recenzie pentru literatură, arte plastice, istorie și critică

revista

În prezent

Evenimente

Arhiva

Redactie

Istorie

Ediție de carte

Abonamente

Contacte

Volumul fragmentului 1995, numărul 3

Vasily Rozanov
Frunze cazatoare


Inclasificabil, singuratic, ironic, emoțional și rațional. Toate acestea aparțin personalității și operei lui V. V. Rozanov, un gânditor și scriitor rus, ale cărui cărți încă nu sunt traduse în slovacă, chiar dacă au fost scrise și publicate la începutul secolului al XX-lea. V. V. Rozanov (1856 - 1919) este în primul rând autorul cărților eseist-aforistice Singuratate și frunze căzute, care a pus întrebarea: „Cum ți-ai imagina monumentul?” el mi-a răspuns: „Cum îmi scot limba spre cititor”.

Adevăratul rus nu a fost crescut de nicio universitate, ci de saloane de muls bune și analfabeți.

Păgânismul este copilăria umanității, iar copilăria este în viața noastră păgânismul natural al fiecăruia dintre noi. Aceasta înseamnă că toți ne străpungem de „zeii antici” și îi cunoaștem instinctiv.

Ceea ce mi se pare spre deosebire de adevăr și ceea ce nu mi se pare a fi real.

Nu am nevoie de certitudine, am nevoie de pace.

Abia la sfârșitul vieții tale vei afla că întreaga ta viață a învățat doar și că ai fost un student neatent.

Și murdăria de pe numele meu este frumoasă, pentru că este a mea.

Cu dinții - unghiile îți iau iubirile. El îi protejează împotriva rațiunii, îi protejează împotriva puterii. Fii indestructibil credincios în dragoste și Dumnezeu îți va da o binecuvântare. Pentru că dragostea este rădăcina vieții. Și Dumnezeu este viață.

Vine seara, la amurg, neliniștit, neobservat. El este deja aici, chiar dacă speri că nu este aici. Nu se întoarce, nu se certă, dar este prezentă în tot ceea ce crezi - și „prezența” ei este infinită.

Am crezut că totul este nemuritor. Și am cântat cântece. Acum știu că s-a terminat totul. Și cântecul a tăcut.

Persoana distrasă este încă concentrată. Nu pentru lucrurile așteptate sau de dorit, ci pentru altele și ale sale.

Nu există bucurie în revoluție.
Și nu o va face.
Bucuria este un sentiment foarte sublim și nu va fi niciodată în îmbrățișarea feselor.

Este absolut corect să citești scriitori.
Și ei sunt doar copii, sunt doar umflați și au peste patruzeci de ani.
În Evul Mediu, preoții lor adesea îi sufocau.
Și pe bună dreptate.

Este esențial pentru scriitor să suprime „scrierea”. Numai când poate face acest lucru devine scriitor; apoi nu numai „a scris” ci și „a scris”.

Nu m-am certat niciodată, nu am căutat niciodată, nu am studiat niciodată, nu m-am gândit. Aceste abilități obișnuite sunt complet străine de natura mea.

Talentul scriitorului îi devorează neîncetat viața.
Devorează fericirea, devorează totul.
Talentul este destin. O soartă ciudată, îmbătătoare.

Învață să cauți singurătatea, învață să cauți singurătatea, învață să cauți singurătatea.

Singurătatea este cel mai bun păzitor al sufletului. Adică el este îngerul ei păzitor.
Totul vine din singurătate.
Forțele izvorăsc din singurătate, în singurătate izvorăște puritatea. Singurătatea - „mintea este plină” - sunt „complet” din nou.

S-a decis mai întâi că omul nu este un geniu. În plus, el este și un ticălos din fire. Prin combinarea acestor două constatări, a fost creat un oficial și s-a decis că oficialii vor fi instalați peste tot.

Când statul este „în dezordine deplină”, când Biserica „pierde sfințenia”, atunci când nu se poate avea „încredere”, veți plasa un oficial în mod inconfundabil peste tot.

Cărțile ieftine sunt o insultă pentru cultură. Se presupune că cărțile sunt scumpe. La urma urmei, nu este un coniac.
Cartea urmează să dea spatele celor care se încruntă la vederea prețului ei. "Pleacă de aici!" îi spune ea, arătând spre vânzătorul de ziare din colț și adaugă: „Asta e pentru tine!”
Mai presus de toate, cartea ar trebui să fie mândră, independentă, independentă. Și de aceea trebuie să fie scump în primul rând.

Tradus de -ap-

Numărul de acoperire:

Ilustrații:

Conținutul problemei:

Béla Hamvas
Când să bei, când nu?
cu. 3

Paѕo Bohuš
Mi-a bătut sufletul
cu. 7

Juraj itpitzer
Trăiește cu mine și cu filozofia
cu. 13

Diana Nguyen
Etern
cu. 43

Pavel Hruz
Unproforma
cu. 49

Gennady Ajgi
Îngerii strălucesc
cu. 59

Loc de odihnă
Kazimir Maleviи și Velimir Chlebnikov
cu. 69

Vasily Rozanov
Frunze cazatoare

Pierre Brisset
Charchoune singuratic
cu. 95

Anton Pavlovich Iechov
Familia mea și alte povești
cu. 103

Noi, vintage de după război, deschidem larg (Leipzig, Zagajewski, Wojaczek)
cu. 113

Drago Janic
Povesti scurte
cu. 131

Poeții din America
Kathleen Lignell
cu. 147

Aleš Debeljak
Amurgul idolilor
cu. 155

D. R. Wagner
Docul uscat
cu. 175

Norma Mailer
Îl înțeleg pe Dumnezeu existențialist (interviu)
cu. 183

Andrej Brvar
Toată lumea la cursul de înot
cu. 191

David Albahari
Nu are cântec
cu. 205

Vocea Sa Maestră
(Eco, Divis, Bibu)
cu. 223