Mitologia antică a secolelor a modelat cultura occidentală și este foarte profund înscrisă în operele secolului XXI. Fără influența sa, probabil că nu a rămas niciun gen și este încă extrem de popular în rândul cititorilor mici și mari. Dar ce ar putea fi ea un zeu sau o zeiță? Dintr-o perspectivă narativă neobișnuită, Madeline Miller a abordat subiectul mitologiei în romanul lui Kirke. Protagonista este temuta vrăjitoare din insula Aiaia, o femeie care a ajuns să cunoască consecințele naturii umane și ale deșertăciunii divine.
Cunoașterea mitologiei antice este adesea modelată de cultura populară, în special de filmele care desenează teme și personaje din panteonul grecesc și le adaptează propriilor idei. Rezultatul este adesea plat și redus la acțiune, scăpând astfel din esența și profunzimea sensului acțiunilor personajelor individuale în raport cu lumea în care trăiesc. Romanul lui Kirké este exact opusul acestei abordări: personajul principal este o zeiță, a trăit de secole și percepe astfel complexitatea relațiilor, dinamica dezvoltării, dar și stabilitatea și imuabilitatea anumitor fenomene din perspectiva că omul muritor este incapabil de.
Madeline Miller a scris povestea lui Kirke ca o zeiță care a stat mereu un pic pe partea evenimentului principal, parțial din cauza excesului de promovare a propriilor frați, parțial ca o coincidență. Din perspectiva de astăzi, putem spune că este prea introvertit în lumea prădătoare a personalităților care tânjesc după bogăție, putere și prestigiu. Cu toate acestea, el are capacitatea de a arunca vrăji și o va dezvolta pe deplin după exil pe insula Aiaia. Capitolele dedicate asistenței ei la nașterea Minotaurului, numită și Asterion, precum și relației cu Daidal sunt deosebit de impresionante. Kirke este renumit și pentru faptul că Odiseu și echipajul său au vizitat insula ei, dar pe lângă acestea, pe paginile cărții vor apărea și alte figuri celebre din mitologie: Prometeu, Medea, Jason, Ariadna, monstrul lui Skyll și altele creaturi. O listă cuprinzătoare a zeilor și muritorilor care apar în roman poate fi găsită și în dicționarul de la sfârșitul cărții.
Romanul suprapune mai multe teme, este bine să le acordați atenție, deoarece unele pot fi modificate, altele rămân fixe. Ceea ce nu se schimbă sunt calitățile zeilor, emoțiile atemporale ale „furiei, durerii, dorințelor zădărnicite, poftei și autocompătimirii”. Relațiile dintre zei sau între oameni și ființe divine au o anumită dinamică. Nemurirea are, de asemenea, anumite limitări, iar puterea sau prestigiul reprezintă o motivație suficient de puternică pentru a răsturna o ordine stabilă. Ceea ce nu s-a schimbat de mult timp și ceea ce Kirké s-a luptat toată viața a fost poziția femeilor, atitudinea superioară a bărbaților bazată pe ignoranță și vanitate de sine. Autorul a refăcut psihologia personajelor cu detalii considerabile. Abilitățile ei de povestire sunt extraordinare, așa că este de înțeles că Kirke a câștigat o popularitate considerabilă a lecturii. Romanul ei Cântând despre Ahile ar trebui publicat și în slovacă în curând, iar cititorii se pot pregăti deja pentru o altă experiență literară extraordinară.
Madeline Miller: Kirke
Traducere: Jana Pernisova
Madeline Miller
Recenzii
O carte despre una dintre cele mai ciudate experiențe umane: halucinațiile.
Recenzii
Studii ale personalităților perturbate și ale vieții lor unice.
Recenzii
Cuvintele „expediție navală polară” sunt asociate cu ideea tuturor aventurilor bărbaților curajoși din secolul al XIX-lea.
Proiectul a fost sprijinit din fonduri publice de către Fondul de sprijin pentru artă