru din România. Pentru prima dată în istoria festivalului, va fi prezentată Zuzanka, în orașul de nord-est al României, Iași
Festivalul a durat în perioada 6-13 decembrie și a participat la ansambluri de teatru artistic din România, Franța și Moldova. Kremnica a reprezentat astfel întreaga Slovacie. „Festivalul a fost un spectacol al școlilor de artă. A fost o mare surpriză pentru noi să aflăm că eram singura școală elementară de artă de acolo. Toate celelalte ansambluri provin fie din conservatoare, colegii de artă, fie din colegii de teatru. Chiar acest fapt ne-a mulțumit doar pentru că ne-au ales ei înșiși pentru festival. Suntem, de asemenea, mândri că Kremnica a reușit să reprezinte întreaga Slovacie în România ", spune Peter Luptovský, șeful departamentului literar și dramatic la ZUŠ Kremnica.
Cum se ajunge la Festivalul Internațional de Teatru? Teatrul trebuie invitat. În Slovacia, aceștia sunt selectați de centrul Asociației Internaționale a Teatrului Amator aita/aita. În plus, ansamblul trebuie să trimită fotografii, recenzii și un videoclip al piesei pentru a evalua dacă spectacolul este potrivit pentru festival. „A trebuit să facem traducerea jocului și conținutul scurt. Când am ajuns acolo, buletinele informative cu o scurtă descriere a jocului erau deja pregătite. Deși cuvintele lui Hviezdoslav nu au fost înțelese de public, spectacolul a avut succes și răspunsurile au fost foarte bune. Oamenii au stat în picioare și au aplaudat ", descrie Luptovský, adăugând:" Am jucat într-un teatru mare, a fost un spațiu frumos și profesional. Pentru că a fost doar un spectacol, nu a existat niciun sentiment de tensiune și concurență. A fost o atmosferă liberă, toată lumea aștepta cu nerăbdare și a fost prietenoasă ".
Opt persoane au călătorit în România de la Kremnica cu mașina, iar călătoria prin Carpați a durat 19 ore. Cheltuielile de călătorie au fost mai mult sau mai puțin plătite pentru ele însele de la bugetul școlii, cadoul de sponsorizare și surse private. Alte costuri legate de cazare și masă au fost acoperite de instituția care le-a invitat.
Spectacolul teatral Zuzanka joacă DDS Mirror de peste un an. În Slovacia, au câștigat tot ce au putut, un premiu special al juriului la Hviezdoslav Kubín și premiul principal la Festivalul Internațional de Teatru pentru Copii și Tineret Wygracek Suwalky Polonia. „Încă avem Zuzanka în repertoriul nostru, pentru că este un spectacol popular. Așteptăm o ofertă din Finlanda, unde am vrea să mergem cu această piesă. De asemenea, am fost invitați din nou în România timp de un an. ”Adaugă Luptovský.