Teatrul de păpuși Bratislava 2011/2012 Miloš Macourek, Katarína Aulitisová: Stuck Jacket Recenzor: Barbora Krajč Zamišková Premiera: 27.10.2011

Miloš Macourek

Dramaturgie: Katarína Jánošová

Scenă, marionete, costume: Markéta Plachá

Regizat de către: Katarína Aulitisová

Ei joaca: Miriam Pavelková, Ján Morávek

Premiera: 27 octombrie 2011 la Teatrul de Păpuși Bratislava

Teatrul Piki este cel mai bun pentru copii - Katka Aulitisová și Ľubomír Piktor stimulează creativitatea și imaginația copiilor cu munca lor din 1990. Scrierea lor este 100% păpușărie și jucăușă. Teatrul de păpuși de la Bratislava avea nevoie de joacă, care a abordat K. Aulitis pentru a colabora.

Pictorilor le place să pună în scenă versurile lui Roald Dahl. Sunt apropiați prin faptul că nu subestimează privitorul (cititorul) copilului, îl consideră partener de comunicare egal și co-creator. Împreună pot crea lumi, spații, civilizații noi, magice, în care copiii fug în visele, ideile lor. Și întotdeauna avem un punct surprinzător, dar foarte uman. Cu toate acestea, pentru grădinița Teatrului de Păpuși din Bratislava, Katarína Aulitisová l-a ales pe excelentul autor ceh Miloš Macourek, care s-a adresat cel puțin drept Dahl.

Miloš Macourek s-a născut la 2 decembrie 1926 și a murit la 30 septembrie 2002. A fost un mare poet, dramaturg, povestitor, traducător, scenarist și regizor. Este cunoscut pentru poveștile sale de film Mach și Šebestová, Arabela, Rumburak etc. În bibliotecile slovace putem găsi cu siguranță Mach și Šebestová, dar alte publicații pentru copii ale lui Macourek sunt mai greu de găsit și, prin urmare, cititorul pentru copii nu le cunoaște prea bine. De aceea, apreciez foarte mult creatorii ultimei grădinițe din Bratislava pe care au decis să le prezinte măiestriei textului lui Macourek publicului slovac.

Doi frați, Janko și Mirka, încă se luptă și fac greșeli. Janko vrea să se joace cu Mirka, dar nu are timp pentru el. El îi ia lucrurile, le distruge și o deranjează constant. Cu ajutorul a două basme, pe care le joacă împreună, își dau seama că este bine să ai un frate, chiar dacă uneori îți iese pe nervi.

Frații ajung la prima poveste cu un rapid, adică un fermoar, cu care Janko încă se joacă, deși Mirka îl mustră pentru asta și îi admonestează că fermoarul se blochează. Dar el nu o ascultă, așa cum este cazul fraților mai mici, iar aceștia sunt deja duși în satul Macourkoviec. Acolo locuiește cu bunicul său Jakub. Nu are timp pentru el pentru că are grijă de varza din grădină. Așa că Jakub decide să-și planteze bunicul astfel încât să aibă cu cine să se joace. Janko își va planta și sora Mirka. Dar își dorește un frate ca băiatul Revelion, despre care a citit în revista Amazing Woman. Așa că urcă din nou în tren și merg să filmeze acest copil uimitor. Îl urmăresc în diverse situații și Janko încă subliniază că nu este normal să fii atât de politicos și corect. Abia când Silvester se transformă într-un dulap și se sparge la capăt, Mirka își dă seama că ar prefera să aibă fratele său nebun decât o bucată de lemn. La întoarcere, Janek primește un fermoar și nu își poate pune jos jacheta. Abia atunci Mirka își va pune vesta, care îi acoperea geaca mică. El recunoaște că, atunci când era mai mică, ea s-a jucat și cu fermoar și s-a blocat. De atunci, el poartă jacheta mică. Deci vor fi doi acum. Și în astfel de jachete mici pot merge doar printre copii.

Katarína Aulitisová a împletit trei povești ale lui Miloš Macourek într-un clovn frăț-soră foarte amuzant, pe care fiecare copil îl cunoaște. A ales basme care susțineau tema iubirii fraților, care are o cale spinoasă. Pentru a apropia privitorul de copii, a inserat în text precursori, blesteme pentru copii („fart de mac”), răutate, care s-a încheiat fericit.

Scenografia, marionetele și costumele (Markéta Plachá) erau vesele, colorate, funcționale. Nimic nu era inutil pe scenă. Scena era un tabel variabil. El putea fi transformat într-un câmp de varză, un tren, un teatru de păpuși, în același timp avea instrumente muzicale în el, o cameră putea fi transformată dintr-o priză etc. Marionetele erau plate, din hârtie, create cu un colaj de tăieturi de reviste. Ori aveau un mâner în spate sau erau atașați de un ciocan. Gurile le erau deschise și părea că frații lor le făcuseră singuri. Copiii au implicat și actorii în joc. Au făcut bunicii varză sau au condus fluturi din hârtie.

Miriam Pavelková și Ján Morávek au jucat doi frați cu mare gust. Trei persoane (împreună cu regizorul) au venit împreună cu aceeași viziune asupra operei, care urma să se simtă în rezultatul final. Cifrele unui frate mai mic, neliniștit și a unei surori mai mari, ocupate le convin foarte bine. Le-au plăcut părți din producție când și-au schimbat rolurile, iar bunicul a interpretat-o ​​pe Janko și pe nepotul Mirek. În acest fel, ei ar putea evidenția lucrurile care îi deranjează despre celălalt și pot experimenta modul în care îi afectează pe ceilalți. Amândoi au câștigat un public pentru copii, i-au activat discret și au fost interesați de părerea copiilor.

Producția Stuck Jacket este una dintre grădinițele de care Teatrul de Păpuși din Bratislava s-a săturat în repertoriul Povestea de Crăciun a lui Angel Rafael/2007/și altele) și le completează în continuare. Trăsăturile lor de bază sunt compoziționalitatea, interactivitatea, jucăușul, umorul. Toate aceste atribute sunt, de asemenea, posedate de ultima poetică „Piktorov”, dar condimentată sau aromată corespunzător, și un punct surprinzător al lui Miloš Macourek. Trebuie să spun că are un gust grozav.

Barbora Paliková

Barbora Krajč Zamišková

Barbora Krajč Zamišková a absolvit Facultatea de Arte a Universității Comenius din Bratislava, Departamentul de Estetică - Limbă și Literatură Slovacă, și Facultatea de Teatru a Academiei de Arte Performante din Bratislava, Departamentul de Păpușări. Lucrează ca actriță în mai multe teatre slovace și ca prodecan pentru studii și ca profesor la Facultatea de Teatru a Academiei de Arte Spectacolice din Bratislava.