Etimologia este o disciplină generală foarte interesantă, plină de povești distractive și fascinante. Originea unor cuvinte este deja notorie, cum ar fi „robotul” lui Karel Čapek, „tipul” englezesc de la Guy Fawkes sau apelul „mayday” de la francezul m'aider - ajută-mă. Am scris deja despre lunga poveste a cuvântului OK.
Altele sunt mai puțin cunoscute, dar nu mai puțin interesante. De exemplu, cuvântul „nailon” ar fi fost inventat de DuPont, care l-a inventat în laboratoarele sale din New York și Londra. Ei bine, asta nu este adevărat, dar etimologia este plină de „povești false” similare. Cu toate acestea, adevărul este că „denimul” a fost produs inițial în orașul francez Nimes. Substanța a fost numită Serge di Nimes, prescurtată ulterior ca „di Nimes”, din care a provenit denimul. Prefixul „therma” (să zicem într-un termostat) provine de la numele orașului grec Therma, unde au fost declarate izvoarele termale. Sau un astfel de slogan, din cele două cuvinte celtice „sacrificare” și „gheun”, care împreună însemnau un strigăt de luptă. Curios este și istoria originii numelui Pakistan, care este de fapt o abreviere sau o etimologie puțin indecentă a celor nouă cuvinte pe care le folosim în fiecare zi.
Unul dintre preferatele mele este „biblioteca” engleză. Cuvântul a provenit din latina „lire”, peeling, deoarece primele manuscrise au fost scrise pe interiorul scoarței decojite a trunchiului. Iar engleza veche „bochord” însemna literalmente „carte hord”. Sau un eseu, provine de la „eseul” francez, pentru a încerca, deoarece intelectualii au perceput odată încercarea lor de a transfera ideile pe hârtie doar ca o modestă încercare de a le înregistra.
De asemenea, interesantă este povestea de ce în engleză animalul este numit „porc”, dar carnea din acesta este „porc”/porc /, și în mod similar în „vacă/carne de vită” sau „oaie/carne de oaie” (oaie)./Baranina ). Cuvintele datează de la invazia normandă a Angliei, când clasele superioare care mâncau carne vorbeau franceză când voiau să o eticheteze, dar populația nativă anglo-saxonă care păstra animalele le spunea cuvinte germanice. Dar pentru acele zile numite ale săptămânii.
Cele slovace au origini destul de prozaice. Luni este a doua zi după duminică, adică a doua zi după odihnă. Marți este a doua zi, din marea slavonă veche (alta, a doua). Miercurea este ziua din mijlocul săptămânii, joi este a patra, vinerea este a cincea. Sâmbăta este din Sabatul latin, care provine din Sabatul ebraic, o zi liberă, odihnă. Și duminică din slavă ne + dolati (nu).
Englezii sunt puțin mai interesanți, totul în funcție de sărbători păgâne sau de zei. Duminica provine din latinescul „dies solis”, adică „ziua soarelui”, ziua soarelui - numele unei sărbători romane păgâne. Luni au provenit din „monandaeg” -ul anglo-saxon, „ziua lunii”, deoarece luni era dedicată zeiței lunii. Marți a primit numele zeului Tir, era ziua zeului războiului. Miercurea este ziua zeului Odin (Wodan), adică „ziua lui Woden”. Joi este ziua zeului Thor și vinerea este „ziua lui Freya”, ziua zeiței Freya. Ei bine, sâmbăta este „Ziua lui Saturn”, ziua zeului Saturn.
Și, în cele din urmă, unul dintre cuvintele în limba engleză, a căror origine este practic clară, dar totuși interesantă (cel puțin pentru mine, bine). Cuvântul „dezastru” își trage originea din stele nedorite, din „dis” - „departe, fără” + ”astro” „stea, planetă” din latinescul „astrum”. Astfel, în sens astrologic, nenorocirea provocată de poziția nefavorabilă a planetei.