vinul

Fotograful Juraj Bartoš îi place să iasă în stradă și să facă poze cu viața de zi cu zi. Face asta de câteva decenii și nu se oprește nici acum. Principalul său model și studio este strada Obchodná din Bratislava. Cu toate acestea, alte locuri din lume sunt imortalizate în cartea care tocmai a fost publicată sub titlul I Can Stop Time. Fotografiile sunt pline de viață și temperament.

Cartea ta se numește Pot opri timpul. Chiar te descurci bine?

În primul rând, am vrut ca pagina de titlu a cărții să spună că fotografia poate opri timpul. Cu toate acestea, ar fi foarte lung, așa că am ales titlul că pot opri timpul. Poate suna încrezător, dar se potrivește pe plic. Mediul fotografic este fantastic - știe cu adevărat să controleze timpul.

Fiecare fotograf o face diferit. Ați ales simplitatea. Cum ai ajuns la asta?

Am avut o perioadă în care am fotografiat diverse experimente - abstracții, vederi prin prisme de sticlă, apoi am manipulat-o pe computer. Și brusc m-am lovit pe frunte: De ce fac asta? La urma urmei, cel mai rar este că fotografia este capabilă să înregistreze în mod direct realitatea, să arate chiar și celor care nu sunt încă pe lume, care a fost atmosfera și cultura trecutului.

În cartea dvs., aceasta este o revenire foarte nouă la trecut. Fotografia se maturizează direct - ceea ce pare obișnuit în momentul creării sale, în timp capătă „note”.

Fotografia se maturizează ca vinul ...

Tehnica se schimbă, de asemenea. Când ai început, încă se făceau fotografii clasice. A fost filmat, a fost dezvoltat în camere, amatorii au făcut poze acasă în baie. Ești un pasionat al tehnologiei digitale, dar folosești în continuare aceste moduri vechi?

Nu, nu, nu, de ce nu? Am fost imediat fascinat de ceea ce permite fotografia digitală. Când am filmat pe film și era puțină lumină, am folosit un film mai sensibil, cum ar fi 400 ASA. Și astăzi am configurat 3200 ASA în camera mea digitală. Am făcut un portret frumos într-o cafenea unde era doar o lumânare pe masă.

Fotograful a limitat și numărul câmpurilor din film. Îți place să faci multe fotografii dintr-un subiect?

Sunt foarte fericit că nu mă limitează numărul de imagini. Când am fost să fac poze în trecut, am făcut șapte filme, iar când am făcut ultima poză, nu mai puteam face mai multe fotografii. Ceva interesant gratuit, nu am avut alt film. Și pe o cameră digitală, pot face poze în tăcere.

A fost deloc incitant cu filmele. Filmul ar putea fi iluminat, acoperit și așa mai departe. Vi s-a întâmplat o dramă de acest fel?

Un prieten mi-a cerut să-i fotografiez nunta. Altfel, nu am fotografiat nunțile, dar, din moment ce era prieten, am plecat. Fac fotografii, fac fotografii și nu mă gândesc la nimic. Camera are un contor de imagine și nu se adaugă nimic. Încă este zero! Am introdus filmul incorect și nu s-a mișcat deloc. Așa că nu și-au amintit de nuntă. Și eu sunt fotograf de nuntă! Am fotografiat însă nunta din Orava, m-a interesat atmosfera. Am fotografiat și o nuntă în Italia.

Fotografii au stocat filmele - aveți o arhivă mare? Într-o carte care are și o secțiune text extinsă, menționezi că ai pierdut o parte din arhivă. Este mai sigur acum că fotografiile sunt „stocate” pe computer?

Nu pot dura pentru totdeauna pe un computer. Este, de asemenea, o problemă, dar funcționează în continuare. Am pierdut unele dintre negative. Am lucrat în revista Beseda, care se ocupa de subiecte agricole. În acel moment am mărșăluit în toată Slovacia. Erau anii șaptezeci și în acei cinci ani alergam în toată Slovacia.

Ne-am plimbat prin JRD și, în timp ce editorul vorbea cu președintele echipei, m-am dus în sat și am făcut poze. Am intrat deseori într-o casă pentru a fotografia cum trăiesc oamenii, cum este atmosfera satului. Am avut fotografii în redacție într-o cutie mare. În acea perioadă, am făcut și fotografii la modă și am păstrat-o și acolo. Sau muzică - zile de jazz. Tot ce am luat în acei cinci ani era în cutie.

Fotografii pierdute?

