Matúš Demko din cotidianul conservator Postoj vorbește cu salesianul Juraj Malý, care lucrează într-o închisoare pentru minori de mai bine de zece ani. De asemenea, conduce acasă la jumătatea drumului pentru cei care nu au unde să meargă din închisoare.
Ne-am întâlnit pentru prima dată cu salesianul Juraj Malý acum mai bine de zece ani. Părea tânăr atunci, hotărât. Imaginea lui Don Bosco, patronul salesian agățat în capelă, l-a motivat: să ajute tinerii cu probleme.
Ne-am întâlnit pentru prima dată într-o închisoare pentru tineri infractori din Sučany, adică oficial la Institutul pentru executarea închisorii pentru minori. Este singura unitate de acest gen din Slovacia.
Există, de asemenea, ateliere, un teren de fotbal și o capelă în Sučany. Munca, sportul și transmiterea valorilor spirituale sunt zona pentru capelanul închisorii Juraj Malý, SDB.
Născut în Zlaté Moraviec, a absolvit ca muncitor feroviar, mai târziu ca electrician și cofondator al Școlii Gimnaziale St. Jozef-robotník din Žilina, a venit la acest institut din Sučany în 2008. Și a lucrat acolo până acum. „Am întâlnit mizeria băieților chiar aici”, mi-a spus el cu mai bine de un deceniu în urmă. Protejații săi au pregătit apoi o reprezentație teatrală despre fondatorul salesianilor, St. Ján Bosco și a cântat un cântec despre copiii lui Dumnezeu rătăcind pe străzile din Torino. „Dă-mi suflete, ia-ți toate celelalte, dă-mi suflete, ia-le pe celelalte, ia-le doar”.
Până acum nu am uitat experiența - de a asculta condamnați minori cântând o melodie bazată pe motto-ul lui Don Bosco Da mihi animas, caetera tolle.
Calea, Adevărul, Viața
Mai mult de un deceniu de muncă cu tineri în această facilitate a fost, de asemenea, semnat de Juraj Malo. Schudol, gri, vorbește el însuși despre oboseală și stereotip, dar râvna lui de a ajuta „tineretul cu probleme” a rămas. Conform propriilor sale cuvinte, el lucrează cu ei mai profesional decât la început și subliniază relațiile excelente cu personalul institutului.
În Sučany, el nu lucrează doar cu tineri, dar parohia sa include deja adulți condamnați, bărbați și femei. Capacitatea facilității depășește cinci sute, există 88 de locuri pentru adolescenți. În plus, membrii Corpului închisorii și al gărzii judiciare aparțin și Parohiei Mici.
„Chiar și angajații sunt obișnuiți cu preotul lor, mulți își pun familiile în ordine, căsătoriile lor - de obicei, începe cu copiii”.
În parohia Sučian din spatele zidurilor închisorii, altceva s-a schimbat în ultimii zece ani. O nouă capelă a fost adăugată în secția pentru femei, iar cea originală a fost reconstruită și renovată. Există, de asemenea, o imagine a lui Ján Bosco, tineri îngenuncheați lângă el în uniforme albastre de închisoare. Mâinile lui Don Bosco sunt îndreptate în sus - către Dumnezeu. Deasupra cortului se află cuvintele lui Isus: Eu sunt Calea, Adevărul și Viața.
Juraj Malý chalanom spune întotdeauna același lucru. „Suntem cu toții în drum. Dacă nu mergem cu Adevărul, atunci ajungem în închisoare, dar Hristos spune că nu se întâmplă nimic, eu sunt aici cu tine, arătându-ți Calea și oferindu-ți Viață. Hristos îi iubește pe toți și îi răscumpără pe toți. Hristos poate fi închis aici cu tine, astfel încât să-ți poată spune din nou. Când încep Sfânta Liturghie, nu spun, dragi condamnați, dar voi spune întotdeauna, frați și surori. ”
Recurența tinerilor
Când venim din nou la Sučany după zece ani, nu s-au schimbat prea multe în exterior: pereții și sârmă ghimpată au rămas, în unele cazuri chiar personalul nu s-a schimbat: băieții care erau aici ca minori se întorc adesea la închisoare ca adulți.
