vari i var 2, pís. i var ’part.
1. Exprimă incertitudine, posibilitate;
poate, poate, cred, poate: acum gătesc pentru prima dată când îl văd pe tatăl meu râzând. (Al.) Nu am mai fost acolo de cinci ani. (Urb.) Cântecul este frumos - nu există nimic mai dulce. (Horal) Ce crezi că o să-mi prăjesc buricul aici? (Chrob.);
în propozițiile interogative variază, de asemenea: varietatea are un arbore dur? (Taj.) Bucătarii le-a plăcut atât de mult în slujbă? (Taj.)
2. coroborat cu ambreiajul de admisie care întărește admiterea: El se supune la toate și ceea ce ar arăta va merge la el. (Taj.)
vari abilita, -y femei. r. capacitate de schimbare, variabilitate, variabilitate: biol. în. capacitatea de reacție capacitatea animalelor și plantelor de a evolua abaterea de la tipul de lege normal, capacitatea de a forma variații
vari abilný příd. m. capabil să se schimbe;
variabil, variabil: dimensiunea v-á;
forme v-é;
ekon. în. capital pentru care proprietarul mijloacelor de producție cumpără forță de muncă în capitalism și care se schimbă în procesul de producție;
biol. specia v-é;
-
variație, -ie, -ií, -iám, -iách femei. r. schimbare: v. figuri, forme, forme, blesteme, codificate în nesfârșite variații și variații (Grafic.);
tonuri v-ie (Iil.);
hud.;
schimbare, schimbare de motiv, temă;variații, -ií mn. Nu. compoziție muzicală bazată pe variații ale temei de bază: v. pentru cântece populare;
biol. schimbarea accidentală, abaterea entităților vii de la natura normală a speciei lor;
a avea. tipul grupurilor care se formează la fel ca combinațiile, dar în ceea ce privește ordinea elementelor din grup;
o modificare a unei cantități plătite anterior pentru o constantă;
schimbați forma funcției al. o creștere a unei cantități care a rezultat dintr-o schimbare a formei unei funcții;variație adaugă . v. proces, posibilități, abateri;
Vari agovia, -ov mn. Nu. om. r. Numele slave al normandilor, care aveau încă din IX. depozitare. contacte cu triburile slave care trăiau la acea vreme pe teritoriul actualei Uniuni Sovietice;
vari ak, -a man. r. nar. oală, oală de gătit: Pe masă stătea un fierbere bun și lapte. (Hor.);
vari ant 1, masculin. r. (star. i varianta 1, -y, -riánt žen. r.) schimbare nesemnificativă, schimbare, abatere, variație;
formă ușor modificată, deviată, schimbare de fenomen, fenomen etc., redactare modificată, prelucrare a ceva: se întâmplă ceva, există în diferite v-och;
cântece populare v-y;biol. una dintre formele de schimbare a organismelor sub influența mediului extern;
lingv. cuvinte v-y;
combinatoriu v. (foneme)vari anta 2, -y, -riánt žen. r. dilua. varianta 2, -u mascul. r. a avea. variabil
vari antný príd. m. care apare ca o variantă, fierbere;
modificat nesemnificativ: tipuri v-é;variator, -a 6. p. -e, eu. Nu. -bărbatule. r. el. tehnologie. dispozitiv care menține un curent constant la tensiune fluctuantă
1. aparat de gătit (de obicei de dimensiuni mai mici) pentru gătit: electric, alcoolic, kerosen v.;
plierea v.;
cafea v.2. tehnologie. echipament de gătit (de obicei sub formă de cazan): v. celuloză;
aragaz adauga. m.: v-á spirală
vari nr. 2 și un bărbat. r. muncitor, specialist care operează aragazuri în industrie: v. celuloză;
vari cela i varicella, -y, -cel/-cell žen. r. lek. varicela;
aditiv variceloza m.: v-a encefalomielita
vari enka, -y femei. r. ciudat. sare evaporată
vari eté neskl. mijlocul. Teatru (francez) de divertisment, în care nu se joacă o piesă continuă, ci solidă mai scurtă, dansantă, artistică etc. ieșiri;
vari capră, -y, -toază capră. r. lek. mărirea bolii (vene, glande);
aditiv varicos m.: v-é vene;
ganglioni limfatici v-e;accesorii varicoase: în. vene dilatate
vari ola, -y, -riol femei. r. lek. variolă
variometru, -tra, 6. p. -trei, mn. Nu. -Trei bărbat. r.
1. în ingineria radio, un dispozitiv pentru o schimbare lină a autoinducției;
2. Aparat pentru determinarea modificării unei mărimi fizice
3. un instrument pentru măsurarea vitezei verticale a unei aeronave
a găti și a găti, -uje, -ují nedock.
1. (ce) a schimba puțin, a schimba, a schimba: v. tema muzicii;
preluarea, variația și gradarea liniei centrale de acțiune (Karv.);
variază valoarea inițială (Vaj.)2. a schimba puțin, a schimba, a schimba;
fluctua: variație, variație a unui fenomen1. (chiar imediat) să pregătească mâncarea, mâncarea pe foc prin fierbere;
efectuați lucrări de gătit pe aragaz, aragaz, șemineu etc.: v. prânz, mic dejun;
în. carne, cafea, știe bine v.;
în. la nunta;
în. pe aragaz, pe aragaz;
cursuri de gătit;
A crezut că nu este nimeni pe care să se sprijine și să gătească pentru el. (Jégé) Nu au gătit la fel de bine acolo ca au făcut-o (Kuk.) Nu s-au pregătit, nu au servit mâncare bună;
pren. Deoarece stomacul lui este „bun”, va cheltui totul și nu va ști că i-ar face rău (Gref) să digere.● v. din apă, pentru a pregăti din nimic nimic mâncăruri ieftine, care nu sunt hrănitoare (de obicei pentru lipsă, sărăcie);
mâncați modest;2. expr. (ce) a pregăti, a pregăti, a gândi (de obicei pe ascuns, în secret): Soția lui este îngândurată, cine știe ce gătește din nou. (Kuk.) Deci pagina lui Bešeňovský a trebuit să se despartă, răzbunarea a variat în sufletul său. (Cal.) Acest complot fierbe, că cineva se gândește la linii. (Sládk.);
pren. cărți. apel telefonic. în. a convinge pe cineva, a vorbi, a vorbi, a obține ceva;opusul. fierbe, -a, -ejí;
1. fii la fiert, fierbe: apa clocotește (gargară);
supa se fierbe într-o oală;
pren. Spatele lui Karol fierbea deja în razele fierbinți ale soarelui (conte) era fierbinte, transpira pe spate.● expr. sângele îi fierbe este puternic agitat, de ex. de la furie, pasiune etc;
apel telefonic. în. să facă față propriului suc doar cu o gamă îngustă de probleme proprii;2. expr. a pregăti, a pregăti;
să se întâmple (de obicei în secret, ascuns): cine poate ști ce se gătește în spiritul grupului de rășină. (Kuk.) Trebuie doar să știe ce se gătește unde. (Ráz.) Jere știe că ceva se gătește printre tineri. (Kuk.);opusul. a fierbe;
vari tron, -u man. r. fizic. particulă elementară a unui atom
vari vka, -y, -viek žen. r. fructe. specii de pere: rotunde, alungite în.