Da. Când discuția s-a încheiat în martie 1972, căutam un alt loc de muncă și abia după o vreme mi-am amintit că aveam negativele în redacție. Ea, a explodat aici, am pus-o la gunoi. Un documentar despre un sat socialist, totul s-a irosit. Să nu mă sune. Din fericire, am avut acasă câteva negative din acea perioadă, dar este păcat.

Pe coperta cărții este o fotografie interesantă, în care îți îmbrățișezi soția în baie. Ai făcut fotografii de familie altfel decât reportajele? Ai înfrumusețat și ceva?

Nu aveam nevoie să-mi înfrumusețez soția. Fotografia de pe copertă este sfârșitul unei serii de fotografii pe care le-am făcut într-o dimineață în baie. A intrat în baie, a fost dezbrăcată, și-a frecat ochii, m-a văzut în oglindă, s-a întors și m-a îmbrățișat. Am continuat să fac clic.

Deci ea este muza ta ...

De 42 de ani! Dar suntem fericiți de 47 de ani! Soția mea a dansat foarte frumos, este o bunică plină de viață, frumoasă. Modelele aveau un corp frumos, dar altfel erau plictisitoare. Bunica mea, Katarína, a fost și este temperamentală.

Mi se pare că și fotografiile tale sunt animate. Sunt plini de oameni. Ai căutat locuri unde erau atât de mulți oameni sau ai fost să faci poze unde mergeau acei oameni? Ai avut destule filme pentru asta?

Avantajul era că aveam un prieten care lucra într-un film la Koliba și mi-a dat o cutie cu o rolă de film lungă de 120 de metri. Am decupat-o apoi și am pus-o în casete. Altfel, când mergeam să fac poze, aveam vreo șapte sau opt filme. Când vrei să înveți ceva, trebuie să faci multe fotografii. De exemplu, dacă făceam un portret și făceam zece filme, aveam multe dintre care să aleg. De obicei, dacă filmul era scump, oamenii economiseau și făceau doar două sau trei fotografii, ceea ce nu este suficient. Puteți face multe fotografii pe camera dvs. digitală și puteți alege cele mai bune fotografii.

Ai avut vreodată o lupă în baie?

Am făcut primul film cu un prieten în baie. Am cumpărat o lampă cu lumină roșie și verde pe ea, nu știam că trebuie să fie complet întunecată în timpul unor operații. Când am scos filmul din rezervor, totul era negru, luminat. Nu a fost ușor.

Astăzi, însă, unii oameni vor să facă fotografii în stilul vechi. Există, de asemenea, fotografii mai valoroase?

Cei care vor să fie interesați știu digital. Astăzi, toată lumea merge pe stradă cu o „cameră”, așa că unii fotografi vor să fie diferiți. Vor să fie artiști, așa că se întorc la film, dar nu știu de ce. Mai multe se pot realiza cu ajutorul digitalului.

Cineva se angajează în procesul de artizanat ruk ...

Un fotograf a luat o cameră veche cu mușchi unde face fotografii pe o farfurie. Și-a făcut o emulsie sensibilă, pe care a pictat-o ​​cu farfuriile. Obiectivul camerei avea o luminozitate scăzută și, când a făcut portrete, omului nu i s-a permis să se miște timp de zece minute. Abia atunci a apărut o imagine pe emulsie. Plăcile erau mari, puteau fi puse în contact doar, fără mărire sau reducere, imaginile erau de calitate slabă și erau focalizate. A transformat acele contacte într-o expoziție - și toată lumea a strigat: aceasta este artă! nu stiu!

Deci nu recunoști asta. De asemenea, ești diferit prin faptul că îi încurajezi pe oameni să facă poze. Astăzi, se spune mai degrabă că trebuie făcut mai puțin, că toată lumea face poze și multe. Turistii japonezi sunt ridiculizati de pasiunea lor. Și încă încurajezi oamenii să facă poze! Pentru ce este bun?

Deci, cum vor ști descendenții ce a fost aici cu ani în urmă dacă nu fotografiem prezentul? Opere de artă au fost găsite în piramide, sunt în galerii, au fost păstrate pentru viitor și sunt mărturii valoroase. Problema este, așa cum am menționat, că imaginile sunt păstrate din punct de vedere tehnic. Ceea ce este pe un computer nu poate fi păstrat pentru totdeauna. Datele digitale vor dura aproximativ 50 de ani.

La rândul său, acesta este dezavantajul că aceste imagini nu sunt „la îndemână”. De asemenea, puteți face copii pe hârtie ale unora dintre ele?

Când am niște bani, pot face fotografii digitale în fotografii normale. Și le voi pune în întuneric, ca să nu fie distruse de lumină.

Ai locuit în copilărie pe strada Pražská din Bratislava - primele tale fotografii sunt din acel loc?

