limbă

În medie, până la 80% dintre participanții la programele noastre de mentorat online aleg povestirea ca una dintre priorități. Probabil că nimeni nu va fi surprins dacă îți spunem că cel mai bun mod de a învăța să vorbești este dacă vorbești mult ... Dar s-ar putea să fii surprins că funcționează și el fără un profesor de limbă plătit!

Dovada este participanți la cursurile noastre, pe care să exersezi vorbirea se folosesc reciproc. Și nu vorbesc doar despre ceva. Ei au creat propriul sistem sofisticat, ceea ce îi împinge mai mult decât să „vorbească”. Mária Jakubíková, Katka Gáliková, Janka Alkaya și Viki Skřívanková ne-au spus cum să o facem. Vă vom prezenta la început.

Maria este dublat mama la creșă. Când fiul mai mare a început să meargă la grădiniță, a decis să-și folosească timpul și să-și îmbunătățească limba engleză. Își dă seama că o așteaptă după concediul de maternitate noi provocări de locuri de muncă și nu va funcționa fără engleză.

Katka este de asemenea dublat mami la creșă. Învață engleza, pe care a început-o în școala elementară și mai târziu în liceu și universitate. Nu s-a descurcat bine cu engleza la școală. A încercat îndrumarea, precum și metoda lui Callan. Ca autodidactă, a început mai întâi să învețe până cu mentorat lingvistic. Vrea deja engleza învăț cu adevărat și vreau să știu cum să-l folosesc.

Katka și Maria conversează împreună din martie 2019, de aproximativ două ori pe săptămână.

Janka este pornit matern cu fiica mică. În plus, sa îmbunătățit în limba franceza folosind Maeștri de limbi străine, și în ultimele șapte luni, de asemenea, cu ajutorul Academiei de Auto-studiu. Consiliul își va folosi cunoștințele de franceză pentru a schimba locul de muncă - are deja o viziune foarte specifică asupra modului în care franceza ar putea să-l ajute la noi obiective profesionale.

Viki lucrează într-o organizație non-profit slovacă și, pentru al nouălea an, a studiat timp liber după aceea limba franceza. Franceza, pentru că îi place, este o limbă drăguță și constată că, cu fiecare limbă pe care o învață, ea domenii ale vieții despre care habar nu avea.

Janka și Viki vorbesc engleză din ianuarie, o dată pe săptămână timp de aproximativ 40 de minute.

Unde să găsiți un partener de conversație potrivit?

Fetele s-au întâlnit curs de mentorat, unde motivăm participanții la de asemenea, au vorbit mult unul despre celălalt. Cu toate acestea, aceasta nu este singura opțiune! Uneori, tot ce trebuie să faci este să te uiți în jurul tău. Tu ai la locul de muncă (la școală) un coleg care învață aceeași limbă? Sau prieteni, cunoștințe? Încearcă să întrebi - Dacă vorbește serios despre învățarea unei limbi, cu siguranță nu îți vor spune că nu.

O altă opțiune este să vizitați una cafenea lingvistică (desigur, când poate fi întâlnit din nou). Într-un grup de oameni care învață cu toții aceeași limbă, cu siguranță nu va fi o problemă să ajungeți la cineva.

Dacă nu aveți pe nimeni în apropiere și nu puteți participa personal la o cafenea lingvistică, încercați să găsiți unul un grup lingvistic adecvat pe Facebook. Deseori oamenii de acolo caută parteneri de conversație, doar intreaba. Exemple sunt BLEM (engleză), FLEM (franceză), GLEM (germană), ILEM (italiană) ...

Îl cunoști pe partenerul de conversație găsiți și online, de exemplu, printr-o pagină italki.com. Este utilizat în principal pentru a media lecțiile cu un profesor plătit, dar există și o secțiune „Comunitate” (sau în aplicația mobilă „Descoperă”) în care poți contacta persoane care îți învață limba și sunt de acord cu conversații gratuite.

Dacă aveți suficient timp, încercați tandem de limbă. Găsiți acolo pe cineva care să fie minunat vorbește limba pe care o înveți și invers, învață o limbă pe care o cunoști bine. De exemplu, veți vorbi o jumătate de oră în engleză, cealaltă jumătate în slovacă și vă ajutați reciproc!

