„Nu trebuie să duci copilul acolo. Sunt reporteri acolo " Un soldat israelian a oprit o călugăriță care conducea un spital la un spital dintr-o tabără de refugiați palestinieni din Genie, prietena ei, și ținea un copil împușcat în brațe. Soldatul a amenințat că o împușcă. „Doar slujește-te. Nu ești mai bun decât naziștii care mi-au stat în cale când am avut grijă de evrei în timpul celui de-al doilea război mondial ". Sentința a fost exprimată în războiul de șase zile, în care Israelul a invadat Egiptul în 1967. Conține tot ceea ce dezvăluie această poveste de viață bine scrisă a femeii palestiniene, Amal. După cum spune ea, „este povestea unei familii dintr-un sat pitoresc expulzat de acolo de istoria străină ". Acest lucru s-a întâmplat în 1948. În acel moment, în ciuda refuzului Ligii Statelor Arabe de a împărți Palestina în părți arabe și evreiești, Israel și-a declarat independența și, după ce a câștigat războiul, și-a extins granițele dincolo de planul ONU.

centrul

Cartea, tradusă în 25 de limbi, într-o traducere foarte bună de Elvira Haug, citește dintr-o singură înghițitură. Cu toate acestea, conținutul său nu poate fi digerat pe o înghițitură. Narațiunea la persoana întâi care se apropie de lumea musulmană alternează non-violent cu punctul de vedere al autorului din punct de vedere interesat. Ideile formulate în abrevieri magistrale până la poetice sunt găsite adânc în conștiință și forță de gândire. Cum este posibil ca lumea oamenilor să fie mult mai rea decât lumea animalelor despre care credem că nu credem?