1. cantitate acumulată de ceva, grămadă, grămadă: k. pietriș, zăpadă, fân;
aruncă lucrurile la k-u
2. expr. cantitate mare, grămadă, grămadă: k. copii, griji;
a costat o grămadă de bani
3. măsură veche (60 buc.): K. ouă
● → căutați un ac în fân;
stai, arată ca k., o movilă de nenorocire jenată;
kopá č -a m. cine este angajat săpat: k. în vie, pământ k-i;
kopa čka 1 -y -ček ž. apel telefonic. săpat: toamna k. cartofi
kopa čka 2 -y oby č. mn. ghete de fotbal sport. pantofii jucătorilor de fotbal
● obțineți k-y să fie concediat, concediat, respins etc.
Prima lovitură de lovitură: obțineți k., Dați k-e
Al 2-lea apel. expr. act prost: face k.
-
1. ambele nu. mn. grup de case în singurătate (în vestul Slovaciei): Myjava k-e
2. săpat de săpat (munte);
1. sapă al. slăbiți solul cu un alt instrument: k. pică, k. în vie;
k. grădină2. prin îndepărtarea pământului pentru a săpa: k. elemente de bază, k. jamu
3. a obține, cuceri de pe pământ: k. cartofi, k. minereu
4. mișcă-ți picioarele brusc; să intervină după cum urmează: picioare k-e copil, k-e cal;
k. la ușă, băieți la k-ú5. pus în mișcare al. direct: k. mingea;
k. lovitură de la colțAl 6-lea apel. expr. cu erori de efectuat, strica: k. răspuns, scris de mână
● k. mormântul cuiva pentru a pregăti distrugerea;
expr., cam dur. el este deja locul unde a murit grăsimea k-ú;
cine pentru celălalt → groapă k-e, cade el însuși;
k. să alerge în cadavru un adversar deja învins;- Kolská; școală primară de cantină a Transmițătorului Slovac gratuit
- Ivot ne-a întors 180 de grade - un interviu cu Jaroslav Janovec, președintele Slovaciei
- Kolská; școală primară de cantină a Transmițătorului Slovac gratuit
- Vești frumoase din spectacolul slovac
- Clubul Prietenilor Operei Teatrului Național Slovac