Problema este recurența ridicată în rândul adolescenților cu vârsta sub 18 ani. Șeful departamentului de propoziții, Igor Kemény, îl pune la 40%. Aceasta înseamnă că aproape jumătate dintre tineri vor ajunge la Sučany de două ori până vor ajunge la maturitate.
Maiorul Kemény a lucrat pentru prima dată în Sučany ca profesor și este frustrant pentru el să vadă condamnații revenind la el. „Ești și mai fericit când afli că un condamnat a absolvit chiar și facultatea sau că lucrează cu succes undeva și nu s-a întors la închisoare sau a întemeiat o familie și funcționează”, spune Igor Kemény.
Pentru a nu vedea armele în constituție, mijloacele coercitive sunt folosite doar ca ultimă soluție. Pedagogia și munca sunt importante. Un preot și un psiholog ajută, de asemenea. Așa cum explică psihologul local Adriána Hanzélyová, aceasta este o situație dificilă pentru tineri. „Sunt nesiguri, simt anxietate, nervozitate, tristețe pentru familie, părinți, frați, prieteni”.
Când sunteți întrebat de ce ajung tinerii în Sučany, obțineți de obicei același răspuns de la cei competenți: Familia. „Părinții nu își îndeplinesc responsabilitățile părintești așa cum ar trebui, nu își manifestă interesul față de copiii lor. Drept urmare, adolescenții sunt dependenți de ei înșiși și adesea, din păcate, ajung la noi ", răspunde psihologul Hanzélyová. „Sunt ușor supuși influenței grupului, influenței colegilor lor, vor să se arate, vor să-i mulțumească pe un tip să atragă, de multe ori o fac în moduri neadecvate.”
Directorul Institutului Sučian, Michal Hrnčiar, adaugă: „Au mers pe o cale greșită, dar au și emoțiile și experiențele lor și ar fi ușor să le încuie într-o celulă și să le lase acolo. Poate fi o imagine publică, dar nu este deloc adevărată. Sunt minime în camere și celule, deoarece întreaga zi este concentrată pe activități, astfel încât să îi putem învăța să trăiască așa cum ar putea lucra afară. ”
Prioritatea este educația: școlarizarea obligatorie completă. După aceea, pot merge la mijloc - pe care îl au chiar în institut. Aceștia pot primi educație în domenii precum pregătirea alimentelor, prelucrarea metalelor, sudor, prelucrarea manuală a lemnului. Salesienii din Žilina îi învață aici pe viitorii zidari sau pictori. Este posibil să obțineți un certificat de ucenicie și o diplomă de liceu.
Vedem dexteritatea condamnaților minori direct în biroul directorului - au făcut noul mobilier frumos.
Direcția corectă
Piesa Dă-mi un suflet cântă și ea: „Te rog, Doamne, răspunde-mi, arată-i tinerilor inimii tale direcția, direcția corectă”.
Direcția corectă este greu de găsit la ieșirea din închisoare. Unde să mergem? Propria ta familie de multe ori nu funcționează, poate pentru câteva zile. Prin urmare, deja în 2009, capelanul Malý a început să viseze să întemeieze o casă la jumătatea drumului, astfel încât să poată extinde resocializarea minorului, astfel încât să poată continua în libertate. El a vrut să creeze o casă la jumătatea drumului unde să locuiască acești băieți, unde să li se ofere facilități familiale pentru a merge la școală, la un internat și unde să se întoarcă.
Visul lui Juraj Malý s-a împlinit la sfârșitul lunii iunie 2018 la Ružomberok. Casa a fost închiriată în acest scop mult timp de către asociația Da pentru viață. Au fost nevoiți să renoveze și să modifice clădirea. Astfel, Juraj Malý și-a îmbunătățit abilitățile de construcție, a schimbat electricitatea, a pornit încălzirea și a adus mobilier de modă veche, dar decent. Nu ar fi posibil fără voluntari, ei au mobilat camerele, camera comună și bucătăria. 12 tineri cu vârste cuprinse între 18 și 30 de ani și-au găsit casa la jumătatea drumului în Ružomberok.
