Cel mai faimos aventurier slovac. Producător documentar premiat și călător entuziast Pavol Barabas pentru HN: Pavol Barabas pentru HN: Unele expediții sunt mai ieftine decât o vacanță în Croația. De asemenea, pentru a ne admira Tatra. Regizorul de documentare Pavol Barabáš vă invită în cel mai mare imperiu din lume - Mongolia.
Sunteți implicat în filmarea documentară de câțiva ani și cu camera ați fost deja în Polul Nord, Antarctica sau în pădurea tropicală din Noua Guinee, Africa și America, pe măsură ce alegeți destinațiile călătoriilor dvs.?
Depinde în principal de prieteni, adică de oamenii cu care vreau să merg în zonă, dar și de faptul dacă subiectul pe care dorim să-l mergem mă va atrage și pe mine. Când terminam filmul despre piramida Carstenszka, am fost închis în studio pentru o perioadă foarte lungă de timp și trebuia să respir aer curat, libertate și libertate. Și Mongolia, câmpiile largi și stepele, cerul albastru de deasupra ta, îți oferă spațiu uimitor și un sentiment special pe care probabil că nici o altă țară din lume nu le oferă.
Și chiar a fost așa?
Ceea ce a depășit toate așteptările au fost indigenii. Este zona cel mai puțin populată din lume, un platou, o țară fără locuri în care locuiesc mai ales nomazi. Ei bine, indiferent dacă faci rafting, călărie sau cu mașina, vei găsi yurte albe în văi individuale, unde locuiesc nomazi. Sunt bucuroși că le-ați vizitat și sunt dispuși să împărtășească totul. Și nu exact acest lucru este identificat cu istoria mongolilor ca o națiune sângeroasă și fără inimă, așa cum este descris în diferite cărți istorice.
Ți-ai dat seama când s-a schimbat asta?
Poate că ați studiat multe despre Genghis Khan, dar când veniți în această țară, unde nomazii trăiesc așa cum au făcut-o pe vremea Marelui Khan, observarea vieții lor este foarte dificil de înțeles ca un tânăr care și-a trăit întregul copil în sărăcie, care era sclav, un proscris răpit de mama sa și ucis de tatăl său ar putea stăpâni jumătate din lume. Într-o zonă atât de puțin populată, el a format o armată care s-ar încadra acum într-un stadion de fotbal mai mare și nu numai că a luptat cu această armată pe fronturi la mii de kilometri de la Marea Mediterană până la Japonia, dar și a stabilit ordinea în ea. Chiar și atunci, știa foarte bine că propaganda era foarte importantă și că, dacă se răspândeau despre cât de sete de sânge erau, orașele ar renunța cu frică înainte să le atace. Și această conștientizare a fost răspândită de istorici și a rămas în noi până în prezent.
Chiar și oamenii de astăzi percep faptul că țara lor a făcut cândva parte dintr-un imperiu atât de mare?
Cu toate acestea, a fost și o țară care a adus o mulțime de lucruri pozitive. Viziunea lui Jigischan de a conecta lumea prin rute comerciale și sistemul poștal este de neînțeles. Nimeni nu știa că mongolii au introdus o monedă de hârtie pentru cumpărători și comercianți. Ei au trebuit să introducă un calendar și un scenariu comun în acel spațiu vast, au transferat oameni calificați din alte țări către ei și invers, și astfel au fost create noi mărfuri. Dar, după cum puteți vedea în film, imperiul s-a destrămat.
Cum se manifestă astăzi?
Mongolia nu și-a mai putut aminti după declin, cea mai afectată a fost ocupația sovietică, lichidarea culturii și orice menționare a istoriei. Dar după 1990, democrația s-a întors și, odată cu aceasta, spiritul lui Genghis Khan, liderul care i-a unit odată, i-a făcut o națiune și le-a dat o direcție clară. El este încă cea mai mare personalitate din istoria lor. Simțiți-l peste tot, pe străzi, ștampile, bani, în numele spitalelor, operelor, dar și pe vinietele de bere sau vodcă.
