Se fierbe la cuptor în Cuba. Se întoarce acolo regulat, chiar căsătorindu-se cu un cubanez. Am discutat cu călătorul slovac Uršula Perez Marton despre ceea ce este cu adevărat Cuba și nu numai din punctul de vedere al turistului.
Când ați vizitat prima dată Cuba și de câte ori ați fost acolo?
Cuba m-a fascinat ca țară de mulți ani. Am început să citesc multe despre istoria ei și am visat să ajung acolo într-o zi. Când am terminat școala, părinții mei mi-au făcut o călătorie în Cuba. Era vara anului 2008. Din primul moment, m-am simțit uimitor în Cuba și am simțit acolo ceva ce nu am simțit nicăieri altundeva. Atmosfera pe care o are această țară nu poate fi descrisă. Această călătorie mi-a schimbat viața și de atunci merg în Cuba în mod regulat. Chiar nu știu de câte ori am fost în Cuba pentru că am încetat să mai număr. Pe scurt, am petrecut întotdeauna cea mai mare parte a anului acolo. Ultima dată când am fost în Cuba a fost exact acum un an și mă duc din nou acolo pentru Anul Nou.
Care este diferența dintre prima dvs. vizită și ultima dvs. Ce s-a schimbat de atunci?
Ai un soț din Cuba, așa că știi care este realitatea în Cuba. Ceea ce face Cuba diferită de sloganurile publicitare?
Am auzit de multe ori că Cuba se schimbă, cubanezii vor fi bine. Ce au deja acolo și cât de bine este că americanii merg deja acolo, pentru că le va crește nivelul de trai etc. Cubanezii care lucrează în turism se descurcă bine, dar prețurile cresc la fel de repede. Un cubanez obișnuit care nu intră în contact cu turismul trăiește mai rău în fiecare zi. Totul este foarte complicat și obositor în Cuba. Voi da un exemplu din viața unei familii căsătorite. Fiul său de 16 ani merge la școală și se întoarce 12 km pe zi. El trebuie să meargă, pentru că nu există nicio legătură. Merge de la școală de patru ori pentru că se întoarce acasă la prânz pentru a mânca și se întoarce în 45 de minute. Da, ar putea mânca la școală, dar acolo costă 1 CUC (= 1 $) pe zi și nu trebuie. Fratele său, un băiat de 23 de ani care este tehnician dentar instruit, crede că va începe să lucreze ca ghid turistic pentru că va câștiga mult mai mult acolo decât la cabinetul unui medic. Și mama lor se ridică la cinci dimineața pentru a ajunge la serviciu la opt, pentru că nu știi niciodată când va ajunge autobuzul și cât va dura până să ajungă la serviciu.
În prezent, criminalitatea în rândul localnicilor a crescut, de asemenea. Se jefuiesc acolo unde este posibil și devine insuportabil să meargă în transportul public, pentru că de acolo cu greu poți ieși cu o geantă de mână neatinsă. Un alt lucru dramatic care se întâmplă în Cuba este că, prin faptul că nu mai furnizează petrol din Venezuela, opresc electricitatea cubanezilor timp de o jumătate de zi ca parte a anchetei. Desigur, turistul nu va observa acest lucru, deoarece hotelurile sunt de neatins în această și în toate celelalte facilități în care stau și turiștii. De asemenea, oprirea electricității într-un apartament cubanez înseamnă căldură insuportabilă și mâncare stricată în frigider. Acestea sunt doar câteva dintre dificultățile din viața de zi cu zi a cubanezilor, dar există multe altele.
Care este salariul mediu al unui cubanez și ce își poate permite de fapt pentru el?
Cuba are 2 monede: CUP - peso cubanez, în care salariile sunt plătite cubanezilor, și CUC - peso cubanez pentru turiști, ceva de genul tichetelor Tuzex, cu excepția faptului că CUC-urile sunt plătite acum în majoritatea magazinelor. Cubanii câștigă în medie în jur de 300-400 CUP pe lună, în termeni de aproximativ 12-15 EUR, medicii câștigă în jur de 500-800 CUP sau aproximativ 20-25 EUR. Desigur, nici în Cuba nu poți trăi din asta. Deci, din ce trăiesc cu adevărat? Se spune că fiecare al doilea cubanez are pe cineva în străinătate și astfel primește fie bani, fie diverse produse de vânzare din exterior. O altă parte a cubanezilor lucrează în turism sau susține economia neagră. Din păcate, nu ar supraviețui.
