Ești un începător etern în învățarea limbilor străine? Cu aceste sfaturi, veți trece în cele din urmă mai departe.

stăpânești

Le-am întrebat pe cei care pot învăța limbi străine cu o ușurință incredibilă, ceea ce îi ajută cel mai mult atunci când învață. Poate nu par să spună nimic nou că știi bine toate acestea, doar că rezultatele sunt cumva întârziate.

Dar rețineți că acești oameni au făcut-o. Și a fost atât de ușor! Când vă gândiți mai profund la sfaturile lor, este posibil să aflați unde vă sunt rezervele.

Vladimír Šultéty: Un interpret care vorbește nouăsprezece limbi

Sfatul său: Ascultați sesiunile de discuții.

Pe lângă slovacă, vorbește engleză, maghiară, germană, chineză mandarină, cehă, rusă, italiană, franceză, spaniolă, sârbă, farsi, poloneză, română, daneză, taiwaneză, portugheză, japoneză și cantoneză.

Vorbește și chineza clasică, dar nu o menționează, deoarece - la fel ca latina - nu mai este folosită în mod obișnuit. Și ce îi sfătuiește pe cei care sunt „complet lăsați” să învețe limbi? „Se poate spune foarte simplu că învățarea unei limbi străine este ca și cum ai cânta la chitară.

Dacă cineva dorește să învețe să cânte bine și rapid la chitară, are nevoie de două lucruri principale, în afară de chitară: să petreci mult timp uitându-te la cineva de la care poți învăța să cânți și să petreci mult timp jucând.

În lumea limbilor străine, acest lucru înseamnă: să asculti mult o limbă străină și să o folosești mult. Abordarea începătorului și intermediarului complet va fi diferită, dar filosofia de bază este aceeași.

Cel mai bine este să ascultați sesiuni de discuții în care limbajul nu este artificial și unde nu există loc pentru punctele oarbe, cum ar fi în filme sau seriale.

Sau, chiar mai bine este să vizionați videoclipuri pe YouTube unde oamenii spun la prima persoană ce fac, unde au fost, ce cred și altele asemenea.

În ceea ce privește partenerul ideal de conversație în limba engleză, depinde de nivelul dvs. Pentru un începător, un slovac care a învățat engleza perfectă este mai bun, pentru un nativ avansat american sau engleză.

De asemenea, este important cât de des ai ocazia să vorbești cu cineva. Este ideal să petreci cât mai mult timp vorbind, de exemplu o oră în fiecare zi sau cel puțin o oră de cel puțin trei ori pe săptămână și este, de asemenea, o practică bună să vorbești cu tine însuți într-o limbă străină. "

Aňa Ostrihoňová: Traducător și editor

Sfatul ei: Nu vă faceți griji dacă nu înțelegeți totul.

Potrivit acesteia, perseverența și găsirea formei individuale de învățare care vi se potrivește este importantă atunci când învățați limbi străine: „Traduc din engleză, franceză și germană și înțeleg spaniola și italiana.

Toată lumea învață limba diferit, unii sunt ajutați de diferite aplicații, alții au nevoie doar de un curs intensiv de limbă sau rămân într-o anumită țară.

Probabil cel mai universal sfat este să citim, să ascultăm o limbă străină în fiecare zi și să nu fim descurajați dacă nu înțelegem o mulțime de cuvinte sau accente.

Limba este un organism viu și se schimbă constant, așa că stăpânirea acestuia este o chestiune de-a lungul vieții. "

Peter Bilý: Un scriitor care a trăit în străinătate de câțiva ani

Sfatul lui: Bună motivație și răbdare.

El crede că, atunci când trebuie, te poți descurca cu fiecare discurs. El a început să învețe limbi străine doar când a fost necesar existențial pentru el: „Traduc din spaniolă, italiană și galiciană.

Înțeleg și engleza, portugheza și franceza. Ca student la liceu, vorbeam fluent limbile, nu mergeau la fel de ușor ca disciplinele științifice, în special matematică și fizică, sau slovacă sau istorie.

Dar, în calitate de student, m-am trezit în străinătate și nu am avut curajul să-mi fac viața fără o bună cunoaștere a limbilor locale. Singura limbă pe care am învățat-o pe care nici nu mi-am dat seama a fost o limbă minoritară în nord-vestul Spaniei - galicianul.