Cum să alegeți un partener de conversație potrivit?

Pentru ca conversațiile să beneficieze pe amândouă, nu ar trebui să fie prea mare diferență de nivel. Altfel, unul dintre voi s-ar plictisi în continuare și le-ar da celorlalte cuvinte un cuvânt, sau invers, nici măcar nu ar ajunge la cuvânt, pentru că nici măcar nu v-ar înțelege. Fie că vă simțiți confortabil cu nivelul, judecător după prima conversație. Dacă amândoi credeți că sunteți au vorbit pentru aceeași perioadă de timp, ai inteles majoritatea a ceea ce ți-a spus partenerul tău și ești unul cu celălalt ar putea sfătui cuvinte sau gramatică, la fel ești și tu compatibil.

Este benefic pentru dvs. dacă partenerul dvs. de conversație are un nivel ceva mai ridicat ca tine să te „tragă”. Dar dacă crezi asta nu vă înțelegeți, vă recomandăm să căutați mai departe. Nu vrei ca conversațiile să fie stresante pentru tine și mâinile tale să transpire la gândul că „nu-l voi înțelege din nou” ...

Al doilea criteriu Selecția ar trebui să fie cu siguranță teme comune, despre care veți dori amândoi să vorbiți. Și asta poți afla în prima oră (sau chiar înainte de asta), puneți-vă doar câteva întrebări simple despre cine face ce, ce face în timpul liber, ce ar vrea să încerce în viața sa, despre ce nu poate să nu mai vorbească și așa mai departe. Pur și simplu, dacă vă așezați pe latura umană, veți găsi cu siguranță câteva subiecte.

Dacă partenerul meu nu mi se potrivește?

Deci, absolut nimic nu se întâmplă. Realizează asta este timpul tău, dacă trebuie să-l petreci cu cineva doar pentru a nu-l jigni, nu vei ajunge nicăieri. Explicați-i că aveți așteptări diferite și doriți căutați mai departe un partener de conversație. Pe de altă parte, dacă cineva te respinge, fii recunoscător pentru onestitatea ta, cineva doar ți-a economisit timp pe care îl poți petrece în conversații mai eficiente!

Cât de des și cât timp?

Sunt de acord cu privire la interviuri regulate, cel putin o data pe saptamana, după clasa. În acest fel, fiecare dintre voi va avea cel puțin treizeci de minute pentru a vorbi. Dacă tocmai începeți și vă este teamă că clasa este prea mare, aveți ceva la început doar o jumătate de oră, și de acord asupra întregii ore cu partenerul de conversație cu care știi deja că stai. Bucurați-vă flexibilitate, pe care ți le oferă conversațiile organizate în acest fel. Ai timp pentru o pauză de masă? Sau mai degrabă o seară? În timpul weekendului? În timp ce bebelușul tău doarme? Profită de ea, fiecare minut vorbit contează!

Cum să?

Dacă vă aflați în același oraș și aveți ocazia intalneste live, este cu siguranță o opțiune foarte frumoasă. Cu toate acestea, așa cum am menționat mai sus, o întâlnire live nu este o condiție. Există mai multe platforme care vă permit să contactați ușor și rapid.

De exemplu, pagina prin care.com, unde vă creați camera gratuit, trimiteți un link către un partener și fără a instala software nou vezi și auzi imediat. Prin care are și chat-ul propriu pe care să scrie, dar notele se vor pierde la finalizarea apelului. Un alt mod popular este Skype. Are avantajul acestui lucru cuvinte și linkuri într-o lectură comună pentru tine rămâneți după apel. Dacă preferați comunicarea prin intermediul unui telefon mobil, puteți utiliza aplicația pe lângă telefonia tradițională Mesager sau WhatsApp. Ambii servesc mai departe scrierea mesajelor și în același timp permite apel video.

Dar dacă învățăm din greșelile celuilalt?

