Postare pe 19 ianuarie 2020

ajuns

Documente

Miercuri 4. 3. 2015 Numărul 9 Volumul XXVI. www.noviny-poprad.sk Preț 0,25 €

Consiliul s-a întrunit. p. 3

Cartea aduce cunoștințe, trezește imaginația.

Teatrarii din Ozvena s-au întors din nou la clasici

Martie a fost Luna Cărții de mulți ani, motiv pentru care Biblioteca Podtatranská din Poprad a decis să nu-și dezamăgească cititorii în acest an și să o lase fără un program bogat.

Acesta va culmina în Săptămâna bibliotecilor slovace, în perioada 23-27 martie, sub deviza Biblioteca pentru toți. Regizorul Anna Balejová atrage deja vizitatorii la discuțiile cu poeți, un scriitor de romane pentru femei și va fi, fără îndoială, o delicatesă să fie o discuție cu Jozef Banáš, care a publicat o nouă carte, Velestúr. Joi, 26 martie, va exista o zi pentru renunțarea la taxele pentru returnarea târzie a cărților, iar cititorii se vor putea înscrie gratuit la bibliotecă.

A doua zi, copiii pot aștepta cu nerăbdare cunoștința

Noapte cu Andersen. Cu toate acestea, numărul evenimentelor este la-

pentru toate vârstele - pentru toate vârstele, de la copii la pensionari și în diferite genuri. Vor fi expoziții ale studenților ZUŠ, artistul Ján Kollár, cele mai frumoase cărți pentru copii în colaborare cu Bibiana - Casa Internațională de Artă pentru Copii și alții. Numeroase activități vor avea loc în principal în clădirile renovate ale Bibliotecii Podtatranská din domeniul imobiliar Západ, dar și în departamentul de artă din Spišská Sobota și în filialele din sudul I și III. Anul trecut, până la începutul lunii iulie, a fost reconstruită clădirea de pe strada Podtatranská, ceea ce a afectat, desigur, numărul de vizitatori. „În 2014, 7.611 utilizatori s-au înregistrat în bibliotecă, ceea ce reprezintă o scădere de peste 2.600 față de 2012, când a fost deschis tot anul. Și-

cu toate acestea, spun că restul cititorilor dispăruți vor reveni la noi ”, speră regizorul. Ea este mulțumită că reacțiile vizitatorilor la spațiile renovate sunt în mare parte pozitive. Întreaga zonă este deschisă, biroul central de creditare permite accesul la toate tipurile de literatură dintr-un singur loc. A fost creată, de asemenea, o nouă sală socială și de expoziție cu o capacitate de o sută de oameni, din care biblioteca lipsea foarte mult. După cum a remarcat A. Balejová, ea a atras diverse grupuri de oameni, iar anul trecut membrii Clubului de literatură și artă Milano Rúfus au început să se întâlnească aici în mod regulat. Au avut loc, de asemenea, diverse expoziții interesante. Anul trecut, biblioteca a publicat, de asemenea, un alt volum de Tatranské listy Samo Bohdan Hroboň, o bibliografie personală vastă a lui Nora Bátáthová și în cooperare cu orașul

Poprad o carte scrisă și ilustrată de copiii de la școala primară Legends of Five Towns. La sfârșitul anului, a primit un cadou - un facsimil al Bibliei Kamaldul, care a fost tradus în limba slovacă colocvială de Romuald Hadbavný.

Anul trecut, cititorii au împrumutat în total 223 mii de documente, cel mai mare număr de împrumuturi a fost din frumoasa literatură pentru adulți 71 mii, educațional 55 mii și copii 43 mii.

Ansamblul de teatru Ozvena z Popadu - Stráž a ajuns din nou la clasici anul acesta. A ales și a repetat o nouă premieră - Geľa Sebechlebský de Jozef Hollé, pe care a prezentat-o ​​pe scena primăriei de gardă sâmbăta trecută. Și s-a descurcat bine. Comedia care dezvăluia manierele micului burghez acum o sută de ani, dar care a supraviețuit de multe ori până astăzi, a fost o răcoritoare plăcută. La urma urmei, loviturile de acțiune cu teme nervoase sau filmele aflate în pragul gustului și, uneori, care depășesc limitele moralei, sunt ca macii. Cred că de aceea Ozvena își va găsi întotdeauna spectatorii care apreciază satira amuzantă.

