prima, a 2-a st. primul, -ia, -ie nu. muncă.
● în primul rând, de preferință, mai presus de toate;
p-á înghiți, pren. lucru nou al. act de pionierat;
apel telefonic. ceva din apă p-ej este făcut inteligent, superficial;
face p. un pas pentru a începe o activitate;
din mâna p-ej (de ex. a avea, a ști, a învăța ceva, a veni) direct dintr-o sursă, de la un martor ocular al. Autoritatea competenta;
apel telefonic. au cuvântul p-e pentru a decide ceva;
a fi, a merge, a lupta, a sta în rândurile p-a, în linia p-om, în linia p-ej din față, în cap, în cel mai important și periculos loc;
apel telefonic. fi p. la ceva, la ceva de genul, de multe ori, dornic, dornic să facă ceva: Zuza a fost primul care a dansat. (Taj.)
2. stând în fruntea a ceva, conducător, semnificativ: p. om în șeful statului de stat;
p. secretar;
ceva este, stând în locul p-om;
p. elev în clasă;
este p. el știe cel mai bine din slovacă, știe cel mai bine din matematică, învață cel mai bine materia dată;
Oamenii au început să-l onoreze și să-l țină pentru primul dintre primii. (Taj.) A luat locul primei doamne din imperiu. (Zúb.);
p. casă în sat;
Ferma a fost una dintre primele din sat. (Tim.) Sunt destule fete care sunt din primele case (Kuk.) Din familii conducătoare. Vozár este primul joc din zonă, o personalitate excelentă (Tim.) Cel mai bun mire. Ea văzuse deja în spiritul lui Lili ca fiind prima mireasă a regiunii (Vaj.) Cea mai bogată;
p. compania tânărului care conduce altarul la nunta tânărului;
p-e vioară cântând melodia principală în orchestră
● cântați la vioara p-e pentru a juca un rol principal, o poziție de lider în ceva;
3. cel mai important, principal, primul: Prima preocupare a fost salvarea copiilor. (Taj.);
sarcina p-á, p. problemă, p-o întrebare;
4. cel mai bun, selectat: produse de clasa p-ej, calitate p-ej, calitate;
vagon clasa p-ej;
locul p-e (de exemplu, în cinematograf, în teatru);
p-un preț cea mai mare recompensă din orice competiție;
5. care a fost prima în ordine cronologică, cea mai timpurie, inițială: din momentul p-ej de la început;
la momentul p inițial;
în timpurile căsătoriei p-e (Vaj.);
p. zapada;
pâine din prima făină (Strălucire) din noua recoltă;
Primele cuvinte ale lui Bojkov erau cele pe care le datora. (Taj.);
p. impresie;
în mânie p-om (Tim.) în cea mai aprigă izbucnire de mânie;
Nu s-au trezit din primul vis, este deja aici (Taj.) Din somnul său inițial;
amintiri din prima tinerețe (Vaj.) timpurii;
p-i creștini adepți ai creștinismului timpuriu
● la p. uită-te imediat, la prima vedere, la scurt;
Fata nu era frumoasă la prima vedere (Min.) Într-o evaluare superficială;
dragoste la p. o privire bruscă, conștientă de prima întâlnire