Scurt dicționar al limbii slovace

alocație anuală k 1, 2: perioada r-á, extragerea r-á, r-é copil;
inele r-é;

scurgere

Regulile ortografiei slovace

  • Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    alocație anuală m. acoperirea unui an întreg;
    desemnat pentru un an, cu durata de un an, având un an: perioada r-á;
    r. câștigurile, r. salariu pe un an;
    r-á bilanț;
    r-á minerit (de ex. cărbune);
    r. creştere;
    r. declarație, r. buget;
    r-é copil, r-é pui;
    r. (călătorie) bilet valabil timp de un an;
    r-e cercuri creșteri ale trunchiului copacului într-un an, vizibile în secțiune ca cercuri;
    perioadele r-é primăvară, vară, toamnă, iarnă;
    comerț r. cifra de afaceri suma vânzărilor și cumpărărilor (bunurilor) timp de un an;
    Fac apel la activitatea dvs. anuală în asociația noastră. (Stod.);

    anual acc. o dată pe an, o dată pe an;
    pe an: a organiza ceva o dată pe an;
    r. a întâlni;
    suport 50 zł. anual (Bodic.);
    Ați scris acest lucru, câte cărămizi trebuie să faceți pe lună, câte pe an. (Hor.)