549/2003 Coll.
LEGEA
asupra ofițerilor judiciari
Modificare: 757/2004 Coll.
Consiliul Național al Republicii Slovace a decis cu privire la următorul act:
§ 1
Subiect
§ 2
Grefieri
(1) Funcționarii judiciari sunt funcționari publici care îndeplinesc cerințele prevăzute de o lege specială.
(2) Ofițerii judiciari sunt
(a) înalți ofițeri judiciari,
(b) Registratori,
(c) ofițerii de probă și mediere.
(3) Funcția de înalt ofițer judiciar poate fi îndeplinită de o persoană care a obținut o diplomă universitară în drept la facultatea de drept a unei universități din Republica Slovacă sau are o diplomă recunoscută eliberată de o universitate străină2) și cine are un caracter bun (paragraful 4).
(4) În sensul prezentei legi, o persoană care a fost legal condamnată pentru o infracțiune intenționată și, în cazul unei infracțiuni intenționate deosebit de grave, infracțiunea de abuz de putere a unui funcționar public, infracțiunea de a accepta mită și alte avantaje nejustificate, infracțiunea de luare de mită și infracțiunea de corupție indirectă, de asemenea, persoana căreia i s-a eliminat condamnarea pentru o astfel de infracțiune sau este tratată ca și cum nu ar fi fost condamnat pentru o astfel de infracțiune infracțiune conform unei reglementări speciale.3) Integritatea este dovedită printr-o transcriere din cazierul judiciar nu mai vechi de trei luni. 4)
(5) Funcția de secretar al instanței poate fi îndeplinită de o persoană care a obținut un învățământ secundar complet conform unei legi speciale.5)
§ 3
Ofițer judiciar superior
(1) Un ofițer judiciar superior are dreptul să efectueze acte judiciare în proceduri judiciare civile, în proceduri penale, în proceduri de faliment și alte activități ale instanței, în măsura prevăzută de prezenta lege.
(2) Actele unui înalt ofițer judiciar sunt:
a) acțiunea și luarea deciziilor în măsura prevăzută de prezenta lege,
(b) o analiză faptică și juridică a cazului,
c) alte acte ale instanței.
(3) Judecătorul poate încredința în scris unui înalt funcționar judiciar procedurile și deciziile
a) într-o gamă definită de lucruri în conformitate cu programul de lucru, 6)
(b) într-un caz particular.
(4) În cazul în care un judecător a autorizat un ofițer judiciar să îndeplinească un act în conformitate cu alineatul (3) lit. (b), ofițerul judiciar poate solicita judecătorului să sesizeze cazul dacă fapta nu este autorizată să facă acest lucru sau dacă este un act contrar legii.
(5) Un înalt funcționar judiciar acționează și decide pe baza autorizației unui judecător în mod independent. Autorizația face parte din programul de lucru6) sau face parte din dosarul instanței.
(6) Analiza de fapt și de drept a cauzei atribuite judecătorului se efectuează de către un înalt ofițer judiciar cu propunere de procedură ulterioară în procedură și cu referire la sursele de drept, literatura și jurisprudența instanțelor de la care a desenat.
Faptele unui înalt ofițer judiciar
(1) Un înalt funcționar judiciar din serviciul public pregătitor poate efectua acte în temeiul prezentei legi, pe lângă autoritatea de a decide cu privire la o chestiune.
(2) Un înalt ofițer judiciar împotriva căruia au fost inițiate proceduri penale sau proceduri disciplinare în temeiul unui act special, 1) poate, până la o decizie valabilă, să efectueze acte în temeiul prezentei legi, pe lângă autoritatea de a decide cu privire la această chestiune.
(3) Un înalt funcționar judiciar introduce date în registrul comercial, înregistrează modificarea acestora sau nu respectă propunerea de înscriere în registrul comercial în temeiul unui act special.
În procedurile civile, un înalt ofițer judiciar acționează și decide asupra autorității unui judecător
(a) a cererii pentru un ordin de plată, inclusiv decizia privind opoziția depusă cu întârziere, opoziția depusă fără justificare, opoziția depusă de o persoană neautorizată și cu privire la anularea ordinului de plată,
(b) a cererii pentru un ordin de cec și un ordin de cambie, inclusiv o decizie privind obiecțiile tardive,
(c) în procedurile succesorale, cu excepția
1. o dispută între moștenitori cu privire la dreptul de moștenire,
2. confiscarea cauzei către un notar,
3. returnați cazul notarului cu o instrucțiune de completare a procedurii sau de modificare a rezoluției,
4. proceduri de moștenire sau părți ale acestora situate în străinătate,
5. proceduri de moștenire după un testator care a decedat în străinătate sau a fost cetățean străin,
6. reglementări privind lichidarea moștenirii,
7. permisiunea instanței de a acționa moștenitorii pentru vânzare sau alte măsuri,
d) în custodie,
e) răscumpărarea documentelor,
(f) în conciliere,
g) în procedurile de executare în conformitate cu un regulament special8), cu excepția aprobării unui ciocan de către o instanță,
h) în procedurile pentru executarea unei decizii privind creșterea copiilor minori, pentru executarea unei decizii prin deduceri din salarii, dispunerea unei cereri, vânzarea de bunuri mobile, confiscarea unui lucru,
i) în procedurile de executare a unei decizii cu privire la cererile judecătorești în conformitate cu un regulament special.