Nu ați avut nicio problemă să capturați tot ce este important într-o țară atât de imensă ca Mongolia?
Am vrut să-l cunoaștem în principal din râuri, pentru că viața este păstrată acolo, de pe vârfurile cele mai înalte, dar și din spatele calului, pentru că așa îl cunosc deja copiii mongoli mici. Și prefer să cunosc țara cu ajutorul unui aparat de fotografiat împreună cu publicul. Și esențiale pentru acest film sunt marile scene de luptă, pe care am reușit să le filmez în cooperare cu regimentul de cavalerie mongol.
În același timp, nu se întreabă uneori unde „urci” și din cauza filmului?
Nu, iar Mongolia a fost probabil cea mai confortabilă expediție pe care am experimentat-o vreodată, cea mai puțin stresantă și mai sigură. Deși raftingul a fost aventuros, pentru că habar nu aveți cum se va comporta râul, nu au existat informații, nici descriere. Dar nomazii erau foarte exagerați de la plută, nu l-au văzut niciodată. Așa că ne-am călărit în sfârșit copiii pe ea și ne-au împrumutat cai pentru asta, ca să putem merge să vedem văile din jur.
Tu și camera nu ați fost surprinși?
Timpul trece, cu yurtele lor veți găsi celule solare, un satelit care este o conexiune la lume pentru ei, un televizor în interior, așa că știu deja multe din lumea noastră. Și iurta este o locuință absolut perfectă, deoarece trebuie să reziste acolo chiar și în cele mai grave înghețuri, care urcă și la - 40.
Cu toate acestea, uneori ați ales locuri mai periculoase în afara civilizației, nu aveți nicio problemă în a găsi colegi de călătorie?
Nu. Am chiar mai multe proiecte cu prietenii mei, dar nu atât de mult timp. Cu toate acestea, dacă reușești să filmezi o poveste interesantă, este necesar să stai în sala de montaj săptămâni până la luni până la realizarea filmului, până la realizarea unui DVD interesant, până când ajunge printre oameni. Și apoi există un apel la distanță în tine, lăsați totul la fel și plecați să vă lăsați capul.
Care este cel mai bun moment?
Luna pentru realizarea filmului este momentul optim.
Filmul despre Mongolia a fost lansat ieri în cinematografe, la care lucrați acum?
Tocmai am filmat un proiect într-unul dintre cele mai dure canioane din lume, Trou de Fer, care a fost cel mai mare pe care l-am experimentat vreodată în sălbăticie. 300 de metri de cascade se rostogolesc în uriașul subteran și am reușit să traversăm acolo. În plus, vreau să mă întorc în Antarctica.
Ai mai fost acolo.
. da, și mi-am spus că nu voi mai merge niciodată acolo, dar se uită de lucruri negative, iarna, fujavica sau crăpături și își amintește doar de un peisaj frumos curat, pe care nu îl veți experimenta nicăieri altundeva în lume. Acesta este locul cel mai potrivit pentru organizarea ideilor.
Cât timp după întoarcere îți ia să începi procesarea filmului?
Adesea este o jumătate de an, pentru că am o mulțime de alte responsabilități, dar după acel moment, apar cele mai importante lucruri, deoarece chiar și creatorul are nevoie de o distanță, deci este bine când acele emoții ies din cale.
Cum te simți când filmul a ieșit?
Când lucrez la el, ca autor, nici nu știu cum va fi și dacă publicului îi va plăcea. Când este afară, te simți nesigur. Cu puțin suflet, îl înscrieți la festival.
Filmul tău a câștigat Marele Premiu la Festivalul filmelor de alpinism de la Teplice nad Metují.
La festivaluri, puteți afla cele mai bune răspunsuri la munca dvs. și dacă vă place filmul. Veți învăța critici. La festivalul Cinematik, acum în Piešťany, într-o sală aglomerată, după film s-au auzit o aplauze foarte lungi. Atunci uiți de suferința din sala de tăiere.
Ceea ce, pe lângă premii, face un documentar de succes de succes?
