Soțul ei a fost ucis pe stradă de gardieni atunci când s-a grăbit după bombardamentul de la Bratislava pentru a verifica dacă soția lui este în regulă. L-au dezbrăcat și l-au împușcat.

pierdut

Povestea a fost filmată în proiectul „Al Doilea Război Mondial - Amintiri ale națiunilor est-europene în educație”, care este susținut de programul Europa pentru cetățeni

Klára Chlamtáčová s-a născut la 23 februarie 1921 în familia evreiască a unei distilerii din Zlaté Moraviec. Tatăl ei se descurca bine în afaceri. El a extins treptat producția originală de oțet pentru a include alcooli și lichioruri, iar mai târziu pentru a include grăsimi alimentare și a angajat oameni dintr-o zonă largă. Încă de la o vârstă fragedă, părinții i-au condus pe Klára și pe cei doi frați ai ei către iubirea de sport, muzică și educație.

În atmosfera pașnică și democratică a primei republici cehoslovace, Klára a dus o viață pașnică și fericită alături de familia ei. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Nu am simțit antisemitism. Pe scurt, cred că a fost o democrație cu adevărat frumoasă, așa cum pot judeca retrospectiv ", își amintește astăzi memorialul vechi de 97 de ani.

După mama ei, Klára a fost extrem de înzestrată în limbi străine. După absolvirea liceului în orașul natal, spre deosebire de frații ei, nu a fost atrasă de studiile universitare clasice, ci mai degrabă de ceea ce a fascinat-o de la o vârstă fragedă la afacerile tatălui ei, adică funcționarea pieței, a comerțului și a industriei. Prin urmare, a decis să meargă la Viena pentru a studia la Școala Industrială. Totuși, escaladarea tendințelor fasciste din Austria i-a complicat planurile și nu și-a finalizat studiile vieneze.

În credința evenimentelor paneuropene, vechiul continent economic, social, dar și perturbat moral, măturat de criza anilor 1930, a luat rapid stările radicale de dreapta ale societății. Adolf Hitler a ajuns la putere în ianuarie 1933, iar național-socialismul a dominat treptat întreaga societate germană.

În 1933, fratele lui Klára a reușit cu plăcere să emigreze la Londra, iar părinții lui au vrut să fugă în Palestina.

Deși guvernul britanic a eliberat pașapoarte și a eliberat vize europenilor de origine evreiască interesați să emigreze în Palestina, numărul emigranților a fost limitat de cote. Deși părinții Klarei au plătit o taxă de o mie de fonturi englezești pentru o viză, aceștia nu s-au înghesuit.

Să nu uităm istoria noastră - donați-vă 2% la Post Bellum SK

Cei 2 la sută ne pot ajuta, de asemenea, să cunoaștem trecutul mai bine și să nu repetăm ​​evenimentele sale tragice.

În 2017, Post Bellum SK a înregistrat peste 100 de destine dramatice ale oamenilor care reflectă secolul XX. Poveștile sunt accesibile publicului în sistemul nostru www.memoryofnations.eu și publicate în mass-media.

Organizăm ateliere experiențiale pentru elevi și studenți, organizăm expoziții și acordăm Premiile Memoria Națiunii la Teatrul Național din Praga.

Continuăm să ne dezvoltăm activitatea și activitățile. De asemenea, putem continua cu ajutorul dumneavoastră.

Marea dragoste în timp de război

După eșecul aliaților cehoslovaci occidentali de la München în 1938, prietenul lui Klára Eči Šlezinger a fost ferm hotărât să părăsească țara ilegal. A încercat din răsputeri să-și convingă logodnica să meargă cu el. Dar ea a refuzat. Cu toate acestea, plecarea lui Echi a fost complicată de probleme cu eliberarea vizelor din România, iar data plecării navei a fost amânată cu două săptămâni.

La instigația surorii sale Magda, Klára a venit să-și ia rămas bun de la el pentru ultima dată pe nava menționată, care era ancorată pe terasamentul Dunării din Bratislava.

A crezut că nu-l va mai vedea niciodată. Cu toate acestea, după cum sa dovedit, sentimentele lui Echi au fost mai puternice. Klára își amintește acest moment emoțional puternic până în prezent: „M-am dus să iau oficiul poștal și cine stă acolo? Echi! Pentru Dumnezeu, cum este posibil acest lucru? Și el spune: „Nu pot trăi fără tine și dacă nu te duci în Israel, nici eu nu mă duc”.

Dacă aveți și un sfat pentru un monument interesant, scrieți la [email protected].

De asemenea, puteți susține Post Bellum pe portalul donatorilor.

