Directorul Václav Vorlíček (85) a coprodus-o cu Germania de Est, fosta RDG. Avea un singur motiv: să câștige mai mulți bani pentru film. "Am primit mai mult de trei milioane de coroane pentru film, iar germanii au acordat un milion de mărci orientale, ceea ce, în termeni de atunci, a însemnat încă trei milioane pentru coroanele noastre ", și-a amintit directorul.

nuci

Cenusareasa vara

Basmul trebuia inițial să fie filmat vara. Conform scenariului, Cenușăreasa urma să alerge de-a lungul unei pajiști înflorite, o pădure verde și căprioarele pășuneau pe pășuni. Cu toate acestea, echipele de televiziune germane erau ocupate vara și trebuiau să le angajeze în decembrie și ianuarie.

„Germanii ne-au sugerat să filmăm în studiourile din Berlin în aceste două luni, apoi să luăm o pauză până când totul a devenit verde și a continuat”. Vorlíček a menționat filmările. „Dar oamenilor de la televiziunea noastră nu le-a plăcut, așa că am decis să filmez totul iarna”. Prima jumătate a filmului urma să fie realizată în studiourile germane și lângă Dresda la cabana de vânătoare Moritzburg și împrejurimile sale, a doua din Boemia.

Deși scenariul a fost rescris pentru sezonul de iarnă, problemele au apărut atunci când a început să fie filmat în aer liber. Nu era zăpadă în toată lumea. „Am trăit o catastrofă completă când a trebuit să filmăm în jurul castelului Moritzburg, care se află în mijlocul iazului. Nu era zăpadă, dar îngheață. Suprafața iazului era înghețată și albastru-negru. Nu arăta deloc ca iarna ", spuse directorul.

Totuși, în weekend, patinatorii din zonă au fugit în iaz și suprafața gheții a rămas albă, care arăta ca zăpada. „O procesiune regală trebuia mutată de la reședința de vară la castel și acolo aveam gata pregătită saci de zăpadă. A fost polistirenul zdrobit, care nu dispare în natură, ci rămâne. Nemții aveau zăpadă artificială care mirosea, dar a doua zi nu mai era niciun semn. A fost fabricat din deșeuri din osul de pește,„A dezvăluit Vorlíček.

Ferma în care locuia Popoluška a fost filmată la Castelul Švihov de lângă orașul ceh Klatovy. Din fericire, în a treia zi, când echipajul s-a mutat din RDG în Republica Cehă, a nins în Šumava și a atacat plopile de zăpadă, așa că au fost împușcate și câteva focuri de armă acolo.

„Când filmam prima întâlnire a Cenușăresei cu prințul, unde se urmăreau unul pe celălalt, a intrat întregul echipaj și, în linii lungi de gâscă, am călcat trotuarele în zăpadă unde aveau să alerge actorii. Eram înmuiați și cameramanul a trebuit să regleze camera, astfel încât trotuarele să nu poată fi văzute. " Vorlíček menționat.

De asemenea, a fost interesant faptul că nu a aruncat niciun bulgăre de zăpadă asupra prințului Cenușăreasa, dar regizorul, precum și arbaleta, nu a tras un șoim viu. Era plecat de mult și l-au scos din congelator. Au realizat 80 de costume pentru basm și legendarul pantof Cenușăreasa în până la trei dimensiuni, să iasă bine în evidență în imagine.

Regizorul a avut o mână norocoasă în alegerea actorilor. Își aminti de Šafránková când treizeci de actrițe trecuseră deja audiția pentru Cenușăreasa. Mai bine spus, și-a amintit filmul Bunica. „Mi-am dat seama că Barunka ar fi putut crește în acel moment, așa că am contactat-o ​​pe Libuška și ea a acceptat rolul”, a explicat. Trávníčka, care la acea vreme era student la JAMU din Brno, a fost din nou văzut într-un film studențesc. A avut o singură greșeală și a fost că nu putea călări pe cal, spre deosebire de Šafránková, pe care l-a prins rapid. Cascadorul a sărit pe umărul lui Libuš o singură dată, când a sărit peste un trunchi de copac din pădure.

Interesantă era și figura mamei vitrege. A fost interpretată de actrița germană Carola Braunbock († 54), care vorbea doar germana. "Nu a vorbit cehă decât în ​​ultima zi. Am aflat că s-a născut în Pilsen,El a clarificat. Și după această mărturisire, toată lumea se întreba ce și cine spusese în fața lui Carola, presupunând că nu înțelege.

Era posibil să vorbim cu actorii, era mai rău cu bufnița, la care vorbește Cenușăreasa și bufnița îi face cu ochiul. Dar nu voia să clipească. „Era multă lumină în studio, așa că ochii bufniței au fost strânși în permanență. Abia după ce domnul care a adus-o mi-a întins un băț și mi-a șoptit o instrucțiune. Când a început filmarea, am băgat bufnița în fund de jos și ea a deschis ochii frumos și a clipit. " A adăugat Vorlíček.