- Pagina principală
- Catalog de piese
- Despre proiect
- Întrebări frecvente
- Manual de digitalizare
- Alăturați-ne
- Blogul proiectului
- Discuție despre proiect
Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe
Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)
Ján Botto:
6 iunie 1861
Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja | 160 | cititori |
6 iunie 1861
A zburat peste cele trei dealuri de fericire.
Se dă o turmă de vulturi în zbor;
în valea liniștită a celor șapte lăcașuri sfinte
mârâi: Slavă, slavă!
Iată, națiunea! - Este tânărul fiu al Gloriei -
se adună încet în sus.
Pe brațe, picioarele încă holuri,
dar pe față viziune clară.
Uită-te la el, uite, mamă Patrie,
întinde mâinile spre tine.
Se atașează la sânii fiului mamei:
te sprijină la bătrânețe!
Părinți celebri, Dumnezeu i se dă,
uite - este copilul tău!
Închină-te în fața lui, vindecă-i rănile:
În el, numele dvs. de iluminare!
Uită-te la el, uite, fratele nenăscut!
Onoare, iubiți tinerii!
La urma urmei, a făcut-o din nou
acea fraternitate te va compensa!
Când ești singur, întorci cu tristețe tastele
în acea lume largă din străinătate,
vei tânji după brațe puternice:
cine te va învinui, dacă nu el?!
O, uită-te la el, frați ai națiunilor!
Vă învinovățește pe toți în inimă,
te întâmpină cu cuvântul libertate -
trăiește și moare cu tine!
Zbura, vulturi, pe patru laturi:
„Bună ziua!” Spune-le oamenilor -
suflă briza dimineții:
"Au fost vremuri, vor fi mai multe!"
[1] Nota Fondului de Aur: Poezia se află în lucrarea Colecție din secțiunea Cântece 3.
[2] Această poezie a fost publicată și pentru prima dată în Dobšinský Sokol II, 1861, p. 148 în Štiavnica în același timp cu precedentul. Botto a scris-o în ambele manuscrise. Manuscrisul din 1879 are nota „Adunarea Națională” la titlul poeziei. Ambele manuscrise au o notă care citește astfel în Cântări (p. 223): „În valea liniștită a celor șapte locuri sfinte. La întrebarea turcilor care cumpără din Rusia, de unde sunt? de obicei răspund că din cele șapte locuri sfinte. De fapt, există șapte sate în Turcia numite după diferiți sfinți. Sv. Martin, Sv. Michal, Sv. Petru, vol. Ďur, Sv. Mara, Sv. Helena și Sv. Ondrej (numit și Sebeslavce). "
Ján Botto
- poet, unul dintre cei mai importanți autori de balade romantice Mai multe despre autor.
Cărți noi, știri din literatură - le trimitem direct în căsuța de e-mail. Până la trei e-mailuri pe săptămână.