BRATISLAVA - Lucrează pentru Medicii fără frontiere de trei ani. S-a întors recent din Irak, unde a ajutat refugiații să supraviețuiască. Ororile comise de statul islamic în Orientul Mijlociu nici măcar nu pot fi numite. Zdeněk Müller din Republica Cehă este unul dintre temerarii care nu se tem să-și urmeze propria viață în străinătate pentru a-i salva pe alții. Experiențele sale evocă respect, dar și uimire. Într-un interviu cu Topky, ofițerul șef logistic vorbește despre ce înseamnă să lucrezi la granița cu statul islamic și cum este viața în Irakul actual.

Care a fost rolul tău în Irak?

Am fost în Irak de trei ori și am lucrat acolo ca manager logistic, de fapt manager logistic. În prima misiune, am fost responsabil de unitățile noastre medicale într-un lagăr pentru 43.000 de refugiați sirieni. De asemenea, am fost însărcinat cu asigurarea bazei noastre și a caselor în care locuiam. Și am fost responsabil și pentru flota mașinilor și șoferilor noștri și, nu în ultimul rând, pentru paznici.

A doua misiune a fost antrenarea logisticii locale. L-am ajutat să-și îmbunătățească abilitățile tehnice și manageriale. În plus, am participat la mai multe sondaje în zone mai îndepărtate și la reparațiile depozitului nostru de medicamente și materiale, în care s-a scurs.

daesh

În a treia, ultima misiune, am fost chemat. logistician zburător. Am vizitat toate proiectele noastre în Irak: în Zummar, am ajutat la pregătirea de noi site-uri pentru clinicile noastre mobile și am sprijinit reconstrucția unei clădiri care servește acum ca maternitate. La Kirkuk, s-a decis ca proiectul să se închidă, așa că am coordonat finalizarea tuturor activităților de acolo și mutarea tuturor echipamentelor și aprovizionărilor către proiectele din jur. La Erbil, am reprezentat pentru o vreme funcția de coordonator logistic pentru întreg Irakul. Ulterior, m-am dus la Tikrit, unde am deschis un proiect nou pentru a ajuta refugiații din Shirqat și Hawija. Și ultima mea sarcină a fost să construiesc o unitate chirurgicală de câmp lângă Mosul - un spital cu sală de operații în corturi gonflabile, inclusiv tot suportul tehnic (alimentare cu apă, electricitate etc.) A fost mult într-un an și jumătate.

Trebuie să fi întâlnit mulți oameni. Ce trăiesc irakienii obișnuiți acolo? În ce situație trăiesc acolo?

Persoanele care au fost afectate direct sau indirect de conflictul în curs nu sunt foarte bine. Datorită ororilor la care au supraviețuit, dezvoltă tulburări posttraumatice, depresie. În Tikrit am întâlnit un om care s-a prăbușit pur și simplu din întreaga situație. Vecinii ne-au spus că era un om vesel și activ care deținea o afacere. Dar, după o evadare forțată și din cauza situației în care a fost forțat să trăiască, a început să vadă iluzii și uneori a fost agresiv. Toate acestea pot fi cauzate de război.

Oamenii care au norocul de a trăi pe un teritoriu care nu este controlat de statul islamic nu sunt atât de răi în acest sens. Ei merg acolo în mod normal la muncă, copiii la școală, în orașe mari, cum ar fi Erbil, poți merge la centrul comercial, la restaurant sau la cinema, chiar au un parc acvatic mare! Dacă cineva nu ar ști că războiul se desfășoară cu 100 de kilometri mai departe, cu excepția patrulelor militare destul de frecvente pe străzi, nici nu ar observa nimic special.

Care au fost cele mai oribile experiențe pe care le-ați avut în Irak?

O experiență destul de puternică de fiecare dată a fost o întâlnire directă cu oameni care au fugit din zona în care au luptat. Au fost aduși în majoritate în tabere în masă, fie în autobuze, fie mai târziu, în caroserii camioanelor. Acești oameni au mărșăluit câteva ore prin teritoriu arid unde au luptat. Au adus cu ei copii mici, care zăceau în tabere epuizați de praful de pe pământ.

Într-o tabără, nu departe de Tikrit, refugiații s-au ascuns sub un cort atât de uriaș pentru a se ascunde de soarele arzător (la acea vreme, 50 de grade Celsius se aflau în umbră). Brusc a suflat un vânt puternic, ridicând structura cortului, părțile metalice individuale s-au desprins și au început să cadă asupra oamenilor săraci. A fost haos complet, așa că am luat câțiva colegi și am fugit acolo pentru a rezolva situația. Am ordonat evacuarea acelor oameni pentru ca altceva să nu cadă asupra lor. Îmi amintesc pe atunci că acei oameni nici măcar instinctiv nu au încercat să scape. Prin ce trebuie să fi trecut înainte, când un cort care cădea nu-i excita deloc.

De asemenea, am auzit o mulțime de conversații despre ceea ce s-a întâmplat cu oamenii din teritoriul controlat de așa-numitul Stat Islamic. Îmi amintesc de povestea unei femei care și copiii ei au reușit să scape. Dar copiii s-au îmbolnăvit și femeia a strigat nefericit că, dacă li se întâmplă ceva mai rău, ar prefera să se întoarcă și să fie împușcată.

