O revistă pentru copii îndrăzneață, colorată și autosuficientă din punct de vedere financiar, al cărei conținut este creat de artiști, un comediant de rezervă, un blogger, un rapper, un scriitor și un expert în deșeuri? Încă câteva zile ai ocazia să-i susții crearea pe www.startlab.sk și să comanzi primul număr în acest fel, iar dacă nu reușești să o faci, îl vei putea cumpăra în librării din vara. Determinarea celor patru actori principali este grozavă și, în funcție de modul în care revista Bublina reușește să strângă bani - foamea părinților pentru o revistă pentru copii de calitate este, de asemenea, grozavă. Am discutat cu Jana H. Hoffstädter și Broňa Schragge despre revista Bublina.

Jana Hoffstädter: Prima noastră motivație a fost probabil că aici lipsește o revistă pentru copii cu o astfel de fotografie. În procesul de producție, proiectul Kozmix a început să apară, dar se bazează în principal pe un site web super interactiv. Creatorii săi lucrează cu Edulab și fac acest lucru mai mult sau mai puțin pentru profesori și, de asemenea, pentru școlile care au tablouri interactive. Adică, dacă înțeleg corect.

Broňa Schragge:El se concentrează în principal pe știință și tehnologie și dorim să avem un domeniu de aplicare mai larg.

JH:Și deci nu există nimic altceva în afară de reviste care sunt aici de o sută de ani - Slniečko, Adamko, Vrabček. Soarele a trecut printr-o reproiectare și arată frumos, dar este totuși o revistă care este doar un supliment la lectura la școală, nu are o anvergură atât de largă. Ne-am dori ceva asemănător cu Raketa cehă, o revistă dură pe hârtie mai bună.

MK: Racheta este probabil de departe singura astfel de revistă - după cum spui grosolan și pe hârtie frumoasă, în timp ce hârtia frumoasă include și ilustrații grozave.

JH: În timp ce Raketa nu mai poate fi găsit în Bratislava, vă puteți abona doar.

BS:Probabil că nu este atât de important să tipărești Raketa undeva, așa cum este în cehă și majoritatea copiilor mici nu sunt încă capabili să citească atât de bine ceha. Chiar dacă am văzut că se bucură de ele și, de exemplu, gestionează bine benzile desenate.

MK: Așadar, Bubble a fost creat și din propriile nevoi parentale?

JH:Nu chiar. Doar jumătate dintre noi avem copii și numai ai mei au nouă ani - deci aparțin grupului nostru țintă. Vrem să facem o revistă pentru copiii care merg la clasa întâi, adică cei care pot deja să citească independent. Desigur, vrem să o construim în așa fel încât să le placă și părinților, astfel încât să poată lucra împreună cu Bublina împreună cu copiii.

înconjurați

MK: Menoslov al colegilor dvs. de muncă este foarte interesant, de ce i-ați invitat pe acești oameni?

BS:Ele sunt în principal contacte personale - le cunoașteți, știți cum este robotul lor, la ce vă puteți aștepta de la ei, cum vor coopera probabil.

JH: Și pentru că suntem patru - împreună cu Ivana Šáteková și Vanda Gábrišová - și fiecare a înființat în mod similar oameni în împrejurimile noastre, s-a ramificat și s-a adunat atât de frumos. Suntem încă contactați de alții care ar dori să lucreze cu noi. În timp ce conduceam, am constatat că cunoaștem mulți oameni din diferite domenii care sunt interesanți pentru revistă și ne putem baza pe ei, aceștia conferă revistei atât calitate, cât și diversitate. Credem că datorită acestui fapt nu va fi totul pe o singură copită, deoarece putem adăuga conținut din exterior.

MK: De cât timp faci Bubline?

BS:De fapt, am început abia recent, acum trei luni, dar a luat o întorsătură rapidă.

JH:Și a început și mai repede când am decis și am reușit să fim de acord că revista va fi botezată la Pohoda. Avem deja un termen în care revista trebuie tipărită și distribuită.

MK: Deci primul număr ar trebui să fie în lume la cinci luni de la prima idee. Ați început să strângeți bani la Startlab, ați strâns deja 150% cu două săptămâni înainte de sfârșitul campaniei.