Sistemul de rații este încă valabil? Este suficient?
Sistemul de raționare este încă valabil, dar există încă din ce în ce mai puține bunuri în magazinele de raționare, ceea ce înseamnă pentru cubanezi că trebuie să caute bunuri rare fie pe piața neagră, fie în magazine pentru CUC-uri.
Deci, pe scurt, un cubanez cumpără doar pentru salariul său în magazinul de rații, îi durează câteva zile, poate plătește electricitatea, ia de câteva ori un taxi cubanez, poate și sfârșitul.
Cuba este percepută ca un stat în care aproape totul, cum ar fi spitale și școli, este gratuit. Functioneaza?
Da, educația și îngrijirea sănătății sunt gratuite în Cuba, care are pozitivele sale, dar, desigur, și negative. Deci, să începem cu educația. Unul dintre lucrurile pozitive pe care Fidel Castro le-a introdus în țară a fost școlarizarea obligatorie. Aceasta înseamnă că cu greu puteți găsi analfabeți în Cuba, așa cum se întâmplă în alte țări din America Latină. Oamenii sunt foarte educați acolo și chiar și oameni din toată America de Sud, precum și din alte părți ale lumii, vin la Universitatea din Havana. Dar ceea ce a funcționat odată nu mai funcționează astăzi. Educatorii preferă să lucreze ca ospătari la restaurantele turistice decât să-i învețe pe copii la școală. Prin urmare, a fost creat un nou sistem de predare, și anume predarea prin televiziune, adică școli în care, să zicem, lipsește un profesor de matematică, îi lasă să se joace la televizor cu o lecție de matematică și este.
Anul trecut, a existat o aventură în Cuba conform căreia profesorii au interpretat în mod deliberat materialul în așa fel încât să poată tutela copiii după-amiaza, așa că apoi cereți 1 CUC pentru fiecare copil. În 2 ore pe lună, pot avea un salariu dublu. Un profesor de engleză i-a spus fiului soțului meu că, dacă tatăl său va completa creditul de telefon în străinătate, îl va pregăti pentru examen. Pe scurt, calitatea educației scade din cauza situației economice din țară.
Când vine vorba de asistență medicală, este similar. Există mulți mari doctori în Cuba, dar spitalele cubaneze se află într-un stat pustiu. Medicamentele, anestezia, tampoanele de bumbac etc. lipsesc. Cubanezii din familiile „alese” au posibilitatea de a fi tratați în spitale complet echipate, acestea sunt spitale unde au fost tratați și Hugo Chávez sau Diego Maradona. Și a treia opțiune este o clinică internațională. Se află în fiecare provincie și este destinat străinilor și cubanezilor care au bani. Aceste spitale sunt mai bine dotate decât ale noastre și veți găsi și toate medicamentele acolo, dar este un spital în care plătiți doar ca medicul să vă privească. Turiștii sunt tratați exclusiv în aceste spitale. Nu pot trata turiștii în spitalele de stat, așa că medicii și-ar pierde atestatul, deși, desigur, uneori cineva va putea să alunece.
Ce a gândit soțul tău când a venit prima dată în Slovacia?
Îmi amintesc acel moment de parcă ar fi fost ieri. Am zburat la Aeroportul din Viena și de acolo am condus spre Bratislava. Soțul meu a tăcut brusc și și-a dat ochii peste drumuri și mașini și nu a putut să nu se întrebe cum ar putea exista o autostradă atât de rapidă și funcțională și câte mașini noi existau. Când l-am dus acasă, se uita la stradă din balcon și singurul lucru pe care l-a scăpat cu lacrimi în ochi a fost că îi pare rău că copiii săi nu au putut vedea asta. Ulterior, el a remarcat cât de furios era că lucrurile mai pot funcționa și cum nu funcționează din cauza unei persoane din țara sa. După ani de zile în țara noastră, desigur, a aflat ce, dimpotrivă, nu funcționează în țara noastră sau chiar funcționează mai prost decât în Cuba.
