Avea mai puțin de doi ani când ea și mama ei au fost duse la Auschwitz. Și a fi copil într-un astfel de spațiu-timp nu însemna decât un singur lucru: moartea. Eva Umlauf a supraviețuit.

supraviețui

A învățat primii pași în spatele sârmei ghimpate. S-a născut într-un lagăr de muncă novice și încă poartă un număr din Auschwitz tatuat pe antebraț: ca cel mai tânăr bărbat din lume. Cu toate acestea, trebuia să treacă șaizeci de ani lungi înainte ca ea să decidă să-și spună povestea lumii. Eva Umlauf.

„Mama ne-a povestit odată despre nașterea mea în lagărul de muncă Nováky., 19. Decembrie 1942 a fost o zi extrem de rece. Au fost și duble în tabără. Unul dintre ei a ajutat la sosirea ta în lume, care a avut loc într-o mică cameră în care locuiam eu și tatăl tău în acel moment. Doula aducea apă fierbinte, dar camera nu era încălzită. Acolo era atât de frig, încât nivelul apei a înghețat imediat. „A fost o naștere dificilă?” Mama oftă., Știi, Evička, eram foarte tânăr și nu știam nimic. Habar n-aveam cât de incredibil de dureroasă era nașterea. ”La o contracție, ea a strigat:„ Imris, ce mi-ai făcut? ”

Eva Umlauf nu are amintiri conștiente despre taberele care au fost prima ei „casă”. Totuși, cartea numită Numărul de pe antebraț este la fel de albastră precum ochii tăi este o citire sugestivă. Până în prezent, a fost publicat doar în Germania, unde Eva a locuit de la eliberare, dar datorită inițiativei lui Michal Hvorecký, slovacii cunosc și câteva fragmente.

A decis să o scrie ani de zile. Când a depășit un atac de cord la scurt timp după ce a împlinit șaizeci de ani, mintea i-a sclipit puternic: acum sau niciodată. Și așa a mers împotriva fluxului vieții sale, până la începutul ei. Pentru a întâlni rude moarte.

Un semn de rezistență

Agnes Eisler avea nouăsprezece ani când s-a născut. Cel mai mic copil dintr-o familie evreiască bogată, cu doar câteva luni înainte de a naște, a pierdut tot ce i-a alcătuit viața până atunci: părinți și frați, prieteni, vecini și cunoscuți, precum și casa părinților săi din Bratislava. Statul slovac devastat de război, condus de președintele Jozef Tis, a îndeplinit cerințele perverse ale naziștilor de a se întâlni extrem de călduros și generos. Trei sferturi dintre evreii slovaci au plătit cel mai mare preț pentru aceasta. iar printre ei toate rudele lui Agnes.

În total, cinci copii s-au născut în lagărul de muncă pentru începători, unde tânăra Agnes a fost deportată și în 1941. Dar Eva, spre deosebire de ei, s-a născut sănătoasă. Față roz, 3.200 de grame. O minune care a dezarmat întunericul omniprezent pentru o clipă. Și a umplut speranța nu numai a lui Agnes și Imrich, ci și a colegilor săi prizonieri, și a lansat un val de solidaritate și ajutor.

Eva Umlauf menționează că scriitorul Juraj Špitzer a prelucrat chiar această experiență veselă literar - în memoriile sale Nu am vrut să fiu evreu a descris întoarcerea medicului de tabără Jakob Špira de la naștere: „Îmi amintesc cum Špira ne-a spus că un copil sănătos se născuse în lagăr. Dacă această persoană trăiește pentru a învăța și va scrie o singură dată, va înregistra lagărul de muncă Nováky ca locul său de naștere. Îmi amintesc în mod viu expresiile faciale ale medicilor. A uitat că a fost un război, că suntem prizonieri. Conform vechiului obicei, el i-a mulțumit lui Dumnezeu pentru viața nouă. Spira a ajutat viața pentru că știa că viața este mai mult decât închisoarea și amenințarea cu moartea, el credea că un copil este opera lui Dumnezeu ".

Eva însăși crede că nașterea ei a fost, de asemenea, un semn de rezistență împotriva opresorilor.

Acest articol este doar pentru abonați.
Mai ai 72% de citit.