"Mama, care este binecuvântarea? Fiul meu, un boboc, m-a întrebat recent în timp ce citeam din silabarul Nemčíková. A trebuit să nu mai citesc și să explic cum este atunci când„ libertatea îmi binecuvântează inima ", spune Renáta Melicheríková din Prievidza. Fiul ei a explicat .

grele

11 mai 2004 la 12:00 AM

"Mama, care este binecuvântarea? Fiul meu, un boboc, m-a întrebat recent în timp ce citeam din silabarul Nemčíková. A trebuit să nu mai citesc și să explic cum este atunci când„ libertatea îmi binecuvântează inima ", spune Renáta Melicheríková din Prievidza. Fiul ei a fost mulțumit de explicație, dar când au ajuns la sfârșitul poeziei: "Libertatea este un lucru frumos, inima omului binecuvântează. Toată lumea o respectă față de bijuterii și aur", a comentat: "Încă nu o înțeleg, de ce ne dau astfel de lucruri acolo. "

Renáta Melicheríková este de acord cu el. "Ce trebuie să învețe de fapt bobocii? Citind sau fiind patrioți? Bunul simț îmi spune că un copil are mai multe șanse să învețe să citească pe un text care îl atrage și este aproape de inima lui."

În plus, explicarea semnificației diferitelor cuvinte întârzie și distrage atenția copiilor atunci când citesc. Până când profesorul nu clarifică sensul cuvântului, copiii uită despre ce au citit.

Soňa Mihálková din Bratislava critică și cuvintele dificile din silabar. "Într-una dintre primele sarcini, copiii au fost nevoiți să determine cuvântul în funcție de prima vocală. În imagine a fost desenată o floare ciudată și litera A de sub ea. Habar n-aveam ce ar putea fi până când profesorul nu mi-a spus-o trebuia să fie un aster. veniți boboc? " este uimit.

Părinții trăiesc uneori situații similare atunci când citesc cărți pentru copii. "I-am cumpărat fiului meu cartea Prima mea mașină. Era destul de simplă, imagini mari, câteva cuvinte. Dar chiar și din acele câteva cuvinte, cele mai multe dintre ele au fost atât de dificile încât a trebuit să-i explic constant", spune Sylvia Henková de la Košice.

Jana Navrátilová cunoaște și aceste situații. "Când citesc basme copiilor, în fiecare propoziție există un cuvânt pe care nu-l înțeleg. Deci, o fac citind în schimb pe alții. Încetinește citirea un pic, dar cu siguranță este mai bine decât să explic fiecare cuvânt", el spune.

Cu toate acestea, el îi sfătuiește pe părinți să citească fiecare carte cel puțin puțin înainte de a cumpăra dacă este cu adevărat potrivită pentru vârsta copilului pe care îl declară. (sr)

Dar experții?

Marcela Maslová, membră a Asociației Orava pentru Democrație în Educație, care susține citirea cu voce tare: „Cuvintele străine, arhaismele sau cuvintele necorespunzătoare vârstei pot fi cu adevărat unul dintre motivele pentru care copiilor nu le place să citească. Dacă un copil nu înțelegeți textul și această abilitate este cea mai importantă în lectură, nu viteza sau tehnica de citire.

Finlanda a câștigat testul internațional de alfabetizare. Experții consideră că acest lucru se datorează faptului că limba finlandeză nu conține cuvinte străine, astfel încât copiii să înțeleagă mai bine ceea ce citesc. De asemenea, sunt buni la citit, deoarece toate filmele străine care apar la televiziune în Finlanda sunt lansate doar cu subtitrare, nu fac dublare. Deci, dacă un copil vrea să știe despre ce este filmul, trebuie să citească subtitrările. În general, în țara noastră există puține lecturi. "