Regizorul și, în același timp, reprezentantul personajului principal al lui Geľa, Rudolf Kubus au evaluat: „Această comedie indică în principal micii burghezii și am vrut ca oamenii să vadă că este la fel ca în urmă cu o sută de ani.” El a dezvăluit că a fost un joc provocator care are 4,5 ore în original, ajustat la două. El l-a jucat pe actor cu poftă, deși l-au transformat pe studentul original într-un bătrân burlac care era mai aproape de vârsta lui. Acest personaj a declanșat diferitele intrigi care au confundat povestea, dar în cele din urmă l-au condus la o dezlegare fericită. Alte personaje au inclus actori și novici experimentați. Ján Majzel este unul dintre „luptătorii” experimentați și, în plus, munca sa a fost și decor. El a adăugat: „Atunci am jucat teatru de amatori când eram tânăr în armată

teatrul din Strážy a fost întrerupt și am început să-l jucăm din nou după restaurarea clădirii primăriei. Acum este premiera mea despre 15-16 ani. Am vrut deja să fac o pauză în acel an, dar regizorul și co-actorii m-au convins. Ei bine, am jucat-o pe brutarul Potocký, care tânjește după titluri, onoare și mai ales vrea să obțină un medic pentru fiica lui. Nu contează sau JUDr., MUDr. sau un alt dr. ”Chiar și după ani, el face semn înainte de spectacolul scenei pentru că simte o mare responsabilitate de a nu renunța la text. La urma urmei, memoria se epuizează odată cu vârsta.

Dagmar Nemčoková este unul dintre membrii principali ai Ozvena și chiar de data aceasta nu a ezitat și a acceptat rolul Karolinei, cumnata brutarului: „Cred că acest rol„ mi-a convenit ”. Există mai multe poziții - de la mai stricte, triste, la fericite. Bătrâna fată Karolína se logodează la final, deci este și atât de romantică. "Cel mai tânăr actor a fost Ján Dudžák, care l-a interpretat pe filosoful Rubánus:" Am interpretat pentru prima dată și mi-a plăcut foarte mult. Am câștigat experiențe noi și am învățat multe

de asemenea, despre cum a fost. A trebuit să mă întorc cu o sută de ani în urmă și tot jucam un bărbat mai în vârstă decât mine ".

Echo și-a făcut din nou premiile în cel de-al șaisprezecelea sezon teatral din nou cu strălucire. Jocul a avut, de asemenea, ceva de spus contemporanilor, deoarece critică calitățile umane negative, cum ar fi egoismul, mândria sau aroganța. Și au supraviețuit până în prezent. (mar)

(Continuare la pagina 12)

Pagina 2 4 martie 2015

au găsit cheile și portofelul

Agilul cetățean poprad Ján Tomajko i-a arătat primarului din Poprad, Jozef Švagerek, o carte de identitate cu data nașterii la 25 februarie 1915 în Spišské Vlachy. Era greu de crezut că era într-adevăr atât de bătrân. Cu excepția slăbirii auzului și a vederii, echilibrul vechi de un secol este încă energic, memoria lui îl servește bine și încă se bucură de viață. El și-a amintit că s-a născut cel mai mare dintre șapte copii și a avut febră mare doar la câteva zile după naștere. Viața atârna în balanță. În acel moment, nimeni nu s-ar fi gândit că va trăi până la sute și cu o sănătate atât de bună.

S-a format ca lăcătuș, mai târziu ca soldat în 1937-39 ca mecanic telefonic și apoi s-a alăturat jandarmeriei. A slujit în Podolínec, Poprad, Smolník, Košice și în cele din urmă în Hranovnice a fost comandantul stației corpului de securitate națională de atunci. A solicitat concedierea în 1950 și a lucrat în ingineria civilă în anii următori până la pensionarea sa în 1975.

în Poprad, Compania de construcții a districtului din Poprad și Kežmarok. El și soția sa s-au căsătorit în august 1944 la Podolínec, unde a trăit J. Tomajko până în 1985, când s-a mutat la singura fiică a lui Poprad ca văduv. Felicitări primarului de la primar a spus multe povești din munca sa din Poprad: „Oamenii au fost și ei aici