Așa că Eči s-a întors la Zlaté Moraviec și la scurt timp s-au căsătorit cu Klára. La scurt timp după destrămarea Cehoslovaciei, tendințele antisemite au început să se întărească.

Discursul anti-evreiesc în creștere a fost deja vizibil după declarația autonomiei slovace în octombrie 1938, dar a început să câștige pe deplin după înființarea statului slovac.

Șase luni de închisoare

După primele deportări de pe teritoriul statului slovac de atunci, care au început în primăvara anului 1942, Klára și soțul ei au decis să fugă în Ungaria. Pe drum, însă, au fost închiși în Nové Zámky, dar cu ajutorul unor rude îndepărtate de la Komjatice, au fost eliberați și au continuat drumul spre Budapesta. Deși au reușit să obțină acte de identitate false, au fost prinși din nou de jandarmi maghiari și închiși pentru trecerea ilegală a frontierei, de data aceasta într-o închisoare din Budapesta.

Klára a fost eliberat din celula închisorii după aproximativ șase luni. Eči a primit sfatul unui avocat desemnat, și-a asumat toată vina pentru infracțiuni și a primit o pedeapsă de nouă luni.

Între timp, Klára a fost intervenit într-un lagăr de muncă din Budapesta, unde, potrivit ei, condițiile de viață erau relativ bune. Cu toate acestea, ea s-a trezit doar aici pentru o scurtă perioadă de timp și a fost mișcată din nou. De data aceasta într-un lagăr de muncă situat la granița slovacă-maghiară.

Potrivit lui Klara, motivul transferului rapid din condiții decente de viață a fost în principal faptul că nu a participat la curtea unui anumit secretar din lagăr.

„Era o secretară acolo și am ieșit din închisoare și el mă urmărea. A venit la mine și mi-a spus: „Ei bine, hai să ne așezăm puțin pe bancă.” Pentru a scurta o poveste lungă, a vrut să aibă o aventură cu mine, iar eu nu am vrut, așa că m-a pus în transport. "

Klára a petrecut aproximativ patru luni într-un lagăr de la graniță, între timp a avut loc un proces la Budapesta cu soțul ei, la care a participat și datorită unei fericite coincidențe. Eči a fost eliberat din închisoare și împreună s-au mutat înapoi în lagărul de muncă. Aici au experimentat ocuparea teritoriului maghiar de către armata germană în martie 1944.

Lecțiile învățate din dezvoltarea din Slovacia erau amândouă conștiente de faptul că trebuiau să scape, pentru că altfel cel mai probabil nu ar evita transportul. Timpul a trecut și după aproximativ o săptămână, au fost aduși în lagăr tineri refugiați evrei din Polonia, cărora prietenii lor maghiari le-au adus un pachet și au susținut că există hrană în el.

Din fericire, ofițerul de serviciu nu a verificat conținutul acestuia. Pachetul conținea frânghii, topoare și alte obiecte care îi ajutau pe refugiați să scape. Klára, puțin revoltată de indecizia soțului ei, și-a dat seama că și ei trebuie să acționeze și să fugă din tabără cât mai curând posibil. Au prins momentul potrivit și, în momentul ploii mari, când nimeni nu era în curtea taberei, au fugit la poartă, au folosit cheia pe care tocmai o obținuseră și au ieșit.

Evadare, ascundere interminabilă și moartea soțului

În fugă, s-au ascuns cu diverse rude îndepărtate împrăștiate prin Budapesta: „Le-am implorat întotdeauna să ne lase să ne petrecem noaptea într-o noapte. Ce să-ți spun? Oameni pe care îi știam doar că există. Rudele îndepărtate, rudele părinților mei, rudele îndepărtate ale soțului meu și așa mai departe. Oameni pe care nu îi cunoșteam deloc. Și am venit acolo noaptea și i-am sunat. Niciunul nu a refuzat. Cred că totul este imposibil ", își amintește Klára, fără să-și ascundă uimirea nici astăzi. Între timp, părinții lui Klára au aflat despre evadarea fiicei și a ginerelui lor din lagărul de muncă. L-au alarmat pe contrabandist peste graniță pentru a-i căuta pe Klára și Eči și a-i duce înapoi în Slovacia.

Din nou, printr-o fericită coincidență, au reușit totul. Cu ajutorul părinților lor, au găsit cazare în Topoľčianky, unde s-au ascuns în vila unui profesor Topoľčianky și a soției sale. Cu toate acestea, din cauza suspiciunii din jur, au fost nevoiți să plece.