Juraj Malý este, de asemenea, asistat de tatăl a opt copii, Ružomberan Stanislav Chyla. El consideră că trebuie să facă ceea ce este necesar. In fiecare zi. „Familia este, într-un fel, o simplă îndeplinire a responsabilităților. La fel ca mine, copiii o vor învăța și băieților le lipsește acest lucru ", spune Stanislav Chyla. „Că fiecare zi trebuie să înceapă normal de la început, pentru a împlini ceea ce trebuie să fac. Viață normală simplă, dar băieții nu au avut ocazia să o experimenteze. Nu știu asta ".
El și soția sa au sărbătorit patruzeci de ani de viață împreună aici, iar la Sfânta Liturghie, băieții de acasă s-au jucat la jumătatea casei sale. El încă face lucrări de întreținere aici, dar și clienții dau o mână de ajutor. Mulți nu au obiceiuri de muncă, așa că învață. Fără gesturi mari, complet normale. De la o zi la alta.
Acasă la jumătatea drumului în Ružomberok și Juraj Malý.
Ružomberská Dorka
Casa Ružomberok este administrată la jumătatea drumului de organizația non-profit Dorka. Casa lor este situată printre alte case, nici nu ați observa că este „diferit” în ceva. Comunitatea, pe care o flutură în fiecare joi, rulează în prezent în sufragerie, explică asistentul social Jozef Brisuda. „Este o întâlnire de clienți și angajați ai facilității, precum și de voluntari. Discutăm aspecte organizatorice, dar mai presus de toate relațiile. ”Trebuie, de asemenea, să fim de acord asupra domeniilor, curățeniei, disciplinei. „Încercăm să-l dezvoltăm în așa fel încât toată lumea să aibă spațiu și să nu existe conflicte în caz de dezacorduri. Și să știu cum trebuie rezolvate astfel de dezacorduri ".
Astăzi în aer simți mai degrabă o gură de bucurie. Jakub tocmai pleacă de acasă. Este ideal atunci când tinerii reușesc să-și găsească un loc de muncă sau o școală și să devină independenți. Cazul lui Jakub este și el așa, merge la studii, merge la un internat. Își ia rămas bun, mulțumesc, chiar i se scurg lacrimile în ochi. Juraj Malý îl cunoaște și știe că nu joacă. „Vă mulțumesc foarte mult pentru un rămas bun și pentru o primire călduroasă. Pentru mine este ca o a doua casă. În viața mea nu mi-a trecut prin cap că voi merge la liceu la vârsta de douăzeci de ani ", spune Jakub, care a petrecut 15 luni în Dorka. A început ca muncitor temporar într-un depozit. Ce ai vrea să dezvoltăm mai departe aici, îl întreabă capelanul Malý. "O idee. Pentru că ideea ta, a fost doar un vis în urmă cu zece ani. Ai transformat acel vis într-un obiectiv care te poate ajuta astăzi ", adaugă Jakub. „După cum ai spus: strada este mare. Deodată mi-a ieșit în cale, don Dorka ‘. Punct de control. Intelegi? Ceea ce m-a emoționat din nou undeva. Chiar dacă am avut neînțelegeri, a scârțâit, dar nu aș schimba experiența. Dacă poți asculta și accepta cel puțin minimul, poți să te miști. Și m-a ajutat. Ei bine, multumesc!"
Alții tind să arate dezinteresați, emoțiile ascunse sub suprafață. „Atâta timp cât acești tineri adulți sunt împreună, niciunul dintre ei nu vrea să vorbească despre ei înșiși”, explică salesianul. El trebuie să creeze un spațiu privat special cu toată lumea pentru o conversație mai serioasă, de multe ori pe jos sau pe bicicletă, chiar și la sală.
