Într-un efort de a-și proteja copilul de exterminarea evreilor, părinții lui îl trimit la o rudă din mediul rural undeva în Europa de Est. Cu toate acestea, mătușa băiatului moare pe neașteptate, așa că copilul este forțat să plece într-o călătorie și să rătăcească printr-o lume sălbatică și ostilă în care se aplică doar reguli locale, prejudecăți și superstiții. Cu toate acestea, lupta băiatului pentru supraviețuirea fizică literală este înlocuită de o altă luptă după război. O luptă de care nici măcar nu ești conștientă - o luptă cu tine însuți, o luptă pentru sufletul tău, pentru viitorul tău ...
Petr Kotlár (nouă ani la momentul filmării) va juca în rolul principal.
Painted Bird este o poveste profund dramatică despre relația imediată dintre groază și cruzime pe de o parte și inocență și dragoste pe de altă parte. Deși capodopera literară a provocat mari controverse de la prima sa publicare în 1965, a primit aprecieri la nivel mondial și numeroase premii literare de prestigiu. Pasărea pictată este primul roman al unuia dintre cei mai importanți și diferiți scriitori din lume din secolul trecut Jerzy Kosiński, autor al romanelor pe care le făceam și Pinball.
Painted Bird este un proiect în care compania se pregătește PubRes de la începuturile sale, t. j. din momentul în care tu Václav Marhoul (scenariu, regie și unul dintre producătorii filmului) au reușit să obțină în 2010 o opțiune de filmare a acestei cărți excepționale, care a fost tradusă în zeci de limbi de pe planetă.
FILMUL
Festivaluri și premii de film
27. Leul ceh, Republica Cehă (Premiile naționale anuale de film CFTA)
92. OSCAR, SUA (Prețuri AMPAS)
25 IFF Kolkata, India
27 Toruń IFF, Polonia
Broască de bronz - premiu (pe cameră) în competiția principală Energa CAMERIMAGE 2019
BFI Film Festival Londra, Marea Britanie (Premiera britanică 9 octombrie 2019)
44 IFF Toronto, Canada (Premiera nord-americană 9 septembrie 2019)
76 IFF de la Veneția, Italia (premieră mondială 3 septembrie 2019)
Film TEASERY
Pasărea pictată este un film excepțional din multe puncte de vedere, dovadă nu doar de cele 105 zile de filmare estimate, ci și de decizia de a-l înregistra în alb și negru, în format Cinemascope și pe un negativ de 35 mm.
TRAILER-UL FILMULUI
"," raw ": false>," hSize ": null," floatDir ": null," html ":" "," url ":" https://youtu.be/q2U-tHwN8Gk "," width ": 854, "height": 480, "providerName": "YouTube", "thumbnailUrl": "https://i.ytimg.com/vi/q2U-tHwN8Gk/hqdefault.jpg", "solvingBy": "youtube"> "data-block-type =" 32 ">
Premiera mondială în competiția principală a IFF de la Veneția pe 3 septembrie 2019. În cinematografele slovace din 19 septembrie 2019. O metaforă sugestivă și tulburătoare despre modul în care războiul generează răul care apare în om și rămâne indiferent de cine se află pe ce parte a baricadei. Afectează totul și pe toată lumea fără distincție.
LOCAȚII
Filmul a fost realizat într-o coproducție ceh-slovacă-ucraineană, în timp ce filmările au avut loc în patru țări.
AUTORI ȘI PERSONAL
Operă literară: Jerzy Kosiński
Scenariu: Vaclav Marhoul
Regizat de către: Vaclav Marhoul
Cameră video: Vladimir Smutny
Arhitect: Jan Vlasák
Arhitect (SR): Juraj Fabry
Director de construcții (SR): Braňo Petráš
A tăia: Ludek Hudec
Sound Master: Pavel Rejholec
Costume: Helena Rovná
Măști: Ivo Strangmüller
Producător: Vaclav Marhoul
Coproducători (PubRes): Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská
Interpreți
Petr Kotlár
Stellan Skarsgård
Udo Kier
Harvey Keitel
Julian Sands
Barry Pepper
Júlia Valentová
Lech Dyblik
Nina Šunevič
Ala Sakalova
Alexei Kravchenko
Petr Vanek
Jitka Čvančarová
Zdeněk Pecha
Fotografii de la filmările din Slovacia
(c) 2017, PubRes, autor: Anton Faraonov
Producție
Coproducători - CR
- Silver Screen, s.r.o.
- Televiziunea cehă
- Eduard & Milada Kučerovci
- Certicon/Vladimír Mařík și Karel Kraus
- innogatie
- Richard Kaucký
Coproducători - SR
- PubRes s. r. despre.
- Radio și televiziune din Slovacia (RTVS)
Coproducător - Ucraina
- Directory Films
Vânzări/distribuție/MEDIA
Reprezentarea mass-media pentru Republica Cehă
- 2media.cz s.r.o., Pařížská 13, Praga
Parteneri de film
- České dráhy, a.s.
- Ministerul Apărării din Republica Cehă
- Česká Podnikatelská Pojišťovna, a.s.
Principalii sponsori ai filmului
- Jan Dobrovský
- Jiří Rain
- Petr Žaluda
- Roman Bartuška
Sponsorii filmului
- Robert Bárta
- Daniela Repova
- Jan Sýkora
- Evan Zohav Lazar
- Blanka Turturro
- Jaroslav Pejčoch
- Miroslav Jirounek
- Volvo Car Republica Cehă, s.r.o.
Filmul a fost realizat cu sprijin
DESPRE AUTORUL PROIECTULUI LITERAR
Jerzy Kosiński la Boekenbale la Muzeul Stedelijk din Amsterdam, 28 februarie 1969 [foto: (c) 1969, autor Eric Koch/Anefo, Nationaal Archief, Haga, Olanda]
Jerzy Kosiński (* 1933 Łódž, Polonia - † 1991 New York, SUA)
Kosiński a împrumutat numele pentru primul său roman din mediul popular. Expresia „pasăre pictată” provine dintr-un obicei popular al satului - oamenii prindeau păsări și își pictau penele în cele mai strălucitoare culori.
Păsările pictate în acest fel au fost apoi eliberate printre altele. Totuși, turma nu a acceptat pasărea între ele, celelalte păsări au admonestat-o întotdeauna în convingerea că este un element străin, un inamic.
La fel se simte și personajul principal al romanului, care, mereu și pretutindeni, datorită diferenței sale evidente, întâlnește doar frică, dispreț și cruzime. Personajul principal al romanului este un băiețel care este o pasăre pictată.