Cubanezii sunt fericiți?
Nimeni nu este fericit 24 de ore pe zi, 365 de zile pe an. Știu, dar cu ce întâlnești? Cubanezii și-au găsit propriul sistem de viață în sistem și trăiesc după el. Ei se plâng mai puțin decât noi și experimentează cât de bine pot. Nu se întristează pentru că știu că nu îi va ajuta să fie fericiți. De aceea majoritatea cubanezilor râd, muzica și divertismentul din viața lor nu pot fi ratate, așa că da, dacă este posibil, sunt fericiți. În ceea ce privește regimul în care trăiesc, desigur, nu sunt fericiți.
Cum funcționează internetul, mass-media și cum ajung informațiile în Cuba din exterior.
Internetul este acum disponibil pentru oricine își permite să dea 1-2 CUC pe oră de navigare. Nu a fost așa până acum câțiva ani, iar cubanezii s-au înnegrit doar pe internet. Cu toate acestea, nu sunt încă permise acasă. Cubanezii care au internet acasă îl au fie pentru că au tras un cablu de la cineva, iar persoana în cauză încasează o taxă lunară pentru aceasta, fie că cineva din familie este un medic sau un străin care locuiește în Cuba. Au informații în special de la rude care locuiesc afară. Tinerii au aproape toți Facebook și orice altceva.
Ce vă place la Cuba și cubanezi?
În Cuba și cubanezi, le iubesc identitatea, mândria și atmosfera pe care știu să o creeze în țara lor, fie că este vorba de bucuria vieții, de muzică sau de maxilarul lor nesfârșit. Cubanezii sunt foarte vorbăreți și ingenioși. Au puține opțiuni, dar o mulțime de idei și chiar rezolvă totul! Acest lucru m-a fascinat întotdeauna că pot repara sau produce tot ce au nevoie.
În timpul ultimei mele vizite în Cuba, fiul meu a fost primul său și am fost fascinat să-l văd simțindu-se și mutându-se acolo. Cubanezul s-a trezit în el și a fost acolo ca un pește în apă. Relaxat, dansând pe fiecare ton de salsa și fascinat de jocul liber pe stradă. Este ceva ce îmi place în Cuba. Nu este nevoie să distrați copiii cu un telefon mobil, tabletă sau să îi duceți în colțul copiilor. Copiii sunt liberi acolo și se pot juca oriunde cu orice, fără a fi nevoie să se îngrijoreze de ei.
Unde preferați să vă întoarceți în Cuba?
Ador Havana, aleile centrului, dar și o dimineață leneșă la familie în fața casei cu o ceașcă de cafea cubaneză în mână. Aceasta este singura modalitate de a sta acolo și de a privi cum cartierul începe să se trezească.
Îmi place întotdeauna să mă întorc la magicul Viñales cu natura sa frumoasă și trecerea lentă a timpului. Prânzuri acasă, unde îmi place să mă bucur de homari minunați. Dar partea din Cuba pe care o iubesc, dar unde nu pot vizita în niciun moment din cauza distanței, este Baracoa, orașul, natura și locuitorii săi.
Te interesează Cuba? Mai multe informații despre această țară puteți găsi aici.
Ursula Perez Marton
Dacă nu v-ați găsit itinerariul, vom pregăti un itinerar în conformitate cu ideile dumneavoastră. Scrie-ne doar.
Dacă nu v-ați găsit itinerariul, vom pregăti un itinerar în conformitate cu ideile dumneavoastră. Scrie-ne doar.
Citește și
Adauga un comentariu
- Cuvântul vindecă mai mult decât un bisturiu - un interviu cu Ing
- Interviu - Ľubomír Feldek vorbește despre munca pentru copii Centrul de informare literară
- Interviu - revista Internet Bridges of Inclusion
- Interviu - Scriu pentru un copil în mine Centrul de informare literară
- Interviu - Interviuri după ani