- Pagina principală
- Catalog de piese
- Despre proiect
- Întrebări frecvente
- Manual de digitalizare
- Alăturați-ne
- Blogul proiectului
- Discuție despre proiect
Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe
Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)
Pavol Országh-Hviezdoslav:
Letorostia III
| Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja | 495 | cititori |
Elegia posteste
Este un moment trist. Un timp de mare post.
Timpul renunțării, pocăinței și urâciunilor:
este timpul să plecați greșit, alegeți o cale simplă
și comunitatea să se despartă de fantomele de cățea.
E timpul să mărturisesc sincer greșelile, păcatul
(sau cine este uscat de murdăria lor lipicioasă?),
și nu numai recunoscut, ci în grabă
și regretă-i. (Cine este în acest scârțâit,
este un monstru; pieptul lui este mușchiul diavolului ...)
Deci, timpul pentru a netezi toate crăpăturile,
ce roiau câinii: pasiunile sunt palide;
împrăștie suduri gropi spinoase,
Așadar, îndreptați calea și mergeți - și spuneți: Frate
greseala mea! Ca dragostea sângeroasă,
iată, ea a poruncit acest Golgate:
oh, fă și tu ... Hei, banda s-a rupt,
Sunt vinovat singur! - Am vrut să spun în ochiul tău
coaceți bara transversală, dar nu aveați păr.
Am îndreptat vârful spre partea ta,
a stabilit mașina, te-a devorat de manie,
cinstea ta a spulberat ocara cortului;
Eu am fost cel rău, am fost rana ta
i hana - Oh, cum îmi arde conștiința
remușcarea aceea, vipera din iad -
Presiunea albinelor inundă bolovanul cu bolovani de piatră -
Ha! lovit; acum, însă, fiecare piesă este zgură!
Oh, grație! Cenușă în întunericul timid ...
Haide; Vreau să mă sacrific pe altar
înaintea împăcării lui Dumnezeu, în toate;
Vreau să vă înlocuiesc sufletele, darurile inimilor:
doar iartă-mă! ...
Minte cine posteste astazi astazi?
Farise cel puțin - și multe regimente
sunt chiar și astăzi - din păcate un discipol ușor;
adaugă merit, se spală pe mâini
bar în lacrimile văduvelor za și strălucesc la vamă,
scuzatul merge cu mândrie
de la ușa templului, unde se găsește gheață halierika
o va opri în continuare pentru a merge ... Că, iată, este un stâlp
cei din livezile omenirii, fără fructe, reci;
smochine sterpe. Acele inimi tari,
unde să cucerești este marcat în lăstari de șarpe
urca în curvă; acele creaturi din brațul rece,
în loc să cultive în mod favorabil trădarea -
Ei sunt sfinți și ipocriți,
în ceea ce privește o mantie de cinste sau o lână de haine de oaie;
cu toate acestea, sinele rău este. Dar legile
în timp ce jură, în acel moment colți și durere
deja ascuțit în vagin. Prin reguli aproximative
sunt puse în aplicare (deci laude urlătoare):
și atunci ce sunt? Câte paie,
unde urechea este deja ucisă în lapte;
chiar la primul impact se dizolvă singuri.
Ei, cei răi, dar lași
la mascaradele zgomotoaselor, în nobilimea halatului!
Entuziaștii în luptă morți pentru scrisori,
din care țeseau digul, nici nu ar mușca o muscă
ideile îndrăznețe nu au apărut în lume,
nu mare adevăr - spirit de vultur!
Nu spun: Umbră! - întuneric, nu soarele: Strălucire;
numai fastul solzilor este obiceiul lor,
simțurile se agață de ea, lejeritatea lor - Știi
sau nu au scârțâit: Nu este corect să ne omori ...?
La urma urmei, îngerii au tânjit după ea
după sânge, știind mai ales că este să fii dulce
cei drepți, setea de răzbunare.
Au angajat o luz: las-o să ia clubul,
după intențiile lor, floarea frumuseții îi va coace,
o suliță i se înfipse în latură unde se află acum dragostea,
desfigurează fruntea unde stă lumina divină ...
- Nu, cei încăpățânați nu își vor lăsa gâtul:
că omenirea nu erupe ulcere! -
Și ce zici de cei care nemilos,
neînfrânată, mă întreb ce le mulțumesc?
Despre tribune minciunile a căror buză este grosolană
astăzi de către public și în forumurile krak
un țipăt țipător, uitându-se la avertisment?
Despre puii de vârcolaci de nestins,
mușcături care se scufundă în șoldurile unui efort clar?