BS:Am colectat întreaga sumă în două zile și jumătate.

JH:Ha, a fost rapid. nici nu am reușit să o percepem în mod corespunzător. În același timp, este o platformă de testare pentru noi, câți oameni vor fi interesați de revistă. Această campanie de crowdfunding este stabilită pentru sume mici, este doar o revistă. Cu toate acestea, am reușit să colectăm pachetul pentru încărcarea de bază. Înseamnă că mulți oameni ne susțin. Cu cât reușim să colectăm mai mult, cu atât încărcarea este mai mare pe care o putem imprima și distribui.

MK: De ce vei folosi banii? Ați menționat că nu doriți ca revista să fie subvenționată.

JH: Vrem să facem o revistă care să câștige bani pentru sine. Acesta este planul. Vom vedea cum o facem, pentru că tipărirea unei reviste pe o astfel de hârtie și modul în care o dorim nu este o afacere complet ieftină și depinde foarte mult de cost. Avem și pagini dedicate pentru publicitate, nu putem merge fără ea. Banii colectați îi vom folosi în principal pentru tipărire și distribuție. Acest lucru se va face pentru noi de către Slovart, astfel încât Bubble poate fi cumpărat în librării, posibilitatea de a vinde în tarabe rămâne deschisă. Vom vedea dacă putem ajunge la școală, pentru că este destul de concretizat acolo.

MK:MCrezi că revista poate concura cu tot ce este oferit acum copiilor? Nu sunt doar dorințele evlavioase ale părinților?

BS:Acesta va fi un alt test.

JH:Nu vrem să ne luptăm cu tabletele, dar punem o altă opțiune lângă masă. Lucruri care pot fi tăiate, citite și transformate. De asemenea, vom avea recenzii despre jocurile pe computer acolo, de exemplu. Ca părinte, vezi ce îi pasă copilul tău și ce poartă de la școală, dar mi se pare important să-i ofer diverse opțiuni, să-i arăți lucruri noi sau să-l îndrume undeva. Am întâlnit un grup mare de copii de vârstă pentru care este destinată revista, am aflat ce îi interesează și avem, de asemenea, un public de testare la copiii noștri și la prietenii lor.

MK:Deci, ceea ce îi interesează pe copii?

BS: De exemplu, benzi desenate, este dificil să găsești benzi desenate pentru copii sau chiar adulți în limba slovacă. Una este realizată de Tomáš Hudák și cealaltă de Joe Trendy, așa că ambii lucrează în stand-up și creează benzi desenate în colaborare cu noi artiști. Se dovedește a fi o combinație bună de scenariu și artă.

JH:Fetele sunt interesate de cai și de modă. Ne-a sunat Dana Kleinert, care va lucra în Bubble Fashion din numărul următor, ne scrie Samo Marec despre sport, Branča Kováč pregătește rap pentru copii, avem o secțiune despre diversitate de Andrej Návojský, neurologul Zuzka Košutzká scrie despre modul în care funcționează memoria . De asemenea, dorim să încurajăm alfabetizarea în citire, astfel încât copiii să citească ei înșiși Bublina, există benzile desenate menționate, o poveste a lui Miša Hvorecký, un jurnal de călătorie. În același timp, vor exista o mulțime de lucruri care conțin o anumită activitate, copiii o pot face în grup, acasă. Avem un experiment de la Sam Trnka, dar și conjuncții clasice, motoare de căutare și Găsiți zece diferențe cu ilustrații originale. Platforma úletsknihou.sk ne va revizui cărțile, vĺčatá.sk va fi o chestiune de calculator, Ivana Maleš scrie despre compostare, ne ajută și Helka Kusá, care este un pedagog special.

BS:Este important să nu pară prea pueril pentru copii, astfel încât să nu fie „pentru cei mici”. Sunt foarte sensibili la asta.

MK: Cred că asta este și o problemă pentru revistele actuale. Copiii de astăzi se mișcă probabil într-un nivel estetic ușor diferit. JH:Balonul ar trebui să fie cel puțin puțin „solicitant”. După cum a spus colega noastră, ilustratorul Ivana Šáteková, „să nu fii înconjurat de noroi estetic”.