În Slovacia, este mai ales entuziasmul autorilor să realizeze un documentar bun. Nu te uiți la bani, timp sau câștiguri, dar vrei să împărtășești viziunea ta despre lume. În plus, fac documente în care nu știu din timp cum vor rezulta.
Și ce zici de banii cu tine?
Unele expediții sunt mult mai ieftine decât sărbătorile în Croația, altele nu. Când am filmat filmul despre canionul Trou de Fer menționat, în cinci săptămâni fiecare dintre noi a cheltuit aproximativ 250 de euro pe mâncare și locuințe. Cheltuiesc mult mai mult acasă. Am trăit modest, dar a fost totuși una dintre cele mai frumoase expediții pe care le-am experimentat vreodată. Problema financiară apare atunci când începeți să vă gândiți cum să aduceți materialul înregistrat la spectator, trebuie să o faceți la cel mai profesionist nivel, deoarece nu puteți folosi muzică, editare, grafică, sunet, comentarii, difuzoare mai proaste. Astăzi, oamenii au un număr incredibil de filme din întreaga lume care se revarsă peste tot și pot alege. Privitorul este nemilos în acest mediu competitiv, nu-i pasă cât costă filmul, în principal vrea să se distreze. Prin urmare, trebuie să existe întotdeauna ceva diferit în filmul tău. Și, în mod paradoxal, cel mai scump articol este atunci când doriți să rescrieți filmul într-un film de 35 mm, astfel încât oamenii din cinematografele din Slovacia să îl poată viziona. Pentru asta aveți deja nevoie de ajutorul financiar al partenerilor.
Astăzi, numele tău este cu siguranță deviza ta atunci când faci bani.
Problema este că nu sunt obișnuit să spun din timp unde mă duc, ce voi filma. Puteți spune în prealabil că îl vom smeri și că este împotriva naturii și filosofiei mele. De asemenea, câștig bani pentru filmări prin alte activități, cum ar fi vânzarea de DVD-uri. Încercăm să le facem la un nivel foarte ridicat.
Este de ajuns?
Dacă televizorul nu intră în niciun fel în proiect, va compensa interesul pentru DVD. Este clar că mai puțini oameni văd filmul în acest fel, dar nu este necesar ca mulți oameni să-l vadă în documentare, este pentru cei care vor să-l găsească. Mă bucur că, după ce am vizionat un film, telespectatorii vor să dețină întreaga colecție a celor 16 cele mai de succes documentare ale mele.
Urmăriți interesul pentru filmele dvs. și în lume?
Astăzi, piața documentarelor este dominată de BBC, National Geographic și Discovery, care au fost surprinse în întreaga lume. Este imposibil să ajungi acolo. Pentru aceasta, ai avea nevoie de agenți buni, bani pentru versiuni lingvistice, publicitate și, cel mai important, să îi acordi atenție. Dar vreau să mă concentrez pe munca nouă, vânzările mă răpesc de creativitatea mea. Cu toate acestea, știu că în America, filmele mele sunt vândute prin Amazon și le arăt ici și colo pe unele posturi TV. De exemplu, sunt mulțumit când un polonez îmi spune că mi-a văzut filmul pe ZDF, sau un prieten din America mă sună că în prezent se uită la filmul meu pe televizor.
Ești mulțumit când documentarul apare pe astfel de canale TV?
Parcă nici măcar nu m-ar fi afectat. Mă interesează mai mult ce spune un vecin sau un prieten.
Nu este o rușine?
Dacă ar fi o afacere atât de profitabilă, comercianții ar veni singuri la mine. Sunt norocos că această mică zonă este locuită de oameni cărora le place natura pură, munții, descoperirea, iar filmele respective le aduc adesea un fel de liniște sufletească. O mulțime de oameni îmi spun că am văzut filmul tău de zece ori și îl vizităm adesea. Astăzi, totul poate fi descărcat încet de pe Internet, nu vă puteți abține. Dar există cărți, de exemplu, pe care pur și simplu doriți să le aveți acasă. Și așa este cu filmele.