În procedurile judiciare civile, ofițerul judiciar superior decide, de asemenea, pe baza autorizației unui judecător la data de
a) o amendă disciplinară,
b) expert, interpret și martor,
(c) avansuri asupra costurilor dovezii,
(d) taxe judiciare,
(e) scutire de taxe judiciare,
f) eliminarea defectelor de administrare,
g) măsuri în conformitate cu un regulament special, 10)
(h) numirea administratorului de moștenire,
(i) competența și competențele instanței sau tribunalului,
j) numirea unui reprezentant în partea la proces, 11)
(k) admisibilitatea intervenției,
(l) suspendarea procedurii,
m) unirea cazurilor pentru acțiune comună,
n) emiterea unei rezoluții de modificare,
o) admiterea schimbului unei părți la procedură la aderarea unei alte părți la procedură,
(p) admiterea amendamentului la cerere,
r) alte decizii procedurale.
În procedurile civile, exercită un înalt ofițer judiciar
(a) cereri,
(b) acte legate de reconstrucția dosarului instanței,
(c) acte legate de pregătirea audierii,
(d) constatarea condițiilor pentru emiterea unei hotărâri în mod implicit, a unei hotărâri prin recunoaștere sau renunțare,
e) constatarea condițiilor de declarare a falimentului,
(f) pregătirea unei evaluări a probelor la sfârșitul probelor,
g) pregătirea deciziilor pentru judecător,
(h) acționează în cadrul procedurilor de executare,
(i) acte referitoare la pregătirea unui dosar în instanță pentru depunerea la o curte de apel sau la o curte de apel,
j) acțiuni în materie administrativă în pregătirea unui caz pentru o decizie,
k) alte acte procedurale.
(1) În cadrul procedurilor penale, un înalt ofițer judiciar acționează și decide pe baza autorizației unui judecător la data de
(a) întoarcerea cauzei relevante pentru procedurile penale după ce decizia privind fondul cauzei a devenit definitivă,
(b) costurile procedurilor penale,
(c) numirea unui avocat,
d) expert, interpret și martor,
e) compensarea detenției și a pedepsei,
(f) numirea unui tutore pentru partea vătămată în cazurile în care reprezentantul legal al părții vătămate nu își poate exercita drepturile.
(2) În cadrul procedurilor penale, un înalt funcționar judiciar se exercită
(a) acte care vizează notificarea acuzației și a actelor judiciare,
b) gestionează cererile,
(c) măsurile necesare pentru aplicarea sancțiunilor, măsuri de protecție și sancțiuni,
(d) acte legate de reconstrucția dosarului instanței,
(e) pregătirea audierii principale și a altor audieri, inclusiv evaluarea probelor din procedurile pregătitoare,
f) pregătirea deciziilor,
g) alte acte procedurale.
§ 9
Grefier
(1) Secretarul instanței este îndreptățit să îndeplinească actele instanței în procedurile judiciare civile, în procedurile penale, în procedurile de faliment și alte activități ale instanței, în măsura prevăzută de prezenta lege.
(2) Actele grefierului sunt:
a) acțiunea și luarea deciziilor în măsura prevăzută de prezenta lege,
b) alte acte ale instanței.
(3) Un judecător poate autoriza grefierul în scris să acționeze și să decidă
a) într-o gamă definită de lucruri în conformitate cu programul de lucru, 6)
(b) într-un caz particular.
(4) Grefierul acționează independent pe baza autorizației unui judecător, care face parte din programul de lucru.
Faptele grefierului
(1) Prevederile secțiunii 4, cu excepția alineatului (3), se aplică actelor grefierului.
(2) Secretarul judiciar acționează și decide în procedurile judiciare civile pe baza autorizației unui judecător
(a) în cadrul procedurilor de custodie,
(b) în grija minorilor,
(c) în procedurile de numire a unui tutore, persoanelor private de capacitate juridică sau persoanelor a căror capacitate juridică a fost restricționată, precum și persoanelor absente și necunoscute,
(d) în procedurile pentru determinarea paternității printr-o declarație de consimțământ a părinților.