Pe vremea aceea era o stradă liniștită, o dată la jumătate de oră o mașină trecea prin Praga. Ne jucam pe drum cu o minge, era o grădină mare în jurul casei noastre. Am o fotografie din grădină în carte, aveam vreo 15 ani când am făcut poza. Vedeți, praștie, pușcă de cauciuc - era o suburbie tipică cu jocuri de băieți.

Ai fost trei copii - sora Zuzka este artistă, fratele Peter este artist ...

Cu toate acestea, cuvântul artă este codificat în numele B-art-oš. Tatăl meu era funcționar bancar, dar a făcut poze foarte bune, ceea ce m-a fascinat. Datorită acestui fapt, sunt fotograf. Când eram un băiețel de patru ani, am simțit că tatăl meu are o BABY BOX. Nu aveam televizor sau telefon fix, singura tehnologie din țara noastră era radioul și camera. Am fost surprins - ceva va trece prin sticlă și în două zile tatăl meu va aduce o poză. Și mi s-a permis să fac clic. Dintr-o dată tatăl a fost în imagine! M-a afectat atât de mult. Ei bine, eram deja fotograf.

Ai avut dispozitive bune sau ai început și cu un dispozitiv simplu? Îmi amintesc că era un Pionier. Ce aparat era?

La început aveam „șuncă” vechi, dar apoi nichoni. Am făcut și fotografii pentru Beseda cu camerele mele de înaltă calitate. În același timp, am tânjit după o mașină în acel moment, așa că am decis să vând camerele la editura. Aș putea continua să le fac poze, dar când s-a terminat revista, nu aveam cameră. La acea vreme lucram la Pressfote, timp de doi ani aveam camere de calitate doar pentru călătorii de afaceri și nu puteam face poze pentru mine. Mi-a luat ceva timp să am din nou dispozitive bune.

Fotograful are nevoie și de o mașină ... Este ciudat că la acea vreme mașinile se plimbau în jurul orașului vechi, ceea ce poate fi văzut în fotografiile tale. De exemplu, pe Klariska se află ...

Obișnuiam să cobor și la poștă. Era o lume diferită.

Fotografiile din interior au, de asemenea, o atmosferă de epocă. De exemplu, o fereastră în bucătăria ta ...

Fereastra aceea era frigiderul nostru. Nu am avut una reală, așa că am pus mâncare între sticla ferestrei duble ... Este încă din Praga.

Se pare că ți-a plăcut să faci poze la piscină. Astăzi ar fi probabil o problemă, doar să faci poze.

Era posibil atunci. De exemplu, am o tânără Iveta Malachovská în imaginile din carte ... Nu am cunoscut-o încă.

În fotografii mai era cineva care s-a întâlnit?

Băiatul pe care l-am luat cu Nisipurile de Aur. Se spune că este cântărețul trupei. Și mai mulți au cunoscut furnizorul de la Modra.

Cartea este un succes? Oare oamenii se întreabă ce a fost? Ce fotografie îți place?

Mergem la discuții și simțim interes. De exemplu, o fotografie din New York, unde o persoană are un radio cu tranzistor mare lângă ureche, este un succes. Căștile nu existau în acel moment, întregul radio era atașat la ureche. Prietenul meu a arătat-o ​​direct în SUA. Mai ales tinerii sunt entuziasmați de fotografie și s-au distrat și acolo.

Ai făcut și fotografii într-o așezare de romi. Nu vei mai merge acolo?

Am făcut și fotografii într-o așezare de romi de lângă Kežmarok. Am fost acolo în vacanță. Cine știe dacă acei oameni s-ar cunoaște în carte. Poate voi merge acolo pentru o discuție cu Celeste Buckingham, care are un proiect pentru a ajuta romii.

Chiar și selfie-urile nu existau înainte, dar aveți și așa ceva în carte ...

Televizoarele stăteau la fereastră pe o stradă din New York. Camera a capturat persoana care îi urmărea, iar persoana a apărut imediat pe ecran. Și i-am făcut o poză imediat. Era în 1984.

Uneori trebuia chiar să negociezi pentru o fotografie?

Chiar și în italiană. Odată am vrut să fac poza unei biserici dintr-o piață din Italia, dar oamenii m-au indus în eroare. Mi-am dat seama că ar fi bine să fac poze dintr-o poziție mai înaltă. M-am uitat pe fereastră la etajul al doilea. Am fugit la unul dintre apartamente la etaj și le-am spus ce pregătisem în italiană: Îmi pare rău, sunt fotograf cehoslovac, aș vrea să fotografiez piața și biserica de la fereastra ta. Nu au spus nu, așa că s-a făcut o fotografie. Textul comemorativ este în limba italiană pe spatele cărții.