După comunitate, se duc în camerele lor sau se joacă cu sacoșe afară afară, vorbesc, fumează. Mulți ies în stradă - pentru a face cumpărături, pentru a-și ventila bicicletele, pentru a vedea prieteni. Sunt adulți, pot face orice vor, trebuie doar să respecte regulile casei. „Sistemul nostru este școala, munca, credința. Le permitem să-și finalizeze educația. Când sunt instruiți, încercăm să le intermediem munca ", spune Jozef Brisuda.
Capelanul Malý are grijă de dimensiunea spirituală. Deși este o facilitate creștină, participarea la Sfânta Liturghie este voluntară. De obicei, băieții merg la Liturghie doar din cauza capelanului. Dar de multe ori în capelă, când sunt singuri, găsesc liniște și liniște. Un client chiar a studiat acolo pentru examenele de facultate.
Se încarcă varza în Ružomberok Dorka.
Fii al doilea
Munca într-o jumătate de casă este o alergare pe distanțe lungi, un carusel constant de repetare a unor lucruri evidente. E istovitor. Și capelanul a ars. Nu știa cum să procedeze. Au venit întrebări deranjante: Are sens? De ce ar trebui să fac asistență socială și să înlocuiesc rolul statului? s-a întrebat deținătorul premiului Actului social al anului 2018.
În calitate de capelan al închisorii, el la vizitat pe superiorul său, episcopul František Rábek. „Părinte František, probabil că greșesc undeva pentru că băieții nu vor să audă despre Dumnezeu. Ei vizitează capela, vin când îi sun, dar văd că este adesea un moment de chin pentru ei, o fac doar din cauza mea ca persoană, unii pentru că mă iau ca autoritate, unii pentru că o fac nu vreau să mă dezamăgesc. Ce ar trebuii să fac? Sau ce fac greșit? ”
František Rábek s-a gândit: „Acei băieți au fost crescuți fără dragoste. Și Dumnezeu este iubire la urma urmei. ”Dar ce poate face pentru a avea sens? "Nimic. Continuă. Iubiți-i și fiți printre ei ", a răspuns ordinarul militar.
Sfatul acela simplu a fost suficient. Deși nu este nevoie de momente dificile, atunci salesianul Malý este ajutat de o conversație cu Supremul. „Nu m-am căutat eu pe drum? Unde te-am uitat, Doamne Doamne? Ai avut nevoie doar de acest țipăt: nu știu ce să fac în continuare?! Probabil da. Și de aceea trebuie să învăț să fiu al doilea. Primul este Dumnezeu. Dumnezeu este iubire."
Reveniți la sistem
Putem vorbi de case la jumătatea drumului ca servicii sociale și incubatoare de independență. Foștii clienți ai caselor de copii sau condamnați nu rămân fără adăpost și învață să lucreze și să trăiască, poate întemeindu-și ulterior propriile familii.
„Acolo unde statul eșuează, Juraj Malý preia funcția”, spune directorul Institutului Sučian, Michal Hrnčiar. „Ce s-ar întâmpla cu astfel de oameni dacă nu ar avea un astfel de background și i-am elibera în spatele porților institutului?” Povestea s-ar repeta: alcool, droguri, furt, vagabondaj.
O casă la jumătatea drumului nu este un panaceu, dar, potrivit psihologului Adriána Hanzélyová, a fi plasat într-o astfel de unitate va împiedica revenirea la mediul original, disfuncțional: „O casă la jumătatea drumului poate pregăti mai bine un minor condamnat pentru a intra în viața reală”.
Ružomberská Dorka va avea propria sa varză acră.
Există, de asemenea, loc în casă pentru a te împăca cu trecutul tău. „Mulți dintre acești băieți provin dintr-o căsnicie ruptă, mulți părinți au renunțat la adolescență, au tulburări emoționale”, își amintește asistentul social Jozef Brisuda.