Despre armăsarii care au fost de acord cu expedițiile
cu cavaleri de vinovăție; în spatele pragurilor templului
își aduc singuri idoli ai zeilor nebuni,
acolo Tom în batjocură - de la miei la mașini
aruncă glume ... pentru profitul lui Simonice ticălos?
Despre administratorii care se comportă greșit, de la mizeria umană și znono
ce abundă, și vampiri ce bucată
și slăbiciune fiecare în grămada lui de lapte?
Despre violatori, legea în rețelele instanțelor
capcane, smucituri ale adevărului izvoarelor
și adepții gri, virtute și rușine?
Despre fantome, până la brațele de fier
ce libertate sigilează, lumini pe torță
dubasia, noroi care enervează primăvara;
capul de aur încăpățânat care mă face prosper;
mănunchiuri de rupere, pene de rupere sfidare
în articole ale fraților; torential zi dupa zi
devastează câmpiile inundabile, săpătorul muntelui Sionului,
Recolta aurului distruge sufletele;
iar în viitor intenționează să-și înfrumusețeze zelul
numai prin moartea neagră a altora - prin sacrificarea abatorului?
Despre demolatori de diferite feluri,
ai căror vecini sunt neajunsurile vecinilor lor
iar un zeu ciudat aparține curcubeului?
- La ce vă puteți aștepta de la toate acestea în timp,
dezvăluind un stimul secret rinichilor?
Acele distrugătoare vor ridica ambele mâini în lovitură,
buntos, căruia îi este porunca divinului lumesc
este zgomotul vântului, viu sau în mormânt
nimic sacru; acei prădători din pielea umană,
barbari balauri dragoni dresați și antrenați:
s-ar ridica de pe paturi confortabile,
pentru că, sub conștiință, împing ceva
și a coborât în viciu din mândria podului,
trimite un ghimpe prin valea văii?
I-ar îmblânzi pentru un mare post,
s-au înmuiat cu o răsucire, au simțit-o
iar spre milă și-au rupt broșele
cu corectare ...? Oh, hoții, au disprețuit,
care sunt articolele de credință, mesajele divine
și stabilirea obiectivelor umane?!
Ce comori care rugina nu va strica,
onoare, îndatoriri, umanitate interesează dragi
și câștigurile spiritului? - Doar fraze!
Ce rușine a veacurilor, în istoria pe termen lung
efort, muncă și sacrificare pe toate:
ar justiționa pământul pe podea
ea deținea administrația, cătușele și cuștile
în ruină au căzut, fericirea soarelui a strălucit de aur
la agaps [7] de dragoste de comun ...? Bârfe prostești!
Te ridici la Tom pe Golgate
condoleanțe la volan, cană de glumă fierbinte
în jos pentru a goli ...? Oh, tribul este nerușinat!
Iată, fiarele sunt ridicate,
și rugându-se pentru prosperitate pentru crime,
psalm scutecuri urlând, urcă pe dealuri:
își construiesc singuri chinuri; resentiment saliva
lasă sângele sfânt să se spele ... Auzi țipete și confuzie,
geme, bătăi - Pene se lovesc -
Bee iadul chicotește ... Este Vinerea Mare a lor!
Și fariseii vor pune mâna pe asta -
- Și unde este postul? Ce a mai rămas din rest?
Ploaia, ploaia cumplită: cea care a căzut peste Sodoma?
Nici măcar Dumnezeu nu a crezut trupul
om: să păstrezi la fel sub poză
una tună, cealaltă leșină.
Și nu a murit de răutate sub impact,
nu s-a înviat din morți: ca să poată trăi.
Răbdare picură în spatele frânghiei
deja prea obraznică și-a aruncat forța,
până la pragul cerului spumă besu metá -
Și cred că păcătuiește, ca să poată păcătui;
momentul clipește la ceasul astronomic al lumii
înainte ca el să se gândească, trag prin pod,
unde cuibul este închis în siguranță:
iar asasinul dezvăluie demnitatea tribunalului,
va suna cu tunet în ziua în care Dumnezeu însuși judecă;
Clipește - și vortexul captează garda și stânca -
El se ridică de pe tronul plictisirii iertătoare,
ultima grindină cu sărituri în spate;
căci nu mai este har, dar mânia se trezește
în ea, rigoarea judecătorului ...
Oh, duminică, Doamne!
[7] Agape (greacă) - sărbători de dragoste, asociate în primele secole ale creștinismului cu închinare și spovedanie; sărbătoare indiferentă