(3) Grefierul poate proceda în instanță civilă
Grefierul poate, în special, în procedurile penale
a) furnizează documente pentru decizia privind certificatul în caz de eliberare condiționată, renunțarea condiționată la restul pedepsei de interzicere a activității, interzicerea șederii, precum și documente pentru decizia privind modificarea metodei de executare a pedepsei închisorii și netezirea propoziției,
(b) trimite o notificare de eliberare condiționată și de înlăturare a condamnării,
(c) raportează la cazierul judiciar,
d) asigură controlul corespondenței învinuitului în detenție coluzivă,
e) să ia parte la vizitele învinuitului în detenție coluzivă,
(f) indică clauza de validitate și executare în copia hotărârii,
(g) lucrări de sondaj,
(h) lucrări legate de eliberarea certificatelor oficiale ale faptelor cunoscute din dosarul cauzei.
§ 12
Ofițer de probațiune și mediere
(1) Ofițerul de probațiune și mediere are dreptul să efectueze acte de probație și mediere în măsura prevăzută de o lege specială.
(2) Condițiile prealabile pentru îndeplinirea funcției și sfera activităților ofițerului de probațiune și mediere sunt stabilite printr-o lege specială.13)
§ 13
Instruirea ofițerilor judiciari
(1) Un ofițer judiciar care îndeplinește funcția publică pregătitoare în instanță este obligat să participe la formarea profesională.
(2) Scopul formării unui ofițer judiciar este de a obține condițiile speciale de calificare necesare pentru desfășurarea activităților prevăzute de prezenta lege. Executorul judecătoresc efectuează instruire sub supravegherea unui instructor numit de biroul de servicii.
(3) Instruirea unui ofițer judiciar are loc
a) antrenament de inducție adaptivă,
b) instruire pregătitoare adaptativă.
(1) Instruirea adaptivă de inițiere pentru ofițerii judiciari durează trei luni. Se încheie cu un interviu cu președintele instanței competente, cu participarea unui instructor.
(2) Scopul educației inițiale adaptive este de a dobândi cunoștințe despre
1. organizarea teritorială și administrativă a Republicii Slovace,
2. organizarea și structura organelor de stat,
3. instanțele, jurisdicția, organizarea și conducerea acestora,
4. judecă statutul lor și îndeplinirea justiției,
5. gestionarea ordinii de zi a instanței,
6. programul de lucru,
7. reguli de lucru,
8. Codul de procedură administrativă,
9. protecția legală a informațiilor clasificate,
10. accesul publicului la informații.
(3) Instruirea pregătitoare adaptivă durează trei luni. Se va încheia cu efectuarea unui examen de calificare în conformitate cu prezenta lege.
Pentru un grefier superior, scopul pregătirii adaptive înainte de serviciu este de a dobândi cunoștințe detaliate în domeniu
1. Drept constituțional, drept penal, drept civil, drept comercial, drept administrativ, drept internațional și dreptul muncii,
2. jurisprudența instanțelor,
2. aplicarea legii în activitatea decizională a instanței,
3. alte activități ale instanței,
4. funcția unui funcționar public în îndeplinirea reglementărilor de serviciu public și serviciu,
5. codul etic al unui funcționar public,
6. statutul, obiectul și cerințele funcționarului judiciar superior,
7. organizarea muncii în instanță, cooperarea cu un judecător și modul de efectuare a actelor din agenda judiciară.
Pentru grefier, scopul formării pregătitoare adaptive este de a dobândi cunoștințe detaliate în domeniu
1. bazele dreptului,
2. Statutul personalului,
3. organizarea muncii în instanță și modul de desfășurare a actelor în agenda judiciară,
4. statutul, obiectul și cerințele pentru îndeplinirea funcției de registrator.
Pentru ofițerii de probațiune și mediere, scopul educației pregătitoare adaptive este de a dobândi cunoștințe detaliate în domeniu
1. dreptul penal,
2. dreptul constituțional și drepturile și libertățile fundamentale,
3. drept social și sociologie,
4. organizarea muncii în instanță și modul de efectuare a actelor conform unui regulament special,
5. Statutul personalului.
Examen de calificare
și Comisia de calificare
§ 18
(1) Scopul examenului de calificare (denumit în continuare „examen”) este de a verifica dacă executorul judecătoresc are cunoștințe teoretice suficiente și cuprinzătoare dobândite în timpul instruirii în temeiul prezentei legi și dacă are capacitatea de a le aplica în instanță. Examinarea include o evaluare cuprinzătoare a îndeplinirii atribuțiilor unui ofițer judiciar în timpul instruirii, care va fi efectuată de către instructor în scris.
(2) Examenul constă dintr-o parte scrisă și o parte orală. Ambele părți ale examenului se desfășoară de obicei în aceeași zi. Biroul de servicii stabilește data examinării în ultima săptămână a funcției publice pregătitoare, cel târziu în ultima zi a duratei sale. Oficiul notifică executorul judecătoresc în scris cu privire la data examinării cu cel puțin o lună înainte de data examinării.