Zdeněk Müller

Cum arăta ziua ta normală?

În timpul primei misiuni, zilele mele au fost în mare parte mai calme. Dimineața am trimis mașini și șoferi pentru îndatoririle lor: unii s-au dus cu paramedicii noștri în părți mai îndepărtate, unii am mers să duc sau să aduc materiale și pasageri la proiecte învecinate, alții pentru cumpărături în oraș. După graba de dimineață, a fost o vreme dimineața pentru unele planificări, reparații, instruire etc. Am luat prânzul mai ales la baza noastră, o dietă simplă constând din orez, pui și câteva legume sau salată. După-amiază, activitățile începute au continuat, uneori a mai rămas timp pentru a scrie rapoarte și e-mailuri. De obicei se termina la șase până la șapte.

Mai târziu, în Tikrit, rutina și ritmul zilnic au fost mult mai solicitante. Ne-am ridicat în jurul orei șase, am mers să cumpărăm apă și puțină plumb, apoi am ieșit cu clinicile noastre mobile în locuri în care locuiau câteva mii de refugiați. Am construit săli de așteptare temporare, astfel încât pacienții să aibă un loc unde să stea și să fie cel puțin parțial acoperiți de soarele arzător. Apoi a venit timpul să explorăm zona și să vorbim cu localnicii. A fost necesar să aflăm câți dintre ei locuiesc de fapt acolo, dacă au ceva de băut și de mâncat, dacă au unde să meargă la toaletă, dacă există medicamente și alimente disponibile în zonă și o serie de alte probleme. După-amiaza am împachetat din nou clinica mobilă și am mers la hotel, care ne-a servit apoi ca bază. A avut loc o scurtă întâlnire în care a fost evaluată ziua și s-a sugerat că ne putem îmbunătăți a doua zi. Aceasta a fost urmată de o scurtă pauză pentru prânzul târziu și procesarea e-mail-ului, apoi a început runda de achiziții de materiale de seară, o căutare a facilităților adecvate, unde să ne putem înființa baza și depozitul și alte mii de lucruri.

Abia la întuneric ne-am întors la hotel, unde apa nu curgea corect și electricitatea nu funcționa. Acolo am planificat prioritățile pentru ziua următoare la cină. Apoi am avut timp să rezolv și să alerg câteva lucruri o vreme, iar la miezul nopții am ajutat-o ​​pe sora noastră să pregătească medicamentele de care aveam nevoie cu noi a doua zi. La ora unu sau două după miezul nopții am adormit obosit, dar m-am trezit înainte de ceasul deșteptător dimineața la cinci dimineața și capul îmi fugea, ceea ce nu trebuie să uit de toate.

Nu ți-a fost frică pentru viața ta din cauza radicalilor din Statul Islamic?

Nu se temea. Trebuie să puneți această întrebare înainte de a accepta o misiune. În timpul ședințelor pe care le-am primit înainte de sosire, mi-au explicat în detaliu situația actuală din Irak și m-au instruit cu privire la măsurile de securitate de bază. Apoi, când ulterior am fost responsabil pentru analiza situației de securitate și evaluarea măsurilor specifice, m-am simțit și mai în siguranță. Desigur, a fost interzisă ieșirea după o anumită oră, evitând locurile aglomerate (piața orașului, centrul comercial etc.) și interzicerea intrării în părți periculoase ale orașului sau teritoriului. Când o persoană se comportă discret și responsabil, nu i se întâmplă nimic. Cu toate acestea, nu este posibil să se excludă sută la sută un incident neplăcut în Republica Cehă.

Cum este Irakul? Ce este interesant acolo? Ce te-a intrigat?

Contrar presupunerilor mele anterioare, Irakul este o țară foarte dezvoltată, cu infrastructură modernă, oameni educați și natură frumoasă. Țara este nefericită că există mai multe națiuni și triburi pe teritoriul său care au rădăcini istorice diferite și sunt destul de diferite, fie din punct de vedere religios, fie din alt punct de vedere. Obișnuiam să cred că Irakul era un mare deșert inospitalier, dar nu puteam fi mai departe de adevăr. La urma urmei, în zona dintre râurile Eufrat și Tigru se întindea vechea Mesopotamia, care este considerată leagănul fertil al civilizației. Vara, Irakul este uscat până la uscat, furtuni de nisip venind ocazional din deșert în vest, dar primăvara, întregul peisaj devine verde și dealurile sunt acoperite cu frumoase iarbă luxuriantă, arbuști și copaci. Dimpotrivă, iarna puteți experimenta o ninsoare.