Ulterior, au reușit să obțină acte de identitate false și s-au ascuns în Bratislava. Eči și-a găsit un loc de muncă. În timpul bombardamentului de la Bratislava, Klára a trebuit să se ascundă într-un adăpost, iar Eči era la locul de muncă la acel moment. Abia aștepta locul în incertitudine, așa că, pentru a afla dacă Klara era în regulă, a mers să o vadă. A pătruns pe străzile pustiei Bratislava și a fost văzut de gardieni de la fereastră. Era suspect de ei, așa că au fugit după el. Au refuzat să accepte legitimația falsă, l-au dezbrăcat și imediat i-a fost clar că este evreu. L-au încărcat în mașină și s-au dus să-l ia și pe Klára. Au fost închiși pentru scurt timp la Bratislava și apoi trimiși într-un lagăr de concentrare din Sered.

Pentru câteva zile, familia Schlesinger s-a trezit împreună în tabăra Sered și apoi le-a împărțit în transporturi. Klára, care era însărcinată la acea vreme, a fost dusă în lagărul de concentrare din Terezín și Eči în Bergen Belsen.

După cum a învățat Klára retrospectiv, dragostea vieții sale a pierit în marșul morții. „În cele din urmă m-am întors și el nu a venit. El a fost ucis cu 24 de ore înainte ca armata SUA să-i elibereze pe prizonieri ", își amintește el.

Terezín și nașterea unei fiice

Klára a fost repartizat unui grup de mame cu copii în stadiul înalt al sarcinii. După o călătorie de cinci zile în condiții înguste, în frig, fără mâncare și apă, a ajuns în cele din urmă cu grupul ei în tabăra din Terezín. În căminul temporar, li s-a dat hrană și, de asemenea, locuri destul de solide pentru a dormi. Cu toate acestea, au rămas aici doar câteva zile și apoi le-au mutat în cetatea Terezín. Nivelul de trai s-a deteriorat.

„Fiecare cameră era pentru aproximativ douăzeci de oameni. Erau paturi supraetajate. Și acolo, desigur, nu a existat un astfel de lux, dar a existat o auto-guvernare evreiască ", spune Klára.

Femeile care locuiau cu Klára în celulă s-au dus la muncă, dar nu a trebuit, pentru că era deja în a șaptea lună de sarcină. Ca parte a muncii lor, colegii lor deținuți au preluat cartofii și au luat întotdeauna cât au putut să bage în buzunarele pantalonilor de lucru. Klára a prelucrat apoi acești cartofi și i-a gătit sau a copt pentru toată camera, așa că au evitat foamea.

La scurt timp după aceea, Klára a intrat într-o maternitate din zona Terezín. A stat acolo o lună și a născut o fiică, Naomi.

Nu erau suficiente capacități de pat în maternitate, așa că, deși era deja vindecată, a trebuit să plece cu copilul slăbit. El își amintește această situație neplăcută după cum urmează: „Am avut un copil în brațe și cineva mi-a luat un scaun cu rotile. Pentru că transporturile care mergeau la Auschwitz au lăsat unele acolo. Zăpada era până la genunchi și am căzut la fiecare pas. Pe scurt, un lucru foarte, foarte dificil. "

Klára și fiica ei au supraviețuit în Terezín până la eliberarea sa de către armata rusă la începutul lunii mai 1945. Au așteptat o săptămână pentru transportul înapoi în Slovacia și călătoria în sine a durat și puțin peste o săptămână, deoarece infrastructura a fost complet distrusă.

Pe drum, trenul a trebuit să se oprească și, în această pauză, Klára a experimentat un atac antisemit unic, dar neplăcut, din partea unuia dintre soldații ruși. El descrie acest episod urât prin cuvintele: „Am stat undeva în țară și ne-am spus că șinele nu au fost încă reparate și că vom sta cu siguranță aici. Au mai spus că deocamdată putem ieși din mașină, că există o peluză frumoasă, așa că ne-am așezat pe ea. Și acolo s-au dus rușii, care au trecut pe lângă noi și ne-au văzut acolo cu cei doi copii. Ne-au întrebat de unde venim. Așa că am spus asta de la Terezín. Dar a existat și o închisoare militară în Terezín și a crezut că ni s-au garantat prizonierii politici. Și el spune: „Și evreii au venit cu tine din ghetou?” Nu știam ce să spunem, așa că am spus da. Iar rusul spune: „Singurul lucru bun pe care l-a făcut Hitler și nu s-a încheiat acolo când evreii veneau încă acasă”.

Eliberarea și tristețea se întorc acasă

Cu siguranță nu este posibil să vorbim despre marea bucurie a eliberării în cazul lui Klára, mai ales că nu știa unde se află Eči. În ciuda tuturor problemelor tehnice, trenul de la Terezín a ajuns în cele din urmă la Bratislava. De acolo, Klára și fiica ei au ajuns în cele din urmă acasă, în Zlaté Moravce. La întoarcere, a fost tratată cu perfuzii și calciu, deoarece cântărea doar 48 de kilograme. Cu toate acestea, ea și-a revenit treptat, la fel și fiica ei mică.

