Cazul a implicat patru copii. Ambii părinți erau de origine slovacă. Au venit în Anglia în 2013 și niciunul nu vorbea engleza. Ambii au fost diagnosticați cu tulburare de personalitate la limită.

protecția

În plus, tatăl a avut o problemă pe termen lung cu alcoolul și a fost acuzat de violență domestică împotriva mamei copiilor.

Părinții au divorțat după ce l-au acuzat pe tată că a abuzat sexual minorul. Asistenții sociali au fost încurajați să investigheze familia pentru a se asigura că copiii sunt în siguranță și îngrijiți de mamă.

O mamă cu copii a fost plasată într-un centru rezidențial, unde au urmărit-o cum își îngrijea copiii. Evaluarea serviciului social a fost pozitivă.

Nu știa limba engleză și, prin urmare, nu putea lucra sau aranja beneficii de la stat pentru a asigura cel puțin un venit regulat familiei.

Statul avea obligația legislativă de a oferi cazare familiei, deoarece aceștia erau copii minori. Prin urmare, guvernul local a închiriat un apartament familiei sub numele său, ceea ce însemna, în practică, că statul era responsabil pentru toate costurile de locuință.

Problemele din familie erau u ž în Slovacia

Relațiile părintești erau complicate înainte de a veni în Anglia. Asistenta socială a aflat de la autoritățile slovace că mama ei a fost victima violenței domestice în țara sa de origine. Tatăl său a avut o problemă pe termen lung cu consumul excesiv de alcool și a fost urmărit penal pentru violență. Mama sa s-a despărțit de el pentru prima dată în Slovacia. Copiii i-au fost încredințați de instanță.

Se pare că, în ciuda problemelor anterioare, părinții au decis să locuiască împreună în Anglia. Din păcate, alcoolismul și violența domestică erau pe ordinea de zi chiar și după venirea în străinătate.

Serviciul social și instanța de judecată

Asistentul social a cerut instanței să atribuie drepturile părintești guvernului local. Curtea i-a acordat, ceea ce în practică însemna că statul putea decide soarta copiilor fără acordul părinților. Această decizie nu a însemnat că asistentul social i-a luat automat pe copii. Având în vedere decizia instanței, ea a avut posibilitatea de a alege dacă să facă acest lucru sau dacă copiii vor rămâne sub supravegherea statului împreună cu mama lor.

Stau ú copii cu mama sau hai ú a dăuna ú familie? Banii sunt bani.

Judecătorul a spus: „Am rugat autoritatea locală să explice câți bani ar fi necesari pentru a plasa acești copii în plasament. Mi s-a spus că costul ar fi între 200 și 300 de lire sterline pe săptămână pe copil dacă copiii ar fi plasați în familii de plasament furnizate de autoritatea locală. E undeva între 800 și 1.300 de lire sterline pe lună pe copil. Dacă ar fi plasați în familii adoptive furnizate de o agenție privată, costurile ar fi semnificativ mai mari. Mi s-a spus că costul în acest caz va fi apoi între 600 și 800 GBP pe săptămână pentru fiecare copil. Aceasta este între 2.400 GBP și 3.500 GBP plus sau minus pe lună pe copil. ”

Judecătorul a mai menționat că plata chiriei pentru mamă și copii costă mai puțin statul decât plasarea copiilor în plasament. Mama avea dreptul la diferite prestații de stat, așa că judecătorul a ordonat asistentului social să o ajute cu aranjamentele financiare.

Copiii au rămas în cele din urmă cu mama lor într-un apartament închiriat. Asistentul social a monitorizat familia prin ordin judecătoresc pentru încă un an. În cele din urmă, drepturile părintești au fost revocate în favoarea statului la instigarea serviciilor sociale, iar mama a răsuflat ușurată.

Nu fiecare poveste se termină așa. Data viitoare, să ne uităm la circumstanțele în care copiii au fost luați de la părinți. Voi analiza, de asemenea, legile și procesele care acoperă protecția copiilor din Anglia.