Experiența mea este că o motivație bună și multă răbdare pot depăși lipsa talentului înnăscut ".

Masahiko Shiraki: jurnalist japonez

Sfatul său: Citiți manuale și clasice.

S-a mutat în Slovacia ca soț al actriței Olga Belešová. Astăzi, nu numai că vorbește slovacă, ci și scrie bine.

La început, s-a spus că televiziunea l-a ajutat cel mai mult: „Mi-a fost greu să învăț slovacă și încă nu sunt mulțumit de nivelul meu. Ei bine, studiez, mă îmbunătățesc. Ce m-a ajutat cel mai mult? Despre vizionarea telenovelelor și seriilor și citirea manualelor școlare obișnuite pentru elevii de la școala elementară.

Mă gândesc la manuale folosite de elevi la școală, de exemplu pentru istorie, geografie, studii de patrie și așa mai departe. Foloseam această metodă pentru a învăța limba engleză. Când vine vorba de engleză pentru începători, o modalitate bună este, de asemenea, să citiți și să traduceți câteva rânduri din cărțile publicate de Oxford University Press în fiecare zi.

Acestea sunt în mare parte cărți clasice repovestite cu vocabular la un anumit nivel - îl puteți alege în funcție de starea de cunoștințe. Sunt cărți mici, de obicei vin cu un CD. "

Sidka Horváthová: Director al Școlii de limbă de stat din Palisády din Bratislava

Sfatul ei: începeți cu rapoarte meteo și benzi desenate.

Potrivit ei, învățarea ar trebui să fie deosebit de distractivă. Cu siguranță nu recomandă să-și pună exigențe mari chiar la început: „Cel mai important lucru este voința și dorința de a învăța, de a nu avea exigențe exagerate față de tine, pentru că demotivează o persoană și este etern nemulțumit.

La urma urmei, învățarea este o bucurie. Oamenii noștri vor să știe totul imediat și, deocamdată, uităm să ne bucurăm de mai puțin succes și progrese. Cumva uităm că a durat ceva timp să învățăm limba maternă și nu o știam perfect imediat, nici măcar nu aveam vocabularul ca Hviezdoslav și nu vorbeam deloc despre subiecte profesionale.

Pe scurt, este nevoie de puțină perseverență, știind ce și de ce vrem să învățăm, încercări nesfârșite de comunicare și ascultare pacientă. Este bine să citești tot ce întâlnești într-o limbă străină și te interesează, cel mai bine este să începi cu ceea ce știi în slovacă sau cu benzi desenate.

Capacitatea de a asculta pronunția îmbunătățește foarte mult vizionarea la televizor, radio, precum și la filme și basme. Cel mai bine este să începeți cu ceva mai mic și clar din punct de vedere vizual, cum ar fi o reclamă, un desen animat, rapoarte meteo sau o sesiune de gătit, pe scurt, ceva mai scurt pentru a vă menține atenția și a nu obosi.

La început nu va fi faimos, dar cu fiecare auzire repetată veți înțelege mai multe și urechea se va adapta treptat la noul sunet. Subtitrările de înțeles sunt ideale. Puteți trece la seriale, documentare și filme mai târziu.

Vorbirea și mai ales reducerea grijilor legate de utilizarea limbii - pe care o experimentăm cu toții - va fi extrem de util dacă recapitulezi într-o limbă străină într-un transport public sau într-o mașină ceea ce ai făcut în acea zi, ai experimentat ceea ce planifici pentru a doua zi .

Te obișnuiești să gândești într-o limbă străină și te împrietenești cu ea - dar nu ne temem de prieteni. A rămâne într-o țară în care se folosește limba este foarte motivant și plin de stimuli, mai ales dacă știi deja ceva și ai ocazia să-l folosești și să-ți îmbunătățești.

Cu toate acestea, toate acestea sunt ceva de genul tratamentului de susținere. Se bazează pe un curs bine organizat, cu un profesor prietenos, pentru a vă ajuta să construiți elementele de bază ale unei limbi străine pe care o puteți construi și dezvolta în funcție de interesele și nevoile dvs. ”