Este important să rețineți că dacă niciunul dintre voi nu este (aproape) un profesionist, cu siguranță nu vei ști totul pentru a spune corect. Și, așa cum se spune, o minciună repetată de o sută de ori devine adevărată - dacă unul dintre voi repetă o frază incorectă, cealaltă, după ce a auzit-o de mai multe ori, va începe în mod natural să o perceapă ca o frază obișnuită. Vă vom sfătui cum să preveniți acest lucru.

Prima opțiune, fluturați ore cu un profesor plătit, cine va observa cu siguranță astfel de lucruri și te va corecta. Apoi, vă puteți ajuta și partenerul de conversație. A doua opțiune, după fiecare oră pe care o faci procesează notele într-un mod eficient - lista de aur, carduri, Anki...

Cu toate acestea, mai important decât o metodă eficientă este notarea Expresii 100% corecte! Înainte de a scrie o anumită frază, verifică într-un dicționar sau pe Internet, dacă este corect și dacă este folosit de fapt.

Cum se alege un subiect?

Subiectul se oferă adesea. De exemplu, dacă ați citit unul articol interesant, sau a auzit unele podcast interesant sau Ted vorbeste, sau doar acest subiect te interesează cu adevărat în orice limbă. Alegeți subiectul despre care vorbiți ar vrea să afle mai multe, dar în mod normal nu găsești niciodată timpul să o faci.

Dacă nu vă puteți gândi la nimic, îl puteți folosi și voi liste terminate subiecte de conversație și întrebări, cum ar fi Discuții ESL în limba engleză. Veți găsi acolo sute de subiecte sortate alfabetic. După ce faceți clic pe subiect, veți vedea mai multe probleme de conversație, pe care le puteți folosi imediat.

Cum să se pregătească pentru lecție?

După ce ați selectat un subiect, găsiți-l resurse adecvate. O combinație excelentă este să găsești pe tema unor texte, de la care vă puteți abona vocabular și în același timp încercați să găsiți unul care să reînvie podcast sau video.

De ce trebuie chiar să alegem un subiect și să ne pregătim din timp?

Pentru a te ține în conversație nu au trebuit să caute în dicționar cuvinte. Când vă uitați la subiect în avans, puteți face și acest lucru pregătiți întrebări și argumente, vă va fi mai ușor. Cu cât petreci mai puțin timp căutând cuvinte în decurs de o oră, cu atât conversația ta va fi mai eficientă. Când sunteți gata pentru cuvinte și fraze, le veți avea doar în timpul conversației folosiți activ. Cu cât le folosești mai des într-o conversație, cu atât vei fi mai ușor amintește-ți mult timp.

Cum să luați notițe în clasă?

Așa cum ți se potrivește, dar mai presus de toate, astfel încât să poți găsi și folosi notele mai târziu. Dacă vorbiți pe Skype, de exemplu, la un pluton comun poți scrie cuvinte pe care nu le știai. Sau doar fă-o note fie pe hârtie sau la album online, de exemplu la documente Google.

După o oră ești note de proces, după cum am menționat deja, unele metodă eficientă. Puteți învăța fraze doar repetându-le. Vă vor face o treabă grozavă Lista de aur, carduri, sau diverse aplicații precum Anki. Nu trebuie să le folosești pe toate, dimpotrivă, trebuie doar să le folosești regulat una dintre metode.

Cum să vă asigurați că vorbiți amândoi aceeași sumă?

Dacă alegeți partenerul potrivit, înlocuirea va fi completă natural. La urma urmei, știți amândoi că faceți acest lucru pentru a practica într-o limbă străină. Poti luați pe rând întrebări ca într-o conversație normală. Sau puteți împarte ora în două părți, în prima încă mai puneți întrebări și cealaltă răspunsuri, iar în a doua jumătate schimbați sarcini.

A doua metodă este utilă mai ales dacă o găsiți partener pe tandem și veți schimba limbile - prima jumătate a întrebării este pusă numai de dvs. în limba pe care o învață partenerul dvs. și el vă răspunde în continuare în limba respectivă. Cealaltă jumătate ești tu schimbi sarcini și limbă - îi răspunzi la întrebări în limba pe care o înveți.

Ce să faci după curs?