Unul dintre cei doisprezece clienți ai casei de la jumătatea drumului din Ružomberok, Rasťo, ne-a cântat propria sa melodie - un mesaj adresat mamei sale, pe care se pare că încă nu l-a iertat pentru că l-a pus ca singurul frate în casa copiilor: ... Dar tu ne-ai alungat cu ură, cu ură. ”
Colegul de cameră în creștere în cameră este Viliam. A vrut să fie pompier, dar a aflat că salvarea vieților se poate face și în asistența medicală. Lucrează într-un hospice ca asistent, are vise comune: muncă, mașină, familie. A crescut într-o familie surogat profesională și are alți patru frați în casele copiilor. El trebuie să fie primul care devine independent, pentru ca apoi să-i poată ajuta.
Acasă la jumătatea drumului ca incubator de independență
„Casele la jumătatea drumului sunt facilități de pornire, incubatoare de independență, în cazul nostru pentru băieții tineri adulți din centrele pentru copii și familii”, spune Ľuboš Klimek de la asociația Partners for Social Development and Assistance. „Scopul caselor la jumătatea drumului este de a crea un mediu pentru exercitarea independenței și integrarea treptată în societatea civilă. Cu toate acestea, este responsabilitatea fiecărui client să ia o șansă. "
Anul trecut, el și soția sa au publicat cartea Acasă la jumătatea drumului pentru tineri din casele de copii, în care au încercat să clasifice casele slovace la jumătatea drumului. În tipologia lor veți găsi familii, biserici, case de fermă sau ca „parte a facilităților de mare capacitate și combinate”. Ei critică fiecare tip: se gândesc la „familie” ca la un client care încă rămâne un copil. În cazul celor „bisericești”, principiile creștine nu pot domina metodele de lucru social. „Fermierii” sunt adesea localizați în afara municipalităților și este o problemă să devii independent și să obții un loc de muncă. Când casele fac parte din facilitățile „de mare capacitate”, ele seamănă încă cu îngrijirea instituțională originală.
Din 2008, familia Klimek operează o casă de parteneri D la jumătatea drumului în Prešov cu o capacitate de 20 de persoane. În mai mult de 12 ani, 147 de clienți au trecut prin mâinile lor. Atunci când lucrează cu tineri, aceștia folosesc planificarea (astfel încât obiectivele independenței să fie clare în avans), managementul financiar (înțelegerea banilor și a programelor educaționale cu privire la modul de gestionare a acestora), îi îndrumă spre gestionarea problemelor oficiale și îi ajută să găsească de lucru - dar încurajează-i să fie independenți și independenți.activități.
Klimeks scrie despre ceea ce a funcționat pentru ei de-a lungul anilor de experiență - și ce nu. „Situațiile dificile ne-au convins că angajatul ar trebui să ajute, să sprijine, să îndrume, să sfătuiască clientul, dar acesta nu ar trebui să-i fie prieten.”
În partenerul D, își iau rămas bun, au anulat jurnalele și activitățile comunitare informale. „Dacă clientul este capabil să câștige experiență pe teren necunoscut, nu îl însoțim, nu îl demisionăm sau îl educăm, îl explicăm și îl ducem să își asume responsabilitatea pentru propriile decizii și viață. Dacă arată o nevoie de „spiritualitate”, o îndreptăm către experți sau comunități „spirituale”. Dacă vrea să studieze, îl vom familiariza cu școlile relevante, pe care le va vizita el însuși și va aranja predarea cu ei. Credem că casele la jumătatea drumului ar trebui să sprijine clientul în creșterea și independența personală și ar trebui să îl încurajeze în stabilirea de relații civice și sociale în afara facilității ", spune Ľ. Klimek.
Partenerul D nu păstrează statistici despre locul în care tinerii ajung să părăsească sediul. Știu despre șapte care au reușit să-și construiască propria familie. Klimek înțelege la jumătatea drumului acasă ca o cale de la dependența de sprijinul statului la independența civică.
A fost creat cu sprijinul Fondului literar.
Matus Demko/Postoj
Foto: Martin Buzna
Publicat cu amabilitatea redactorilor cotidianului conservator Postoj.