Fotografiile nu sunt doar din Slovacia, ci și din străinătate. De exemplu, ați fost în America datorită lui Bolek Polívka, dar până la urmă nu ați călătorit împreună ...

Bolek Polívka este un prieten de-al meu și apoi, chiar și în timpul socialismului, și-a amintit că va cânta în SUA timp de șapte săptămâni. Am întrebat dacă mă va lua cu el. A avut tehnicieni care l-au ajutat, așa că a spus că aș putea merge cu ei. Ar trebui să iau un sac de dormit și mă cam îmbunătățesc.

a reușit să?

Pe vremea aceea făceam o carte despre Italia și prin Slovart am obținut un pașaport de serviciu, după cunoaștere am obținut viză și am avut și bilet de întoarcere. Când am strâns totul, Bolek a anunțat că Pragoconcert i-a blocat calea pentru că acordase un fel de interviu nepotrivit. Aveam deja totul echipat. Pur și simplu nu am avut banii pentru că nici nu i-am căutat. Cu câteva zile înainte să plec, am câștigat zece dolari și am zburat. Și - am supraviețuit.

Ai câștigat experiență și fotografii, ți-au furat și obiectivul acolo, dar cea mai mare aventură creativă se spune că este strada Obchodná. Când ai început să faci poze la Obchodná?

Prietenii mei m-au rugat să fac poze cu Obchodná, se spune că este necesar să se păstreze atmosfera străzii vinului în care se aflau vechile vile. A fost o acțiune de salvare a străzii istorice de la răsturnare, ceea ce a amenințat-o. Am început să o fotografiez în anii '70 și o fotografiez și astăzi.

Încă te inspiră? Nu este la fel în fiecare zi?

Fac fotografii de modă de stradă acolo, pe care oamenii chiar le poartă astăzi. Acesta este noul meu program. La Obchodná puteam face și fotografii în gospodării și uneori bunicile îmi găteau chiar și prânzul. S-au bucurat că am venit la ei să fac poze, că le-am smuls din singurătate. Acum nici nu poți intra în curtea de la Obchodná. Și este deja parțial o stradă vietnameză.

Când ai făcut ultima dată o fotografie?

Ieri făceam poze cu Afaceri fără oameni. Uneori fac doar fotografii ale mediului ... Prefer să merg singur, mă deranjează când cineva se adresează mie și vrea să dezbată despre lentile. Mă distrage atenția de la atmosferă, de la concentrare.

Se pare că ați găsit un suflet pereche în editorul Zuzana Dušičková. Ea te căuta?

Ne-am întâlnit prin internet. Am întrebat în glumă dacă îmi va da o carte și s-a descurcat bine. Acel consimțământ m-a surprins. Ea a spus că fotografiile mele sunt umane, așa că am fost de acord.

Unde vă puteți vedea fotografiile pe lângă carte?

Datorită Fondului de sprijin pentru artă, am expoziția Suntem aici împreună cu privire la integrarea copiilor romi. El se află în galeria MEDIUM de la VŠVU. Va dura până la 1 aprilie.

Ce ai transmite unui tânăr fotograf?

Ce mi-a spus atunci un prieten: Juraj, un document trebuie să fie o mărturie. Nu poți face poze unor lucruri pe care nu le cunoști bine. Cineva merge în Afganistan o lună, face fotografii și crede că va aduce un document. Aceasta este o greșeală. Poate că sunt fotografii frumoase, dar le lipsește ceva. Figurativ vorbind, cel mai valoros document este despre propria familie. Fotograful trebuie să cunoască atât de bine subiectul.

Juraj Bartoš

S-a născut la 4 ianuarie 1944 la Bratislava. A studiat fotografia la Școala Gimnazială de Arte și Meserii din Bratislava. După școală a lucrat ca fotograf la ZOO, mai târziu la Galeria Orava, pentru care a fotografiat sculpturi și reliefuri. Ulterior, s-a mutat ca reporter foto la săptămânalul Beseda, după ce a murit a fost în Roľnícké noviny, în 1974 a început să lucreze ca fotograf profesionist în spitalul din Kramáry. De asemenea, a fotografiat personalități celebre și modă pentru revistele Dievča, Móda, Dorka și Slovenka. De asemenea, își câștigă existența fotografiând arhitectura. Se concentrează pe fotografia de știri și reportaje, înregistrările sale din vremurile socialismului sunt bine cunoscute: ciclurile Obchodná ulica din Bratislava (din 1985), Dancing (1982 - 89). A fotografiat mult în străinătate, expunând mai ales la expoziții de grup de profil. A prezentat la expoziția Timpul pierdut? în SNG.

© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.