Două lucruri: În primul rând, de acord asupra unui subiect A timp încă o oră. Al doilea, ia notițe din lecție metoda ta preferată. Acest lucru face ca subiectul să fie mult mai ușor de stocat în cap. Uneori este suficient doar să suprascrieți notele dintr-o lecție, de exemplu.

Profesor plătit - da sau nu?

Dacă aveți timp și resurse, în mod clar „da”. 🙂 Avantajul unor astfel de lecții este că profesorul are un nivel de limbă mai înalt decât tine și, prin urmare, te cunoaște explica cuvinte noi și fenomene gramaticale, te cunoaște mai bine repara și nu există pericolul că veți învăța de la el. În același timp, el este doar aici pentru a vă asculta, pentru a vă oferi părere și ți-am scris cuvinte și greșeli. Nu trebuie să împărțiți ora între voi și a lui pentru că timp de o oră inca ai numai tu vorbești.

Dacă doriți să încercați o lecție cu un profesor plătit, care este și vorbitor nativ, vă recomandăm pagina Italki. Când vă conectați prin acest link, veți primi Credit de 10 USD pentru prima ta lecție.

Pentru mulți, totuși, o conversație cu un vorbitor nativ este un pas uriaș în afara zonei de confort. Dacă acesta este cazul tău, sigur încercați mai întâi să discutați cu un partener. Vei descoperi că nu ai de ce să te temi și o vei privi complet diferit. Cei mai mulți dintre noi se tem să vorbească într-o limbă străină, deși deseori complet nefondate. Cu cât te antrenezi mai mult, cu atât vei fi mai încrezător atunci când vorbești, de exemplu, cu un vorbitor nativ.

Nu întârzia să vorbești cu „atunci”!

Incepe acum! Este posibil să nu funcționeze la început, dar după câteva ore va deveni din ce în ce mai ușor. Amintiți-vă, nimic nu vă va mișca înainte ore de conversație.

Dacă sunteți interesat să învățați engleza, germana sau orice altă limbă precum Mária, Viki, Katka și Janka, vă va plăcea cu siguranță seminarul web pe care îl pregătim pe 11 ianuarie la ora 19:00 și va fi vorba despre cum să începeți în limba pentru a vorbi răcoros și fără stres.

Nu știi cum începe în cele din urmă să învețe engleza, Germana sau alta limba si, mai presus de toate, persevereaza? Unde să încep? Cum să înveți cu adevărat eficient și mai ales distractiv? Ce metode sunt eficiente, și cu cine, dimpotrivă, nu merită să pierdem timpul? Dacă și tu ești îngrijorat, cum să punem în practică învățarea limbilor străine, avem o soluție pentru tine! Vino cu sute de oameni să asculți o limbă străină în a noastră curs online Calea auto-studiului: Ascultarea! Nu ezita prea mult timp, începem pe 26 februarie!

Autorul articolului este Hanka Jokelová, membru al echipei Language Mentoring din 2018. Puteți citi mai multe despre echipă AICI.

Ca parte a Language Mentoring, oferim oamenilor un ghid complet cu privire la modul în care pot învăța orice limbă la un nivel bun, folosind materiale simple, adesea complet gratuite pe internet și în librării. A fost fondată în 2016 de un poliglot, mentor de limbă, interpret și autor al acestui site Lydia Machova. Ca autodidactă, a învățat 9 limbi, dintre care 7 le menține la un nivel fluent și la fiecare doi ani învață una nouă. Este convinsă că limba poate fi învățată de oricine, indiferent de talent, vârstă sau alte circumstanțe - dacă știe să o facă. Ea și-a rezumat toate cunoștințele despre învățarea eficientă a limbilor în cursurile sale video online, care au ajutat deja mii de oameni să învețe o limbă mai distractivă și mai rapidă decât suntem obișnuiți de la școală.

  • Cum să înveți o limbă străină?
  • Știri
  • Poveștile tale
  • Am încercat pentru tine
  • Fapte interesante din lumea limbilor

  • CĂLĂTORIA DIDACTICĂ: Ascultarea

    Îmbunătățiți-vă înțelegerea unei limbi străine în doar 20 de minute pe zi!