(1) Examinarea se efectuează de către un ofițer judiciar în fața unei comisii de calificare (denumită în continuare „comisia”) înființată la instanța competentă. Comisia are cinci membri, dintre care trei sunt judecători și doi sunt funcționari publici permanenți. Aceștia sunt numiți dintre judecători și funcționari publici de președintele instanței regionale competente.
(2) Cvorumul Comisiei este prezența tuturor membrilor săi. Comisia decide cu privire la rezultatul examinării cu o majoritate de voturi. Membrii săi nu se pot abține atunci când votează. Rezultatul examinării va fi evaluat într-o ordine scrisă cu cuvântul „trecut” sau „eșuat” și va fi notificat de către președintele Comisiei executorului judecătoresc imediat după examinare.
(1) Dacă un executor judecătoresc nu apare fără motiv sau fără justificare în ziua examinării, comisia va emite o rezoluție cu evaluarea „eșuată”.
(2) După finalizarea cu succes a examinării, biroul de serviciu eliberează grefierului instanței un certificat de efectuare a examinării, iar șeful biroului de serviciu numește un grefier în funcția publică permanentă din ziua următoare zilei când s-a efectuat examinarea.
(3) Grefierul care nu a reușit examinarea poate repeta examinarea cu acordul președintelui instanței regionale competente o singură dată. Executorul judecătoresc trebuie să solicite o reexaminare în termen de 15 zile de la primirea notificării că nu a reușit examinarea. Președintele instanței regionale competente va decide cu privire la posibilitatea efectuării unei examinări repetate în termen de 15 zile de la livrarea cererii.
(4) O reexaminare poate fi efectuată de un executor judecătoresc cel mai devreme după trei luni și cel târziu în termen de șase luni de la finalizarea fără succes. Până la repetarea examinării, executorul judecătoresc se află în serviciul public pregătitor.
(5) Dispozițiile privind examinarea se aplică mutatis mutandis examinării repetate.
(6) În cazul în care un ofițer judiciar nu a trecut examenul repetat sau nu a solicitat posibilitatea efectuării acestuia în termen de 15 zile, relația sa de serviciu public se încetează în conformitate cu un regulament special.
§ 21
Instruirea ofițerilor judiciari
în serviciul public permanent
(1) Un ofițer judiciar care îndeplinește o funcție publică permanentă într-o instanță este obligat să participe la instruirea menită să îmbunătățească și să completeze cunoștințele necesare necesare desfășurării activității sale.
(2) Metoda și formele de învățământ sunt reglementate printr-un regulament special.
Comun, de tranziție
și dispozițiile finale
(1) Cu excepția cazului în care prezenta lege prevede altfel, dispozițiile unei legi speciale se aplică raporturilor juridice ale funcționarilor judecătorești. 1)
(2) Cu excepția cazului în care prezenta lege prevede altfel, dispozițiile reglementărilor speciale se aplică procedurilor și deciziilor ofițerilor judiciari. 16)
(1) Un ofițer judiciar superior care, de la data intrării în vigoare a prezentei legi, desfășoară activitatea unui înalt ofițer judiciar, va fi considerat un înalt ofițer judiciar în conformitate cu prezenta lege; excluderea de la luarea deciziilor conform § 4 alin. 1 nu se aplică înalților ofițeri judiciari care efectuează acte în conformitate cu reglementările existente.
(2) Un înalt funcționar judiciar în conformitate cu alineatul (1) este obligat să efectueze un examen de calificare în conformitate cu secțiunea 17 în termen de șase luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, în caz contrar relația sa de serviciu public se încheie la expirarea funcției publice pregătitoare .14)
(3) Un secretar al instanței care este secretar al instanței în ziua intrării în vigoare a prezentei legi în temeiul unui regulament special 1) este considerat secretar al instanței în conformitate cu prezenta lege.
(4) Un examen judiciar profesional, un examen al procurorului, un barou, un examen notarial și un examen profesional al unui avocat comercial sunt, de asemenea, considerate un examen de calificare efectuat de un înalt ofițer judiciar în conformitate cu prezenta lege.
§ 25
Dispoziție de abrogare
Artă. I din Legea nr. 425/2002 Coll. asupra înalților funcționari ai instanței și asupra modificării Legii nr. 335/1991 Coll. privind instanțele și judecătorii, astfel cum a fost modificat.
§ 26
Eficienţă
Prezentul act intră în vigoare la 1 ianuarie 2004.
Actul nr. 757/2004 Coll. va intra în vigoare la 1 aprilie 2005, cu excepția art. I § 23 alin. 2, care intră în vigoare la 30 septembrie 2005, și art. XI, care va intra în vigoare la 1 ianuarie 2005.
Rudolf Schuster în. r.
Pavol Hrušovský în. r.
Mikuláš Dzurinda în. r.