După război, a încercat să afle ce i se întâmplase soțului ei prin filiala din Bratislava a Comitetului internațional al Crucii Roșii, unde mergea să informeze aproape în fiecare zi. Cu toate acestea, nu au putut oferi informații despre soțul ei și abia mai târziu a aflat că acesta a murit.

Din fericire pentru Klára, cel puțin părinții ei s-au întors. S-a recuperat fizic din greutăți relativ repede. Cu toate acestea, a fost mult mai rău cu psihicul. După multe deliberări și consultări cu părinții ei, a acceptat să se recăsătorească. Acest act trebuie, desigur, să fie înțeles în contextul vremii și al situației existențiale efective a minorității evreiești supraviețuitoare.

Klára vorbește despre acțiunile sale după cum urmează: „Oamenii pur și simplu căutau parteneri, deoarece soții și soțiile au pierdut femei și copii. Apoi cineva mi-a adus al doilea soț. Arăta frumos, avea o siluetă frumoasă. A fost foarte drăguț și foarte drăguț, pe scurt a făcut o impresie minunată. Așa că m-am dus să-l văd și am un fiu de la el ".

În 1948, Partidul Comunist a preluat puterea în Cehoslovacia, iar situația politică și economică a început să se schimbe radical, iar de această dată s-a deplasat spre stânga. Companiile armate anterior ale familiilor Čatov și Šlezinger, care au fost supuse Arizării pe vremea statului slovac, s-au naționalizat.

Emigrare

În timp, părinții lui Klára au decis să emigreze la Londra, dar au fost nevoiți să plătească un așa-numit impozit milionar. Au luat documentele și au plecat. Comuniștii au înființat o fabrică pentru producția de produse din carne în spațiul de birouri al fabricii de oțet, care a aparținut recent tatălui lui Klára. Deoarece această fabrică se afla lângă apartamentul lui Klára și compania avea nevoie de un contabil, Klára a obținut un loc de muncă aici.

Pentru că avea copii și locuia în cartier, ei i-au permis să lucreze de acasă. Cu toate acestea, sub influența colectivizării agriculturii, producția de carne menționată a dispărut și Klára și-a pierdut slujba. Regimul a început să pună din ce în ce mai multă presiune asupra ei în găsirea unui loc de muncă.

Mai târziu, au lichidat și fabrica de oțet, dar Klára avea nevoie de bani pentru a trăi. După desființarea fabricii de oțet, soțul ei a lucrat ca lucrător administrativ în Nové Zámky. Klára a aflat că există mașini mecanice pentru confecționarea hainelor. Ea i-a scris fratelui ei din Londra și el a primit o astfel de mașină și i-a trimis-o surorii sale din Zlaté Moraviec.

Klára a pliat sângeros mașina și a început să lucreze pentru a comanda un atelier de croitorie mai mare. Cu timpul, însă, a existat o lipsă acută de lână, așa că a trebuit să pună capăt acestei lucrări. Mai târziu, a lucrat încă șase luni ca contabilă la o școală din apropiere. Totuși, și-a pierdut slujba și s-a trezit într-o situație dificilă.

Între timp, s-a întâlnit de câteva ori la Budapesta cu părinții ei, care au sfătuit-o să meargă în Israel cu întreaga familie, pentru că viitorul ei în Cehoslovacia este incert. Klára a refuzat inițial, iar soțul ei nu a putut lua o decizie clară. De asemenea, s-au consultat cu copiii lor și au fost în favoarea evacuării.

Așadar, Klára a plecat la Bratislava, a furnizat documentația necesară și în 1964 a emigrat împreună cu întreaga familie în Israel, unde locuiește până în prezent.

Ajuta-te si pe tine! Deveniți membru al Clubului Prietenilor secolului XX sau trimiteți un cadou unic în contul dvs.
SK12 0200 0000 0029 3529 9756.

Alăturați-ne! Cu cât suntem mai mulți dintre noi, cu atât este mai mare moștenirea memoriei pentru copiii noștri.

De asemenea, putem contacta monumentele cu ajutorul dumneavoastră!

Poveștile secolului al XX-lea sunt un proiect al organizației non-profit Post Bellum SK.

Reunește sute de tineri în mare parte care colectează memorii. Înregistrează interviuri, digitalizează fotografii, jurnale, materiale de arhivă și le stochează în arhiva internațională Memoria națiunii.