Serviciul secret al SUA a lansat o înregistrare audio de 30 de ani a momentelor haotice care au urmat tentativei de asasinare a președintelui american de atunci Ronald Reagan.

secret

Niciunul dintre bodyguarzii lui Reagan și nici președintele însuși nu și-au dat seama mai întâi că glonțul l-a lovit. Decizia rapidă a unui agent de servicii secrete de a-l transporta la spital poate că i-a salvat viața lui Reagan.
„Să ne grăbim”, l-a auzit strigând agentul Jerry Parr în timp ce limuzina prezidențială a schimbat brusc direcția, la 30 martie 1981, la Spitalul Universitar George Washington, în locul Casei Albe.

Președintele sângera, indicând că era mai mult decât una sau două coaste zdrobite, așa cum era de așteptat imediat după atac. Reagan și-a pierdut aproximativ jumătate din sânge și aproape că a murit, ceea ce americanii au aflat ani mai târziu.
Înregistrarea a înregistrat mai mult de zece minute de comunicare între agenții aflați direct la locul faptei și postul de comandă. Era urgentă și confuză, dar în conformitate cu reglementările și codificată.

Dialogul a început când președintele și anturajul său au părăsit hotelul Hilton. John Hinckley aștepta cu un pistol, care a început să tragă. El a rănit-o pe secretarul de presă James Brady la cap, la împușcat pe ofițerul de poliție Thomas Delahanty în spate și un agent al serviciului secret în abdomen.
Ultimul glonț a sărit de pe limuzină, s-a zgâriat la coasta lui Reagan și a intrat în plămâni. După cum se știe, Reagan și bodyguarzii săi au crezut la început că președintele are doar o coastă rănită.

Mai întâi, la 14.27 h, pentru a auzi 19 secunde de agentul Ray Shaddick, în timp ce acesta a anunțat că împușcătura a fost „există„ niște răniți ”și un bărbat este întins pe jos. 16 secunde mai târziu, agentul Parr a declarat că „Rawhide is O.K.” și a continuat „Rawhide is O.K.”.
Rawhide era un pseudonim pentru președinte, ales din westernul preferat al lui Reagan. Mai întâi, Shaddick l-a întrebat dacă se duce la spital sau se întoarce la Casa Albă. Parr a răspuns că merg la „coroană”, care era numele de cod pentru Casa Albă.
„Înapoi la Casa Albă”, a repetat Shaddick, adăugând din nou „Rawhide is O.K.” După 24 de secunde, auzi o voce care îl asigură că „Rawhide este OK”.

Alte 25 de secunde mai târziu, planul s-a schimbat brusc și o voce a spus că vor să meargă la camera de urgență a spitalului George Washington. Nimeni din casetă nu a spus că președintele a fost rănit.
Cu toate acestea, starea lui Reagan s-a înrăutățit în mașină. La început, Parr l-a verificat rapid pe președinte și nu a găsit nimic grav. Prin urmare, el a preferat siguranța și îngrijirea medicală în Casa Albă, nu un spital nesecurizat.
Când președintele a aflat că are sânge în gură, el le-a spus oamenilor că trebuie să-și fi rănit stiloul. Cu toate acestea, fața lui a început să devină gri, s-a plâns de dificultăți de respirație și sângerare care nu păreau să fie doar de pe buze. Agentul Parr a ordonat schimbarea direcției - la spital.

Agentul Drew Unrue a spus că se duc la spital, iar Parr a cerut o ambulanță, targă descărcată, pentru a fi gata. El a vrut ca spitalul să fie gata să-l transfere pe Reagan în unitate.
Postul de comandă, cunoscut sub numele de cod „putere”, a răspuns că au sunat. - Să ne grăbim, auzi Parrsa. Apoi s-au auzit sirenele și s-a auzit o voce care confirmă faptul că atacatorul suspect a fost arestat.
Au durat mai puțin de patru minute pentru ca Reagan să părăsească hotelul Hilton până când mașina cu răniții a ajuns la spital. Președintele a avut sângerări interne, dar glonțul a fost găsit doar prin examinare medicală.

Serviciul secret a furnizat înregistrarea la o cerere publicată de Del Wilber, editor al Washington Post. Cartea sa Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (Traducere gratuită - The Hit of Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan) va fi lansată săptămâna viitoare.