BRATISLAVA - Pe lângă faimoasa Noapte Tăcută, strămoșii noștri știau zeci de colinde frumoase. Amintiți-vă cu noi moștenirea culturală care este încă vie în zonele distinctive ale Slovaciei. Am ales cele mai răsunătoare colinde de Crăciun.

niciodată

Ce lumină este

Ce lumină este în Betleem?

Să ne ridicăm, să ne ridicăm de la sol imediat.
Să ne ridicăm, să ne ridicăm de la sol imediat.

Eh, eh, ciobani, ce mizerie, ce voce?
Fie că visez, îngerul cântă și ne invită?
Fie că visez, îngerul cântă și ne invită?

Să nu întârzie, să recunoaștem, este sigur,
ceva nou, nemaiauzit de oraș.
Ceva nou, nemaiauzit în afara orașului.

Comuniștii l-au șters pe Moș Crăciun din cel mai faimos colind de Crăciun: Versiunea cenzurată din 1969

Pantofiți copilul frumos

Bebelușul trăiește frumos, depozitat în creșă,
buză, buză, oală, Iisus milostiv,
te vom legăna astfel încât să poți dormi bine.

Dragul nostru Iisus, ca să visezi,
vise foarte frumoase, vise foarte frumoase.

Sturzi și porumbei, pregătește cântece,
Fie ca Copilul să fie mulțumit, pe coliba noastră de munte.
cântând o privighetoare de privighetoare, muzică frumoasă.
Vom cânta cu tine în spatele ieslei
Fiul meu drag, fiul meu drag.

Taci la munte, nu trezi copilul.
Să o facem, pe paie și pe fân.
Și voi, dragi violete, mirosiți distanța,
miroase-L, Doamne, pe tron,
silent sweetie, silence sweetie Quantcast.

Vă aduc ziarul, ascultați!

Vă aduc ziarul, ascultați!
De pe Valea Betleemului, fii atent!
Ascultă-i cu sârguință, sunt infailibili, fii atent!

Fiul nostru s-a născut fecioară pură,
Ea l-a pus pe Hristos Domnul în iesle,
s-a înfășurat în ea însăși, l-a și înfășurat pe Hristos Domnul.

Îngerii zboară spre el din cer,
Păstorii se bucură și îl laudă.
Să-l primim, Domnul nostru, după cum este necesar.

La munte, la pădure, la munteni

La munte, la pădure, la valahi,
fie că arde în coliba noastră de munte?!
Se dezvăluie o mare bucurie
iar lumea aceasta face plăcere.
Ridicați-vă, fraților, la iesle,
să ne dezvăluie lumină.

Așteptați-ne, dragi frați,
mesagerii cerești zboară.
Slavă lui Dumnezeu, ei cântă,
ei declară pacea oamenilor.
Ridică-te și întâmpină-i pe nobil
bebeluș culcat pe fân.

S-a născut un păstor bun

S-a născut un păstor bun,
ar elibera oile,
la coliba Betleemului
bucură-te, fii bucuros, căsătoriți.

Bucură-te și dansează,
flacăra cu dragoste pentru Dumnezeu,
că Dumnezeu ne-a dat asemenea,
bunul păstor pe care îl dorim.

Când o oaie se pierde,
o va căuta înapoi,
fără teamă să plece,
pentru acea nouăzeci și nouă.

Lasă frații să meargă la Betleem

Lasă frații să meargă la Betleem.
Didlaj didlaj didlaj da.
Iisuse, dragă, te voi face să te prăbușești,
Moș Crăciun, dragă, îmi va fi dor de tine.

Să mergem, fraților, să mergem împreună.
Didlaj didlaj didlaj da.
Iisuse, dragă, te voi face să te prăbușești,
Moș Crăciun, dragă, îmi va fi dor de tine.

Trăim somnul în aluat.
Didlaj didlaj didlaj da.
Iisuse, dragă, te voi face să te prăbușești,
Moș Crăciun, dragă, îmi va fi dor de tine.

Nu-L vom trezi pe Isus.
Didlaj didlaj didlaj da.
Iisuse, dragă, te voi face să te prăbușești,
Moș Crăciun, dragă, îmi va fi dor de tine.

Haide, iubito, auriu.
Didlaj didlaj didlaj da.
Iisuse, dragă, te voi face să te prăbușești,
Moș Crăciun, dragă, îmi va fi dor de tine.