HAVANA - Rom servit din nuci de cocos, plaje cu nisip alb presărat cu palmieri și plimbări prin Havana colonială în decapotabile americane lustruite. Aceasta este fața insulei, care este prezentată străinilor de guvernul cubanez și de agențiile sale de turism. Orez cu fasole pentru prânz și cină, petrecerea cu mai multe locuri de muncă cu câștiguri slabe și locuirea într-un apartament sărac fără speranța unei mașini sau a unui telefon mobil - așa arată realitatea majorității cubanezilor.

Această față a Cubei este cunoscută și de un profesor de 50 de ani, Manolo Pedro Martínez. Câștigă aproximativ 250 de pesos pe lună, care este echivalentul a zece dolari (aproximativ 8,8 euro) în a doua monedă convertibilă locală. Au doi copii adolescenți și mama lor. "Dar mă pot bucura că locuiesc în Havana, aici poți câștiga bani, de exemplu, pentru vânzarea de trabucuri turiștilor. Viața la țară este și mai grea" spune Manolo.

Locuiește într-un apartament vechi cu două camere, într-o casă care se destramă, unde autoritățile din Republica Cehă ar găsi o sută de motive pentru care este nelocuibil. Nu există nici o balustradă pe scările neluminate, fiecare perete este înconjurat de pânze de păianjen de fire electrice, care probabil ar fi trebuit cândva să fie ascunse sub tencuiala tencuită. În interiorul apartamentului, în afară de un televizor de modă veche, un ventilator care trosnește și un frigider vechi importat dintr-una dintre țările europene prietenoase de atunci, nu există nimic care să poată fi considerat o realizare a socialismului. Singurul avantaj pentru el și mulți alți chiriași ai caselor întunecate din Havana este că nu plătesc chiria de stat. Pe de altă parte, o mamă în vârstă de 87 de ani nu se retrage pentru că pur și simplu nu există bani pentru el, spune Manolo.

cubei

„Probabil că nu voi avea niciodată un telefon mobil, nu este nimic de salvat și nu mă gândesc deloc la mașină”, recunoaște un profesor care, ca și alți câțiva localnici, cere o cămașă sau pantofi „ține cont de minte” la finalul interviului.

Statul oferă oamenilor o medie de aproximativ 400 de pesos (aproximativ 15 euro), ceea ce ar fi suficient pentru o persoană mai modestă obișnuită cu condițiile cehe la prețuri cubaneze pentru maximum o săptămână de viață. Nu este posibil să se găsească o poziție oficială în afara sectorului public, iar întreprinderea privată este o problemă pentru un număr mic de oameni, dintre care majoritatea au fost nevoiți să ajute cu rudele care au emigrat în SUA sau Spania și care câștigă sume incomparabil mai mari.

De aceea oamenii împing cât de mult pot. Pe străzi puteți vedea vânzători care împing căruțe sau biciclete cu produse de patiserie sau legume, care uneori colectează sticle goale de plastic, pentru care primesc câteva schimbări. Mulți oameni au și alte locuri de muncă în plus față de meseria lor principală, cum ar fi Rosa, în vârstă de 60 de ani, care, din teama evidentă a puterii de stat, nu a vrut să-și spună numele de familie. Lucrează ca asistent în spital de mai bine de 20 de ani, pentru care ia acum 500 de pesos pe lună. Prin urmare, el trebuie să vândă apă, sucuri de fructe și rom pe plajă. Chiar dacă această afacere de furnici se încadrează într-o zonă cenușie asupra căreia guvernul nu are control, nu intervine în ea și îi lasă pe oameni să trăiască cât pot.

"Guvernul nu ne va ajuta în niciun fel, acest sistem nu este corect, dar nu trebuie discutat despre noi. Cubanezii suntem prea slabi pentru a schimba ceva. Dar nu vrem un război, nu ne plac armele". spune Rosa, care, ca și Manolo, este una dintre persoanele care deplâng tăcerea, dar care nu se va pronunța niciodată împotriva guvernului lui Raúl Castro. Le este teamă că își vor pierde slujbele și vor fi și mai rău.

Dar apoi există o altă față de două milioane de Havane, reprezentată de sute de oameni care stau în zonele Wi-Fi de pe stradă cu smartphone-uri sau iau prânzul în restaurante unde mâncarea costă o treime din salariul mediu. Sunt în mare parte persoane legate de regim care lucrează în funcții oficiale bine plătite sau în companii de stat. Guvernul unui partid, care, după unii, deschide țara către lume, desigur nu este permis.

"Condițiile din Cuba se îmbunătățesc, guvernul face reforme economice și chiar și cubanezii săraci au de mâncat. Nu suntem mai răi decât alte țări". spune oficialul băncii Laura, care tocmai a postat corespondență cunoștințelor sale prin intermediul uneia dintre rețelele de socializare, care sunt deja relativ ușor accesibile datorită recentei expansiuni a internetului în Cuba, pe care regimul o prezintă ca unul dintre simbolurile condițiilor de relaxare. Tot ce trebuie să faceți este să aveți bani pentru Wi-Fi, care nu este gratuit aici. O oră costă 75 de pesos (aproximativ 2,9 euro).