Ceea ce m-a surprins foarte mult a fost și localnicii. Mulți dintre colegii mei aveau studii universitare, de exemplu, aveam un șofer șef care era un filosof instruit! Cei doi asistenți ai mei erau ingineri civili. Dar am angajat și un om care nu știa să scrie sau să citească. M-am înțeles grozav cu cineva, a fost mai rău cu cineva. Dar am învățat o lecție aici: oamenii sunt la fel peste tot în lume. Puteți întâlni o persoană grozavă cu care vă înțelegeți bine, dar și pe cineva care pur și simplu nu vi se potrivește. Mi-a plăcut, de asemenea, accentul pus pe familie și legăturile de familie. Desigur, are și capcanele sale, pe care le-am învățat de la colegii mei după o apropiere mai apropiată, dar este peste tot. Totul are avantajele și dezavantajele sale.

Care este cel mai mare pericol pentru oamenii care decid să plece?

În primul rând, aș dori să subliniez că, pentru majoritatea oamenilor, părăsirea țării nu este o chestiune de alegere. Când soldații, indiferent de ce parte a conflictului aparțin, trag în jurul casei în care vrei să trăiești în pace și să-ți crești copiii, nu aș numi-o așa alegere. Deși este adevărat că oamenii părăsesc unele părți mai puțin periculoase ale țării. Colegul meu irakian este un mare patriot, dar după ani de luptă și un viitor incert, nu vrea să-și crească copiii într-o țară sfâșiată de conflicte interminabile. La început a crezut că va construi o casă mare, cu ziduri înalte, în Kirkuk, unde întreaga sa familie va fi în siguranță, dar a aflat curând cât de nerezonabil era planul. Așadar, și-a mutat soția și cei doi fii mici în Turcia, deși el însuși a rămas în Irak și lucrează pentru Medicii Fără Frontiere pentru a-și ajuta cel puțin țara.

Desigur, pericolul pentru oamenii care au decis să plece este la fiecare pas. Cei care ar putea alege căi legale de plecare, dar mulți nu au avut de ales decât să plătească traficanților și să ia rute mult mai riscante. Mass-media a fost plină de povești despre nefericiții înecați, dar nimeni nu știe câte persoane vor fi „pierdute” sau vor muri pe drum în alte moduri.

Unde se duc atunci acești oameni? Catre Europa?

Majoritatea au plecat în Europa, în special în Germania sau Suedia. Multe rude din Orientul Mijlociu locuiesc acolo, adesea de generații, așa că refugiații nu merg complet în necunoscut.

Generalul american Stephen Townsend a anunțat că Mosul și Rakka vor fi cuceriți în 6 luni. Există căci acești oameni mai au posibilitatea să se întoarcă acasă?

După cum am spus mai înainte, oamenii din Irak sunt foarte patrioti. Le plac casele, mulți dintre ei conduc acasă un magazin sau un restaurant, strămoșii lor au locuit acolo mult timp, își au rădăcinile acolo. Le-ar plăcea să se întoarcă acasă, dar probabil va dura ceva timp pentru ca viața în zonele și orașele devastate de război să poată reveni la vechile căi.

Ați menționat barajul din Mosul de pe râul Tigru. După părerea dvs., există un pericol imens ca acesta să fie detonat. Ce amenințare?

Conform ultimelor rapoarte, experții și inginerii locali din Italia lucrează deja la repararea barajului, astfel încât pericolul este probabil evitat. Dar dacă barajul s-ar sparge, ar fi un dezastru absolut. Am citit undeva că apa, pe lângă satele care i-ar sta în cale, ar afecta semnificativ Mosul și orașele din sud.

Cum ați ajuns la Doctori fără frontiere?

În 2014, am muncit destul de mult pentru a-mi găsi un loc de muncă în străinătate ca inginer structural, deoarece aceasta este profesia mea inițială. Am dat peste o reclamă pe internet pe care organizația Medici fără Frontiere o caută ingineri structurali. La început am fost surprins, pentru că nu mă așteptam la un loc de muncă într-o organizație medicală pentru niciun inginer, dar este de fapt logic. Toate activitățile medicale din misiunile noastre trebuie să fie asigurate din punct de vedere tehnic din toate punctele de vedere. Și pur și simplu un medic, o asistentă sau o moașă nu pot face asta. Prin urmare, aproximativ jumătate din personalul organizației sunt profesii non-medicale - logistică, administratori financiari și de personal, coordonatori etc.

Oriunde ai fost în misiuni?

Până în prezent doar în Irak și la granița irakiano-siriană. Vara merg mai întâi în Yemen, dar mă atrag și Africa.

Unde erau cele mai dure condiții?

Cu siguranță în Tikrit, unde inițial nu aveam deloc facilități. Totul trebuia construit de la zero - pentru a închiria și repara casa, care servea apoi ca bază, pentru a angaja personal, pentru a o recalifica. Căldura crudă! A fost incredibil de solicitant din punct de vedere fizic, dar și interesant. Același lucru s-a întâmplat mai târziu, când construiam o unitate chirurgicală de câmp la nord de Mosul în mijlocul nicăieri.

Te vei întoarce în Irak?

Mă aștept ca ei să vrea să mă trimită din nou acolo în mai sau iunie. Dar nu sunt împotriva a nimic, pentru că lucrul pentru Doctori fără frontiere este incredibil de distractiv și împlinitor pentru mine și, cu o echipă bună, poți face literalmente minuni.