Scurt dicționar al limbii slovace

1. un loc aproximativ echidistant de margini, înseamnă: s. locuri de joacă;
cu. centrul orasului;
atinge ținta s-u;
geom. cu. cercuri

mijloc mijloc

2. partea de mijloc între început și sfârșit: s. cărți, în s-e a săptămânii

3. ascultă nr. împreună. s predl. grup, cerc de oameni, lucruri, fenomene: au ales un reprezentant din s-u lor;
l-au acceptat în s-u lor între ei;
familia s-e este fericită

4. polit. direcția dintre dreapta și stânga: politica s-u

5. centru, centru: a fi cu atenția celor prezenți;
social s. orașe;
să fie în interes;

Miercuri -a-m-am b. A 3-a zi a săptămânii;
cirk. Popolcová s., apel telefonic. Urât s. ziua în care începe Postul Mare;

1. instituție în care se desfășoară o anumită activitate: sănătate, informații, cumpărături p.

Locul 2, zona, în kt. există o oarecare activitate, centru: turist s., s. viata teatrala, industrial s-a state;

resort adj.: s-á municipalitatea concentrându-se organizațional și spol. funcţie

accesoriu mediu k 2: p. cel Mare

  • Regulile ortografiei slovace

    Miercuri -y -riedried ž.; miercuri

    Miercuri deasupra Bodrog ‑y ž.; Stredčan i Bodrockostredčan ma mn. Mia m.; Stredčanka și Bodrockostredčanka ‑y ‑niek ž.; Central și Bodrockostredský

    ‑A ‑ dísk s.; stațiune

    America Centrală žej ‑y ž.; Mn din America Centrală. Mia m.; America Centrală -y-niek ž.; America Centrală

    Asia Centrală žej ‑ie ž.; Asia Centrală

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    Locul 1 pe o zonă al. și în spațiu al. cam la fel. îndepărtat de margini, partea de mijloc, mijloc: p. camere, p. oraș, p. sat, p. pătrate;
    cu. locuri de joacă, p. etapă;
    cu. pământ, glob;
    În mijlocul elevilor, a văzut obiecte în punctul în care se uita drept. (Vaj.) Centrul podelei de marmură era căptușit cu un covor moale. (Smochin.);
    centrul Slovaciei (Heč.);
    sport. ataca, pătrunde în teren;
    geom. cu. încercuiți un punct din care fiecare punct al cercului are aceeași distanță;
    cu. un punct de sferă echidistant de fiecare punct de pe suprafața sferei;
    opta. optic s. obiectivul este un punct de pe axa obiectivului având poziția specială că fasciculul care trece prin el nu schimbă direcția;
    sticlar. cristalizare s. locul unde are loc cristalizarea soluțiilor și topiturilor;
    şah. pion s. o anumită poziție de pioni pe tablă;

    2. partea de mijloc, mijloc între începutul și sfârșitul a ceva (în înțelegere temporală și locală): p. dans, p. predare, spectacole;
    cu. săptămâni;
    cu. la pranz;
    cu. cărți;
    Mai întâi lovește centrul inamicului și apoi ambele aripi sunt aruncate în abis și în hambar. (Vlč.);
    sport. cu. post de mijlocaș de rezervă;
    cu. ataca postul de atacator;

    Cartea 3 (de obicei conectat din centru) cerc, cerc de oameni, societate mai apropiată: oamenii își aleg în mod liber reprezentanții din centru;
    a exclude pe cineva din mijlocul tău printre tine;
    Scoate-l din mijlocul poporului tău. (Tu.) I-au îndemnat pe trimișii din mijlocul lor să-i aleagă pe bătrâni. (Vans.);
    în mijlocul familiei mele (Horal);

    4. Cel mai important loc, centrul. centrul, centrul de greutate, focalizarea a ceva: Au vrut să izoleze vestul Slovaciei de centrul insurgenților. (Tat.) Tatra devine centrul Slavomiei. (Pub.) Este centrul celor mai buni poeți și romancieri cehi. (Lup.) Ieri a format încă un cerc mare. (Jégé) Gospodăria sa a devenit un centru social. (Al.)

    5. dil. rata medie între două extreme, extreme, medie: mat. aritmetică s.;

    mijloc adj. m. k 1: tehnologie. cu. un burghiu de scule cu tăiere dublă având două lame perpendiculare pe axă;
    geom. proiecția proiecției s-e prin raze ghidate dintr-un punct, din centru;
    cu. unghiul cu vârful în centrul cercului;
    Simetria s-á este o relație de două forme geometrice, în care îmbinările punctelor corespunzătoare formează un fascicul și sunt împărțite la centrul acestui fascicul;
    tel. s-á poziția de pornire

    mijloc 2 predl. s 2. p. în mijloc, în mijloc, în mijlocul a ceva (într-o relație locală și temporală): a sta cu. camere, p. drumuri;
    cu care să călătorești. săptămâni;
    A ajuns la o stâncă care a luminat centrul luncii. (Ondr.) Este ca un vis în mijlocul unui grup de băieți montani. (Mor.) Biserica din vârf stătea în mijlocul unui tei stufos. (Stea)

    Miercuri, femei. r. a treia zi a săptămânii, a doua zi după marți;
    cirk. Popolcová (Popolečná, zried. I Popolná) s. ziua în care începe Postul Mare în anul bisericii;
    apel telefonic. urât s. Popolcová

    Miercuri, -ia, -ie adj. m. Miercuri, miercuri: s-adică sesiunea plenară;
    s-adică predare;
    cu. zi, p. Masa de pranz

    1. cel mai important loc al ceva, centrul: politic, economic, industrial, de fabricație, comercial, răscumpărare, administrativ, administrativ, spa, recreativ;
    cu. umenia, umelecké s., p. mișcarea muncitorească;
    Bratislava a fost un centru important al vieții politice. (Îngheţ);
    ciudat. cu. împrăștierea locului din care sa răspândit o specie (de exemplu, un animal);

    Al 2-lea schimb. medicale, distribuție, vânzări, informații, agitație;

    3. locul de întrunire, concentrare, concentrare, întâlnire, locul de reședință, locul de reședință temporară: s. De pregătire militară, s. Cu normă redusă, s. De recrutare;
    Pregătirile pentru părăsirea stațiunii noastre de iarnă au început. (Tomasc.) Germanii au atacat centrul rebelilor. (Ondr.) Centrul Tineretului Evanghelic Slovac era atunci Prešporok. (Lup)

    4. puțin depășit. centru: Surinský a devenit centrul întregii mari companii. (Vaj.) Când merge cu farfurii sub subsuoară, el este centrul tuturor gândurilor și vorbirii. (Kuk.);

    accesoriu de mijloc nar. la mijloc, la mijloc: În mijloc între ei mergea un profesor cu o tijă lungă. (Zab.)

    femei de vârstă mijlocie. r. geom. o linie dreaptă care leagă centrele a două sau mai multe cercuri